Bedienungsanleitung SHARP LC-32LE220E

[. . . ] LC-24LE210E LC-32LB220E LC-24LE220E LC-32LE220E LC-32LE210E LC-32LS220E PORTUGUS ESPAOL LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE OPERAO NEDERLANDS ITALIANO FRANAIS DEUTSCH ENGLISH DivX DivX Certified to play DivX video, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX is a digital video format created by DivX, Inc. This is an official DivX Certified device that plays DivX video. Visit www. divx. com for more information and software tools to convert your files into DivX video. ABOUT DIVX VIDEO-ON-DEMAND: This DivX Certified device must be registered in order to play DivX Video-on-Demand (VOD) content. [. . . ] Zum Zentrieren der Bildlage durch Verschieben nach oben oder unten. Zum ndern der Bildgre Zum Anpassen, wenn der Zeichenkontrast niedrig ist oder das Bild flimmert. ZUR BEACHTUNG Die , , Bildschirm"-Optionen im Men , , BILD" knnen nur bei Eingabe von analogen Signalen ber die Eingangsbuchse , , PC-IN" eingestellt werden. Tabelle zur PC-Kompatibilitt Auflsung VGA VGA SVGA XGA WXGA SXGA SXGA+ UXGA 1080p 640 g 480 720 g 400 800 g 600 1. 024 g 768 1. 360 g 768 1. 280 g 1. 024 1. 400 g 1. 050 1. 600 g 1. 200 1. 920 g 1. 080 Horizontalfrequenz 31, 5 kHz 31, 47 kHz 37, 9 kHz 48, 4 kHz 47, 7 kHz 64, 0 kHz 65, 3 kHz 75, 0 kHz 67, 5 kHz Vertikalfrequenz 60 Hz 70 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz 60 Hz PC-Bildlage manuell einstellen Normalerweise kann die Bildlage mit , , Auto position" problemlos wie erforderlich angepasst werden. In manchen Fllen kann es aber erforderlich sein, zur Optimierung eine manuelle Einstellung vorzunehmen. Whlen Sie mit , , PC-RGB" im , , SIGNALQUELLE"-Men und drcken Sie dann OK. Drcken Sie die Taste MENU und gehen Sie zu BILD s Bildschirm. VGA, SVGA, XGA, WXGA, SXGA, SXGA+ und UXGA sind geschtzte Warenzeichen der International Business Machines Corporation. ZUR BEACHTUNG Dieser TV besitzt nur begrenzte PC-Kompatibilitt und einwandfreier Betrieb ist nur gewhrleistet, wenn die Videokarte exakt dem VESA 60 Hz-Standard entspricht. Etwaige Abweichungen von diesem Standard haben Bildverzerrungen zur Folge. 3. Whlen Sie mit / den betreffenden Einstellpunkt. Stellen Sie den Einstellpunkt mit / auf die gewnschte Lage ein. 17 Men-Bedienung Was ist das Men? Zum Vornehmen von Einstellungen fr den TV mssen Sie das OSD aufrufen. Eine Liste mit OSD wird als Men bezeichnet. Das Men ermglicht verschiedene Einstellungen und Anpassungen. Zum Men gelangt man mit der Fernbedienung und mit der Tastatur am Fernseher. Allgemeine Bedienung 1 Das Men aufrufen Drcken Sie MENU, woraufhin das , , BILD" erscheint. 2 Einen Punkt whlen Verwenden Sie a/b/c/d zum Whlen/Einstellen des gewnschten Mens und Anpassen der Einstellung und drcken Sie dann OK. Drcken Sie MENU zum Zurckkehren zur vorherigen Seite. Whlen im Men Bildmodus Benutzer Eco Eco 3 Whlen von Optionen Das Men schlieen Der Fernseher verlsst die Anzeige Men, wenn auf END gedrckt wird. ZUR BEACHTUNG Die Men-Optionen unterscheiden sich je nach gewhltem Eingangsmodus, die Bedienverfahren sind aber gleich. Die Bildschirmdarstellungen in der Bedienungsanleitung dienen lediglich der Veranschaulichung (manche vergrert, andere beschnitten) und knnen geringfgig von der tatschlichen Anzeige abweichen. Die schattierten Elemente knnen nicht gewhlt werden. Bedienung ohne Fernbedienung (mit der Tastatur am Fernseher) Diese Funktion ist praktisch, wenn die Fernbedienung nicht zur Hand ist. 1 Rufen Sie mit MENU das , , BILD" auf. ik/l anstelle von c/d, um einen Punkt zu whlen. 3 Drcken Sie b zum Abschlieen der Einstellung. ZUR BEACHTUNG Ohne weitere Bedienung erlischt die , , BILD"-Anzeige nach einigen Sekunden wieder. ber die Bedienungsanzeige Die Bedienungsanzeige am unteren Bildschirmrand zeigt die Bedienung ber das OSD. END MEN OK Der obige Balken dient als eine Bedienungshilfe fr Fernbedienung. Der Balken ndert sich in Abhngigkeit vom angezeigten Einstellmen. 18 Grundeinstellung Bildeinstellungen Toneinstellungen Bild Ton Bildeinstellungen Unter , , Bildmodus", , Benutzer" lsst sich das Bild nach Ihren Vorlieben einstellen. Siehe nachfolgende Einstellungsbersicht. Einstellungsoptionen Einstellung Beleuchtung Kontrast Helligkeit Farbe Schrfe Farbstich FarbTemperatur Verhltnis Rauschunterdrckung * Toneinstellungen Unter , , Effekt", , Benutzer" lsst sich die Tonqualitt nach Ihren Vorlieben einstellen. Dabei stehen folgende Parameter zur Auswahl: Einstellungsoptionen Taste Gewhltes Element Hhen Bass Balance Automatische Lautstrke Taste Der Bildschirm wird dunkel Senkt den Kontrast Senkt die Helligkeit Senkt die Farbintensitt Zeichnet Details weich Die Farben der Haut gehen ins Bluliche Wei mit rtlichen Nuancen Der Bildschirm wird hell Erhht den Kontrast Erhht die Helligkeit Erhht die Farbintensitt Unterstreicht Details Die Farben der Haut gehen ins Grnliche. [. . . ] Gem einer neuen EU-Richtlinie, die die ordnungsgeme Rcknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgerten vorschreibt, mssen elektrische und elektronische Altgerte getrennt entsorgt werden. Nach der Einfhrung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten knnen Privathaushalte ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgerte nun kostenlos an ausgewiesenen Rcknahmestellen abgeben*. In einigen Lndern* knnen Sie Altgerte u. U. auch kostenlos bei Ihrem Fachhndler abgeben, wenn Sie ein vergleichbares neues Gert kaufen. [. . . ]