Bedienungsanleitung SHARP MD-MX10H

[. . . ] Siehe die entsprechenden nationalen Gesetze. q Le matériel audio-visuel peut comporter des oeuvres faisant l'objet de droits d'auteur qui ne peuvent être enregistrées sans l'autorisation du possesseur du droit d'auteur, veuillez vous référer aux réglementations nationales en vigueur. q Il materiale audio-visivo che fosse soggetto a copyright non può essere registrato senza l'autorizzazione del possessore del copyright. Si prega di attenersi alle leggi in vigore sul territorio nazionale. [. . . ] Während der Zufällswiedergabe kann das Gerät den Anfang eines Titels, der abgespielt worden ist, nicht finden. Wiederholte Wiedergabe dauert, bis Sie das Gerät stoppen. Beim Auswählen der Menüs innerhalb von 7 Sekunden die Operation beenden. D-17 01/10/30 MD-MX10H(SEEG)_D_4. fm Fortgeschrittene Aufnahme Langspiel-Aufnahme 2- und 4fach-Langspiel-Aufnahme Stereo-Aufnahmezeit kann verdoppelt oder vervierfacht werden. Mono-Aufnahme In Mono können Sie Aufnahmen doppelt so lange wie Stereo-Aufnahme machen. Ein in Mono aufgenommener Titel kann mit doppelter Geschwindigkeit abgespielt werden (siehe Seite 17). MD-MX10H DEUTSCH Stereo-Aufnahme(SP) 2fach-Langzeit-Aufnahme(LP2) Benutzerfreundliche Funktionen 2 3 Die ENTER/SYNC-Taste drücken. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um die gewünschte Aufnahme-Betriebsart auszuwählen. Mono-Aufnahme(MONO) 4fach-Langzeit-Aufnahme(LP4) 4 5 1 Bei der Aufnahmepause die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um "REC MODE" auszuwählen. Die ENTER/SYNC-Taste drücken. Die Betriebsart wird automatisch 7 Sekunden später eingestellt, selbst wenn die ENTER/SYNC-Taste nicht gedrückt wird. Mit der Aufnahme beginnen. Die Aufnahme-Betriebsart bleibt unverändert, bis sie neu eingestellt wird. Beim Auswählen der Menüs innerhalb von 7 Sekunden die Operation beenden. Hinweise: D-18 01/10/30 MD-MX10H(SEEG)_D_4. fm -Fortgeschrittene Aufnahme- MD-MX10H Fortgeschrittene Aufnahme (Fortsetzung) Hinweise: In der Stereo-, 2fach-Langspiel- und 4fach-LangspielAufnahme-Betriebsart können Titel auf eine Mini-Disc aufgenommen werden. In der Mono-Aufnahme werden die Töne der rechten und linken Kanäle gemischt, selbst wenn die Eingangsquelle in Stereo ist. Obwohl Sie den Raumklang über Ohrhörer hören können, wird der Ton in Mono aufgenommen. Titel, die in den 2- und 4fach-Langspiel-AufnahmeBetriebsarten aufgenommen wurden, können nicht mit dem Gerät abgespielt werden, das diese Betriebsarten nicht unterstützt. Bei einem solchen Gerät wird kein Ton gehört. Wenn das Gerät erneut Ton empfängt, beginnt Aufnahme automatisch. Eine neue Titelnummer wird erstellt, wenn sich die Aufnahme fortsetzt. D-20 01/10/30 MD-MX10H(SEEG)_D_4. fm -Fortgeschrittene Aufnahme- MD-MX10H Fortgeschrittene Aufnahme (Fortsetzung) DEUTSCH Beginnen mit der Aufnahme ab Mitte eines Titels 1 2 Benutzerfreundliche Funktionen Sie können einen Teil eines Titels löschen und eine neue Aufnahme machen. Alle Titel, die dem neu aufgenommenen Titel folgen, werden gelöscht. Während der Wiedergabe die -Taste an der Stelle drücken, wo Sie mit der Aufnahme beginnen möchten. Die REC-Taste drücken. -Fortgeschrittene Aufnahme- Zum Abbrechen der Operation die :OFF/HOLD-Taste drücken. 3 4 5 6 7 Die ENTER/SYNC-Taste drücken. Alle Titel und Titelnamen werden gelöscht, die der Stelle folgen, wo die Wiedergabe unterbrochen wird. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um "REC MODE" auszuwählen. Die MENU/CHRG-Taste wiederholt drücken, um die Aufnahme-Betriebsart auszuwählen (Schritt 3, Seite 18). Aufnahme beginnt. Hinweis: Um einen Titel nach der Stelle, wo Sie eine neue Aufnahme machen möchten, zu halten, den Titel verschieben und dann eine Aufnahme machen. (Siehe Abschnitt "Editierung einer bespielten Mini-Disc" auf Seite 35. ) D-21 01/10/30 MD-MX10H(SEEG)_D_4. fm MD-MX10H Erstellen Ihrer eigenen Titelnummern DEUTSCH Aufnehmen von Titeln als Einzeltitel Numerierungsbeschränkung Wenn Sie versuchen, mehr als 10 Titel in einem gewissen Zeitraum zu numerieren, wird "SORRY" angezeigt, und das Gerät versagt. In diesem Fall warten Sie, bis das Gerät wieder in Funktion tritt. In Stereo-Aufnahme In 2fach-Langspiel-Aufnahme In 4fach-Langspiel-Aufnahme In Mono-Aufnahme Innerhalb von 40 Sekunden Innerhalb von 80 Sekunden Innerhalb von 160 Sekunden Innerhalb von 80 Sekunden 2 3 Die ENTER/SYNC-Taste drücken. [. . . ] Kurz nach dem Einschalten eines Heizgerätes. Beim Stellen des Gerätes in einen Raum, wo Dampf oder Feuchtigkeit übermäßig aufsteigt. Wenn das Gerät von einem kühlen an einen warmen Ort gebracht wird. Entfernen von Kondensat: Dis Mini-Disc herausnehmen und das Gerät ungefähr 1 Stunde lang belassen. Das Kondensat sollte verdampfen und das Gerät funktioniert richtig. D-42 01/10/29 MD-MX10H(SEEG)_D_6. fm -Fehlersuche/Wartung- Referenzen MD-MX10H Technische Daten Bedingt durch fortlaufende technische Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung ändern zu können. [. . . ]