Bedienungsanleitung SHARP R-2390

[. . . ] Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. GEBRUIKSAANWIJZING - Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. MANUALE D'ISTRUZIONI - Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. I Avvertenza: La mancata osservanza di queste istruzioni sull'uso e sulla manutenzione del forno, o l'alterazione del forno che ne permetta l'uso a sportello aperto, possono costituire un grave pericolo per la vostra salute. Quest' apparecchio è conforme ai requisiti delle direttive 89/336/EEC e 73/23/EEC, come emendata dalla direttiva 93/68/EEC. MANUAL DE INSTRUCCIONES - Este manual contiene información muy importante que debe leer antes de utilizar el horno. E Advertencia: Pueden presentarse serios riesgos para su sa-lud si no respeta estas instrucciones de uso y mantenimiento, o si el horno se modifica de forma que pueda ponerse en funcionamiento con la puerta abierta. Este aparato satisface las exigencias de las-Directivas 89/336/CEE y 73/23/CEE, modificadas por medio de la 93/68/ CEE. R-23AT 1800W(IEC 60705) R-25AT 2100W(IEC 60705) SEEG R23AT, cover 1 03. 7. 24, 0:05 PM Página73/E-1 Pagina55/I-1 NL Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. Bladzijde37/NL-1 Page19/F-1 Seite1/D-1 A40085 SEEG R25AT O/M D INHALT BEZEICHNUNG DER BAUTEILE . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Die Modellbezeichnung ist an der Tür des Mikrowellengerätes aufgedruckt. 3/D-3 Ger, 01-09 3 03. 7. 29, 4:41 PM A40085 SEEG R25AT O/M KURZBESCHREIBUNG DER WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Manueller Betrieb: Zum individuellen Garen und Auftauen durch Einstellen der gewünschten Garzeit und Leistungsstufe. Doppelte-Menge-Funktion: Beim Programmbetrieb paßt das Gerät die Garzeit auf Drücken der Doppelte-Menge-Taste automatisch entsprechend an. Garen mit Garfolge-Einstellung: Automatische Abwicklung von Garfolgen mit max. 3 Phasen, für die unterschiedliche Garzeiten und Leistungsstufen einstellbar sind. Zählwerkfunktion: Das Gerät zählt automatisch alle Bedienungsvorgänge. Wiederholbetrieb: Für die Wiederverwendung der letzten Garzeit und Leistungsstufe im manuellen Betrieb, genügt das Drücken der Manuell/Wiederhol-Taste und dann der Start-Taste. Fehlermeldungen: Bedienungsfehler und technische Probleme werden durch Fehlercodes angezeigt. Signalton: Auftaufunktion: Für schnelles und gleichmäßiges Auftauen verschiedener Lebensmittel ohne Einstellen der Leistungsstufe. Programmbetrieb: VOR INBETRIEBNAHME * 1) 2) 3) Vor der Inbetriebnahme des neuen Mikrowellengerätes sollte diese Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. Das Gerät an eine Steckdose anschließen. Die Tasten können nur bei geschlossener Tür betätigt werden. Die Garraumbeleuchtung und der Ventilatormotor bleiben nach dem Öffnen der Tür und nach dem Garen für eine Minute eingeschaltet. Der Programm- und Kontrollbetrieb wird abgebrochen, wenn beim Programmieren nicht innerhalb von 3 Minuten die nächste Taste gedrückt wird. In der Anzeige erscheint , sobald die Zeitschaltuhr Null erreicht. Der Hinweis erlischt, wenn die Garraumtür geöffnet oder die STOP/ LÖSCHEN-Taste ( ) gedrückt wird. Lautstärke- und Signalton-Einstellung Am Gerät kann zwischen drei Lautstärke-Stufen und zwei verschiedenen Signaltönen gewählt werden. Zum Einstellen von Lautstärke und Signalton zweimal innerhalb von 2 Sekunden die EINSTELL) drücken und anschließend die Taste ( ) gedrückt halten, bis LAUTSTÄRKE-Taste ( der gewünschte Signalton in der gewünschten Lautstärke erklingt. Durch Drücken der LAUTSTÄRKE-Taste ( nimmt die Lautstärke zunächst ab. Nach Erreichen der niedrigsten LautstärkeEinstellung folgt der zweite Signalton, beginnend mit der höchsten Lautstärke-Einstellung. Der Speicher kann nur für eine Garportion verwendet werden. Näheres zur maximalen Garzeit finden Sie auf Seite D-8. Der Betrieb startet nach 1 Sekunde. Anzeige im Display kontrollieren. 5/D-5 Ger, 01-09 5 03. 7. 22, 11:00 AM A40085 SEEG R25AT O/M SPEICHEREINSTELLUNG Die Speicherprogramme der 20 Speicher können geändert werden. In jedem Speicher ist eine Garfolge mit bis zu drei Phasen auf beliebiger Leistungsstufe programmierbar. Die maximal zulässigen Garzeiten können der Garfolge-Tabelle auf Seite D-8 entnommen werden. Einstellung von Zeit und Leistungsstufe Beispiel: Einstellung von 4 Minuten bei 60% in der ersten Phase und 2 Minuten bei 30% in der zweiten Phase für ein Gericht im Speicher 1. Schritt 1 Vorgehen Auf Eingabe schalten. Taste X2 NUMBER Anzeige innerhalb von 2 Sek. 2 Die Speichernummer wählen. NUMBER blinkt. NUMBER 1 3 Die MANUELL/WIEDERHOL-Taste drücken. 1 4 Die gewünschte Garzeit für die 1. Die Taste für MIKROWELLENLeistungsstufen drücken. NUMBER 1 5 NUMBER POWER % 1 POWER blinkt. Die MANUELL/WIEDERHOL-Taste drücken. 2 1 % 7 8 Die gewünschte Garzeit für die 2. Phase eingeben. 200 NUMBER 9 Die Taste für MIKROWELLENLeistungsstufen drücken. NUMBER POWER % 2 POWER blinkt. [. . . ] 2'10" Bemerkungen Wenden nach der Hälfte der Auftauzeit. 10 Minuten A40085 SEEG R25AT O/M 1800W SNACKS Lebensmittel Gebäck *Berliner/Douhgnuts *Königin Pastete *Hamburger (Frikadelle) *Cheeseburger Toast mit Speck (40g) Rührei mit Speck (140g) Ausgangs- Mikrowellentemperatur leistung 20±2°C 20±2°C 20±2°C 5±2°C 5±2°C 20±2°C 5±2°C 100% 100% 100% 100% 50% 100% 100% 1 Stck. 10 Sek 40 Sek 50 Sek 10 Sek 35 Sek 2 Stck. 15 Sek 1'20" 1'30" ­ ­ 2100W SNACKS Lebensmittel Gebäck *Berliner/Douhgnuts *Königin Pastete *Hamburger (Frikadelle) *Cheeseburger Toast mit Speck (40g) Rührei mit Speck (140g) Ausgangs- Mikrowellentemperatur leistung 20±2°C 20±2°C 20±2°C 5±2°C 5±2°C 20±2°C 5±2°C 100% 100% 100% 100% 50% 100% 100% 1 Stck. [. . . ]