Bedienungsanleitung SHARP LC52/65XS1E/TU-X1E

[. . . ] LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERT TLVISEUR COULEUR CRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIN EN COLOR LCD TELEVISOR DE CRISTAL LQUIDO OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO MANUAL DE OPERAO PORTUGUS ESPAOL NEDERLANDS ITALIANO FRANAIS TU-X1E DEUTSCH LC-52XS1E LC-65XS1E ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or )5) and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. [. . . ] 2) Eine OSD (On-Screen Display = Bildschirm-Einblendung) wird angezeigt. Wenn Bilder unscharf dargestellt werden, legen Sie , , 100 Hz" auf , , Aus" fest. 31 Grundeinstellung Film-Modus Erkennt automatisch Quellen, die auf Kinofilmen basieren (ursprnglich 24 oder 25 Bilder pro Sekunde, je nach vertikaler Bildfrequenz), analysiert die Signale und bereitet die einzelnen Standbilder fr eine High-Definition-Bildqualitt auf. AV-Modus Der , , AV-Modus" bietet verschiedene Betrachtungsoptionen zur Anpassung an die Systemumgebung, die je nach Faktoren wie Helligkeit des Raums, Art des betrachteten Programms oder Typ des von einem externen Gert eingespeisten Bilds unterschiedlich sein kann. Aktiver Kontrast Passt den Kontrast eines Bilds automatisch an die jeweilige Szene an. 1 2 Drcken Sie AV MODE. Mit jedem Drcken von AV MODE wechselt der Modus. Sie knnen den Modus auch im Men , , Bild" und , , Ton" umschalten, indem Sie AV MODE drcken. Gamma-Einstellung Whlen Sie die Farbtondifferenz der Helligkeit und Dunkelheit des Bilds in Abhngigkeit von der Art des betrachteten Programms unter vier Optionen aus (, , Modus 1", , , Modus 2", , , Modus 3" oder , , Modus 4"). Punkt STANDARD: Fr ein definitionsstarkes Bild in einem normalen hellen Raum. FILM: Zum Betrachten von Filmen in einem abgedunkelten Raum. MOVIE (Wohnzimmer): Zum Anzeigen eines Films wie z. B. einer CG-Animation mit dynamischer Bildqualitt. x. v. Colour**: Produziert auf dem TV-Bildschirm realistische Farben wie kein anderes Signal. ANWENDER: Hier knnen Sie differenzierte Einstellungen vornehmen. Sie knnen fr jede Eingangsquelle einen Modus einstellen. DYNAMISCH (Konstant): Fr ein klares Bild mit betont hohem Kontrast fr Sportprogramme (die , , Bild"- und , , Ton"-Einstellungen sind nicht anpassbar). DYNAMISCH: Fr ein klares Bild mit betont hohem Kontrast fr Sportprogramme. ZUR BEACHTUNG Wenn , , AV-Modus" auf , , x. v. Colour" oder , , PC" eingestellt ist, kann die Gamma-Auswahl nicht gendert werden. Rauschunterdrckung Die digitale Rauschunterdrckung (DNR) sorgt fr ein saubereres Bild (, , Aus", , , Hoch", , , Mittel", , , Tief"). 3D-Y/C Erfasst nderungen am Bild, um durch Unterdrckung von Effekten wie Dot Crawl und Farbbersprechen eine hohe Bildqualitt zu gewhrleisten. Punkt Standard: Normaleinstellung. Schnell: Fr eine optimale Bildqualitt bei schnellen Bewegungsablufen. Langsam: Fr eine optimale Bildqualitt bei langsamen Bewegungsablufen. ZUR BEACHTUNG Der mit * markierte Punkt ist nur verfgbar, wenn im , , EING-QUELLE"Men , , HDMI1", , , HDMI2", , , HDMI3" oder , , EXT4" gewhlt wurde. Der mit ** markierte Punkt ist nur verfgbar, wenn ein ein , , x. v. Colour"-Signal ber einen HDMI-Anschluss akzeptiert wird. ZUR BEACHTUNG Je nach Eingangssignaltyp und Rauschanteilen ist , , 3D-Y/C" eventuell ohne Funktion. Bei Composite-Videosignalen (FBAS) hat , , 3D-Y/C" einen noch greren Effekt. Toneinstellungen Ton DYNAMISCH Hhen Bass Balance [ 0] [ 0] [ 0] 15 15 Li. [Aus] [Modus 4] Schwarz/Wei Zum Betrachten eines Videos in Schwarz/Wei. OPC-Bereich Der Helligkeitsstufenbereich fr die automatischen Anpassungen des OPC-Sensors kann den eigenen Prferenzen gem eingestellt werden. Der Anpassbereich des OPC-Sensors erstreckt sich von max. Beschreibung f16 bis e16 f16 bis e16 Raumklang Sound-Modus Rcksetzen Ton Klangregelung Mit den nachstehenden Einstellungen knnen Sie das Klangbild wunschgem regeln. Whlbare Punkte Hhen Bass Balance c-Taste d-Taste ZUR BEACHTUNG Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn die Einstellung , , OPC" auf , , Ein" oder , , Ein: Display" eingestellt ist. Der Wert der Max. -Einstellung kann nicht kleiner als der Wert der Min. -Einstellung gewhlt werden. Der Wert der Min. -Einstellung kann nicht grer als der Wert der Max. -Einstellung gewhlt werden. Fr die Max. - und Min. -Einstellungen kann nicht der gleiche Wert gewhlt werden. Je nach Helligkeit des Umgebungslichts ist der OPC-Sensor eventuell nicht wirksam, wenn ein enger Anpassbereich eingestellt ist. Fr schwchere Hhen Fr strkere Hhen Fr schwcheren Bass Fr strkeren Bass Zum Absenken des rechten Lautsprecherpegels Zum Absenken des linken Lautsprecherpegels 32 Grundeinstellung Ton BEISPIEL Bild Raumklang Diese Funktion sorgt fr wirklichkeitsnahen Live-Sound. DYNAMISCH OPC Hintergr. -Bel. [. . . ] In der Europischen Union Achtung: Werfen Sie dieses Gert zur Entsorgung bitte nicht in den normalen Hausmll !Gem einer neuen EU-Richtlinie, die die ordnungsgeme Rcknahme, Behandlung und Verwertung von gebrauchten Elektro- und Elektronikgerten vorschreibt, mssen elektrische und elektronische Altgerte getrennt entsorgt werden. Nach der Einfhrung der Richtlinie in den EU-Mitgliedstaaten knnen Privathaushalte ihre gebrauchten Elektro- und Elektronikgerte nun kostenlos an ausgewiesenen Rcknahmestellen abgeben*. In einigen Lndern* knnen Sie Altgerte u. U. [. . . ]