Bedienungsanleitung SHARP PG-A10X/S

[. . . ] Einführung Anschlüsse und Aufstellung Grundlegende Bedienung Einfach zu verwendende Funktionen Anhang BEDIENUNGSANLEITUNG PG-A10X PG-A10S MODELL LCD-PROJEKTOR WICHTIG Um bei Verlust oder Diebstahl dieses Projektors eine Meldung zu vereinfachen, sollten Sie die auf der Unterseite des Projektors angebrachte Modell- und Seriennummer aufschreiben und sorgfältig aufbewahren. Stellen Sie vor dem Wegwerfen der Verpackung sicher, dass der Inhalt auf die Gegenstände überprüft wird, die in der Liste von "Im Lieferumfang enthaltenes Zubehör" auf Seite 14 aufgeführt sind. Modell-Nr. : Serien-Nr. : This equipment complies with the requirements of Directives 89/336/EEC and 73/23/EEC as amended by 93/68/ EEC. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/ 68/EWG. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. [. . . ] 27 Bild-Projektion 6 Zum Ausschalten des Projektors auf dem Projektor oder auf der Fernbedienung drücken, und anschließend diese Taste noch einmal drücken, während die Bestätigungsmeldung angezeigt wird. Hinweis · Wenn Sie oder versehentlich gedrückt haben und Sie die Stromversorgung nicht ausschalten möchten, warten Sie, bis die Bestätigungsmeldung erlischt. · Der Projektor kann nicht bedient werden, während die Meldung "Ende. Warten. " angezeigt wird. Netz-Taste (OFF) ENTERTaste MENU-Taste ', ", \, |Tasten Info · Das Netzkabel während der Projektion oder des Kühlventilatorbetriebs nicht abtrennen. Dies kann eine Beschädigung durch einen Anstieg der internen Temperatur hervorrufen, da auch der Kühlventilatorbetrieb stoppt. Auswahl der BildschirmSprache Die Bildschirm-Sprache des Projektors kann auf Englisch, Deutsch, Spanisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Schwedisch, Portugiesisch, Chinesisch, Koreanisch oder Japanisch eingestellt werden. Für Bedienung der Menüanzeige siehe Seite 32 bis 35. 1 2 3 4 28 auf der Fernbedienung drücken. · Das "Bild"-Menü wird angezeigt. "Sprache"-Menüsymbol \ oder | drücken, um das "Sprache"Menüsymbol auszuwählen. · Das "Sprache"-Menü wird angezeigt. ' oder " drücken, um die gewünschte Sprache die Seiten und drücken. auszuwählen, drücken. · Die gewünschte Sprache wird als anschließend-Sprache eingestellt. Trapezverzerrungskorrektur (Korrektur eines Trapezfehlers) Korrektur eines Trapezfehlers Mit dieser Funktion können Trapezverzerrungen (Trapezfehler in der Bildwandanzeige) korrigiert werden. KEYSTONETaste UNDOTaste Hinweis · Wenn das Bild entweder von oben oder von unten in einem bestimmten Winkel auf die Bildwand projiziert wird, wird das Bild verzerrt. Die Funktion zur Korrektur der Trapezverzerrung wird als Trapezverzerrungskorrektur bezeichnet. · Die Korrektur von Trapezfehlern kann bis zu einem Winkel von etwa ±35 Grad durchgeführt werden (wenn die BildanzeigeBetriebsart auf "NORMAL" gestellt ist (siehe Seite 40)). ', ", \, |Tasten 1 2 drücken. · Sie können auch Projektor verwenden. Grundlegende Bedienung auf dem ' , " , \ oder | drücken, um die Trapezverzerrungskorrektur einzustellen. · Sie können die Trapezverzerrungskorrektur auch unter Verwendung der Tasten und auf dem Projektor einstellen. Komprimiert obere Seite. Hinweis · Da die Korrektur von Trapezfehlern bis zu einem Winkel von etwa ±35 Grad durchgeführt werden kann (wenn die BildanzeigeBetriebsart auf "NORMAL" gestellt ist (siehe Seite 40)), kann die eigentliche Bildwand bis zu diesem Winkel diagonal abweichend aufgestellt werden. · für die Durchführung der Komprimiert untere Seite. Grundeinstellung drücken. · Während der Bildeinstellung könnten gerade Linien oder gezackte Bildkanten angezeigt werden. 3 drücken. · Sie können auch Projektor verwenden. auf dem Hinweis · Sie können die gleichen Einstellungen wie in der NORMAL-Betriebsart 4:3 für 16:9 verwenden. 29 Menüpunkte Diese Liste zeigt die Punkte an, die im Projektor eingestellt werden können. I EINGANG 1-Betriebsart Hauptmenü Untermenü Hauptmenü Untermenü Bild Seite 36 Kontrast Helligk. Farbe Tönung Schärfe Rot Blau Reset Farb Temp -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Optionen Seite 44 Lamp. -T. (Leben. ) OSD-Anzeige [EIN/AUS] Hintergrund Sharp Blau Kein Eco-Modus [Eco/Standard] Automatisch aus [EIN/AUS] Menü-Position 5500 K 6500 K 7500 K 8500 K 9300 K 10500 K Mitte Oben rechts Unt. rechts Oben links Unten links Menü-Farbe [Undurchs/Durchsche] Kennwort Altes Kennw. Bestätigen Alter Code Neuer Code Bestätigen Gamma Standard Präsentation Kino Spiel Anti-Diebst. sRGB [EIN/AUS] Signaltyp RGB Komponente Speicher 1 Speicher 5 Speicher OFF Sprache Seite 28 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português Speicher Fein-Sync. Seite 38 Clock Phase H-Pos V-Pos Reset -30 -15 -30 -30 +30 +15 +30 +30 Betriebsarten Signal-Info PRJ. -Mod. Seite 50 Vorne Decke+Vorne Hinten Decke+Hint. Hinweis · "Farbe", "Tönung" und "Schärfe" werden nur dann unter EINGANG 1 im "Bild"-Menü angezeigt, wenn "Signaltyp" auf "Komponente" eingestellt wurde. · "sRGB" wird nur dann unter EINGANG 1 im "Bild"-Menü angezeigt, wenn "Signaltyp" auf "RGB" eingestellt wurde. 30 I EINGANG 2/3-Betriebsart Hauptmenü Untermenü Hauptmenü Bild Seite 36 Kontrast Helligk. Farbe Tönung Schärfe Rot Blau Reset Farb Temp -30 -30 -30 -30 -30 -30 -30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 +30 Sprache Seite 28 English Deutsch Español Nederlands Français Italiano Svenska Português 5500 K 6500 K 7500 K 8500 K 9300 K 10500 K PRJ. -Mod. Seite 50 Vorne Decke+Vorne Hinten Decke+Hint. Gamma Standard Präsentation Kino Spiel Grundlegende Bedienung Speicher Speicher 1 Speicher 5 Speicher OFF Optionen Seite 44 Lamp. -T. (Leben. ) OSD-Anzeige [EIN/AUS] Videosystem Auto PAL NTSC3. 58 SECAM NTSC4. 43 PAL-M PAL-N PAL-60 Sharp Blau Kein Hintergrund Eco-Modus [Eco/Standard] Automatisch aus [EIN/AUS] Menü-Position Mitte Oben rechts Unt. rechts Oben links Unten links Menü-Farbe [Undurchs/Durchsche] Kennwort Altes Kennw. Bestätigen Alter Code Neuer Code Bestätigen Anti-Diebst. 31 Verwendung des Menü-Bildschirms Mit den Menü-Bildschirmen können Sie Bild- und verschiedene Projektoreinstellungen durchführen. [. . . ] 50 PUNKT FÜR PUNKT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 RESIZE-Taste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 RGB-Kabel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Rot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]