Bedienungsanleitung SHARP LC-80LE648E

[. . . ] In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U. K. The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] von , , HDMI 1" auf , , HDMI 1 (Sub)"). Anschluss fr die Verwendung von , , Tonwiedergabekanal" Zur Aktivierung dieser Funktion mssen Sie ARC-kompatible Kabel/Gerte verwenden und an die HDMI 1-Buchse anschlieen. Die Anschlussmethode ist identisch mit der Beschreibung weiter oben im Abschnitt Anschlieen nur eines AQUOS BD-Spielers/AQUOS-Recorders. AQUOS LINK Bedienen eines AQUOS LINKGerts Durch AQUOS LINK knnen Sie mit einer einzigen Fernbedienung auch das an HDMI angeschlossene Gert bedienen. Setup-Men Sie knnen das Men eines HDMI CEC-kompatiblen externen Gerts (Player, Recorder, Decoder usw. ) mit der , , Setup-Men"-Funktion aufrufen. Whlen Sie mit a/b , , Setup-Men" und drcken Sie dann ;. ZUR BEACHTUNG 1 Drcken Sie I zum Starten der Wiedergabe eines Titels. Wenn ein angeschlossenes Gert nicht ber diese Funktion verfgt oder das Gert in einem Status ist, in dem das Men nicht angezeigt werden kann (Aufnahme, Wechsel in Bereitschaft usw. ), ist diese Funktion eventuell nicht verfgbar. Lesen Sie bitte im Abschnitt Topmen/Titelliste nach, wenn Sie die Wiedergabe von der Titelliste des AQUOS BD-Spielers/ AQUOS-Recorders starten mchten. Mediennderung Falls Ihr Recorder mehrere Speichermedien bergreift, whlen Sie hier den Medientyp. 2 Drcken Sie J fr schnellen Vorlauf. Drcken Sie SOURCE B zum Ein- und Ausschalten des ber HDMI angeschlossenen Gerts. 1 2 Whlen Sie mit a/b , , Mediennderung" und drcken Sie dann ;. Whlen Sie das gewnschte Medium, wie z. B. Der Medientyp wechselt mit jedem Drcken von ;. AQUOS LINK-Men Die Einstellungen fr den Ton oder das externe Gert knnen Sie durch Drcken von < an der Fernbedienung vornehmen, wodurch das AQUOS LINK-Men angezeigt wird. Tonwiedergabemodus ndern ber AQUOS AUDIO SP Sie knnen den TV-Ton wahlweise nur ber das AQUOS AUDIO-Lautsprechersystem wiedergegeben lassen. ZUR BEACHTUNG Das AQUOS LINK-Men knnen Sie auch im , , Link-Betrieb"-Men whlen. Whlen Sie mit a/b , , ber AQUOS AUDIO SP" und drcken Sie dann ;. Recorder ein/aus Sie knnen mit der Fernbedienung des TV die Programmzeitung (EPG) des angeschlossenen CECkompatiblen Recorders aufrufen und Timeraufnahmen vorprogrammieren. Der Ton vom TV-Lautsprecher und der Kopfhrerbuchse wird stummgeschaltet und die Wiedergabe erfolgt nur ber das AQUOS AUDIO-Lautsprechersystem. ber AQUOS SP Sie knnen den Fernsehton wahlweise nur ber das Lautsprechersystem des AQUOS TV wiedergegeben lassen. 1 Whlen Sie mit a/b , , Recorder ein/aus" und drcken Sie dann ;. Die externe Eingangsquelle wechselt und der EPG des Recorders erscheint. Whlen Sie mit a/b , , ber AQUOS SP" und drcken Sie dann ;. Tonmodus-nderung Sie knnen den Tonmodus des AQUOS AUDIOLautsprechersystems manuell ndern. 2 Whlen Sie das aufzunehmende Programm. Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Recorders. Topmen/Titelliste Dieser Abschnitt erlutert, wie ein auf dem AQUOS BD-Spieler/ AQUOS-Recorder gespeicherter Titel wiedergeben wird. 1 2 Whlen Sie mit a/b , , Tonmodus-nderung". Der Tonmodus wechselt mit jedem Drcken von ;. Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des AQUOS AUDIO-Lautsprechersystems. 1 Whlen Sie mit a/b , , Topmen/Titelliste" und drcken Sie dann ;. Modellwahl Wenn mehrere HDMI-Gerte in Reihe liegend angeschlossen sind, knnen Sie hier anweisen, welches Gert gesteuert werden soll. Der verbundene Recorder schaltet sich ein und der TV whlt automatisch die geeignete externe Eingangsquelle. Die Titellistendaten vom angeschlossenen AQUOS BD-Spieler/ AQUOS-Recorder erscheinen. 2 3 Mit @ blenden Sie das Men aus und knnen die Tasten a/b/c/d verwenden. Whlen Sie mit a/b/c/d den Titel und drcken Sie dann PLAY I. Whlen Sie mit a/b , , Modellwahl" und drcken Sie dann ;. Das HDMI-Gert wechselt mit jedem Drcken von ;. Grundeinstellung Bildeinstellungen Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Bild". Men Kanal-liste : OK : Zurck ZUR BEACHTUNG Setup Den , , AV-Modus" knnen Sie auch durch Drcken von # whlen. Der mit * markierte Punkt ist nur verfgbar, wenn im , , EINGANG"-Men , , HDMI 1", , , HDMI 2", , , HDMI 3", , , HDMI 4" oder , , EXT 3" gewhlt wurde. Der mit ** markierte Punkt ist nur verfgbar, wenn ber den HDMI-Anschluss ein , , x. v. Colour"-Signal eingeht. 1) Beim Empfangssignal handelt es sich um ein PC-Signal. Falls das Bild unscharf erscheint, stellen Sie bitte , , Fine Motion weiterfhrend" auf , , Aus". ZUR BEACHTUNG Gamma-Anpassung Whlt die Tondifferenz von Helligkeit und Dunkelheit des Bilds entsprechend dem betrachteten Programmtyp zwischen max. f 2. Diese Funktion ist nur verfgbar, wenn die Einstellung , , OPC" auf , , Ein" oder , , Ein:Display" eingestellt ist. Der Wert der Max. -Einstellung kann nicht kleiner als der Wert der Min. -Einstellung gewhlt werden. Der Wert der Min. -Einstellung kann nicht grer als der Wert der Max. -Einstellung gewhlt werden. Fr die Max. - und Min. -Einstellungen kann nicht der gleiche Wert gewhlt werden. Je nach Helligkeit des Umgebungslichts ist der OPC-Sensor eventuell nicht wirksam, wenn ein enger Anpassbereich eingestellt ist. Grundeinstellung Toneinstellungen Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Ton". Men Kanal-liste : OK : Zurck Ton Bass Enhancer Diese Funktion betont den Bassbereich der Tonwiedergabe. Setup Ton Ton STANDARD Sprachverbesserung [Aus] Lautst. -Abgleich Hhen Bass Balance Li. 30 Diese Funktion hebt Sprache gegen das Hintergrundrauschen ab, um sie klarer hrbar zu machen. Einstellen des Audioeingangs Re. 30 Optionen Audiowahl Bei Verwendung der Buchse EXT 3 oder HDMI 2 mssen Sie whlen, mit welchem Anschluss die Buchse AUDIO (R/L) fr analoge Toneingabe verwendet wird. Ton Lautst. -Abgleich Verschiedene Klangquellen besitzen nicht immer die gleiche Grundlautstrke, wie z. B. bei einem Programm und seinen Werbespots. Diese Funktion reduziert dieses Problem durch eine Anpassung der Pegel. Punkt Hoch Mittel Tief Aus Die Unterschiede beim Lautstrkepegel werden fr verschiedene Klangquellen geringfgig reduziert. Unterschiede beim Lautstrkepegel werden nicht angepasst. Die Unterschiede beim Lautstrkepegel werden fr verschiedene Klangquellen stark reduziert. Gehen Sie zu , , Men" > , , Setup" > , , Optionen" > , , Buchseneinstellung" > , , PC-Eingang" > , , Audiowahl". Bei Auswahl von , , HDMI 2" im , , EINGANG"-Men Punkt HDMI (Digital) Wenn Sie Gerte (einschlielich PC) mit einem HDMI-Kabel an die HDMI 2Buchse anschlieen. [. . . ] 9999 (SAT) NICAM/A2 10 W x 2/15 W x 1 (234 mm x 22 mm) x 2/ 110 mm Antenne RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 HDMI 1 (EXT 4) HDMI 2 (EXT 5) HDMI 3 (EXT 6) HDMI 4 (EXT 7) USB ETHERNET (10/100) HDMI 2/EXT 3 AUDIO (L/R) DIGITAL AUDIO OUTPUT C. I. (Common Interface) OUTPUT/Kopfhrer OSD-Anzeigesprache UHF/VHF 75 q DIN (analog & digital), Satellit 75 q Typ F (DVB-S/S2) D-Sub-9-Pin-Stecker SCART (AV-Eingang, Y/C-Eingang, RGB-Eingang, TV-Ausgang) RCA-Cinch (AV-Eingang/AUDIO L/R) 15-pin Mini D-sub HDMI (ARC) HDMI HDMI HDMI USB Heimnetzwerkanschluss (nur die Modellreihe 822) 3, 5 mm Klinkenbuchse*1 S/PDIF Digital-Audioausgang, optisch EN50221, R206001, CI Plus-Spezifikation RCA-Cinch (AUDIO R/L)/3, 5 mm Klinkenbuchse (Audioausgang) Dnisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Franzsisch, Griechisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Niederlndisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Trkisch, Ukrainisch, Ungarisch 220_240 V Wechselstrom, 50 Hz 822-Modelle 812-Modelle 822-Modelle 812-Modelle Betriebstemperaturbereich I LCD-Farb-TV (46 o/117 cm), LC-46LE822E, LC-46LU822E, LC-46LE812E, LC46LX812E 117 cm (46 o) X-Gen panel LCD-Farb-TV (52 o/132 cm), LC-52LE822E LCD-Panel Auflsung Videofarbsystem TV-Funktion 132 cm (52 o) X-Gen panel STEREO/BILINGUAL Audioverstrker Lautsprecher Anschlsse Stromversorgung Leistungsaufnahme (Standard IEC62087) Gewicht 127 W (0, 2 W Bereitschaft*2) 147 W (0, 2 W Bereitschaft*2) 159 W (0, 2 W Bereitschaft*2) 127 W (0, 2 W Bereitschaft*2) 147 W (0, 2 W Bereitschaft*2) 19, 5 kg (ohne Stnder), 23, 5 kg (mit Stnder) 16, 0 kg (ohne Stnder), 19, 5 kg (mit Stnder) 0 C bis e 40 C 24, 5 kg (ohne Stnder), 30, 0 kg (mit Stnder) 20, 5 kg (ohne Stnder), 26, 0 kg (mit Stnder) 30, 0 kg (ohne Stnder), 35, 0 kg (mit Stnder) Fr die Buchsen HDMI 2 und EXT 3 kann dieselbe Toneingangsbuchse verwendet werden. J Fr die Standby-Leistungsaufnahme ist der Empfang von EPG-Daten fr den TV deaktiviert. K Die Frequenz des Satellitenkanals kann in Abhngigkeit von Satelliten und Antennen variieren. [. . . ]