Bedienungsanleitung SHARP R-25AM

[. . . ] A40086, SEEG R25AM O/M PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES COMMERCIAL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL POWER ON % DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO ESPAÑOL BEDIENUNGSANLEITUNG - Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. D Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes in geöffnetem Zustand (z. B. geöffnetes Gehäuse) erlaubt, führt zu erheblichen Gesundheitsschäden. Dieses Gerät entspricht den Anforderungen der EG-Richtlinien 89/336/EWG und 73/23/EWG mit Änderung 93/68/ EWG. SERVICEABWICKLUNG FÜR DEUTSCHLAND, siehe Seite 57. MODE D´EMPLOI - Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro­ondes. F Avertissement: Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien en sont pas respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte. [. . . ] Sicherungsplatte A 6-3) Die Schraube (b) von der Rückseite des Gerätes Schraube B abnehmen, wie in Abbildung A beschrieben. Schraube (b) (d) 6-4) Die Sicherungsplatte A um 180° drehen und mit der Schraube (b) and der Rückseite des Gerätes B befestigen, wie in Abbildung A Schraube (c) beschrieben. Schraube (a) 6-5) Schraube (a) festziehen, um die Sicherungsplatte Sicherungsplatte B A an Gerät A zu sichern, wie in Abbildung A Gerät A Rückseite beschrieben. A: Verschrauben von zwei Mikrowellengeräten ZUBEHÖR Sicherstellen, dass das folgende Zubehör mitgeliefert wurde: · Bedienungsanleitung · Hinweisblatt (BESONDERE ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN : Ersatzteilnummer TCAUHA 257 WRR0) HINWEIS: · Bei der Bestellung von Zubehörteilen müssen Sie dem Händler bzw. dem SHARP-Kundendienst immer die Teilebezeichnung und den Modellnamen angeben. · Die Modellbezeichnung ist an der Tür des Mikrowellenofens aufgedruckt. 3/D- 3 SEEG R22_R23_R25 Ger 3 03. 8. 28, 7:48 PM ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS DEUTSCH A40086, SEEG R25AM O/M KURZBESCHREIBUNG DER WICHTIGSTEN FUNKTIONEN Zeiteinstellknopf: Unterschiedlich große Einstellschritte in beiden Richtungen. Garen mit Zeiteinstellung: Zum individuellen Garen und Auftauen durch Einstellen der gewünschten Garzeit und Leistungsstufe. Wiederholbetrieb: Für die Wiederverwendung der letzten Garzeit und Leistungsstufe, genügt das Drücken der Leistungsstufen-Taste und dann der Start-Taste. Fehlermeldungen: Bedienungsfehler und technische Probleme werden durch Fehlercodes angezeigt. VOR INBETRIEBNAHME Vor der Inbetriebnahme des neuen Mikrowellengerätes sollte diese Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden werden. 1) Das Gerät an eine Steckdose anschließen. *In der Anzeige erscheint 2) Die Tasten und der Zeiteinstellknopf können nur bei geschlossener Tür betätigt werden. 3) Die Garraumbeleuchtung und der Ventilatormotor bleiben nach dem Öffnen der Tür und nach dem Garen für eine Minute eingeschaltet. * 4) Das Programm wird abgebrochen, wenn beim Programmieren nicht innerhalb von 3 Minuten die nächste Taste bzw. der Zeiteinstellknopf betätigt wird. 5) In der Anzeige erscheint , sobald die Zeitschaltuhr Null erreicht. Dieser Hinweis erlischt, wenn die Garraumtür geöffnet wird. 6) Um ein Garprogramm während des Betriebs zu stornieren, die Tür öffnen und schließen, und danach erneut öffnen. GAREN MIT ZEITEINSTELLUNG Als Garzeit können maximal 30 Minuten programmiert werden. Dabei stehen 4 Leistungsstufen zur Wahl. Hinweis für R-25AM: Die maximale Gardauer für 100% oder 50% beträgt 15 Minuten. Überschreitet die eingestellte Zeitdauer den maximalen Zeitwert, so wird "EE9" angezeigt. STUFE MIKROWELLENLEISTUNG 100% 50% 20% 10% WATT R-23AM 1800 900 360 180 R-22AM 1500 750 300 150 R-25AM 2100 1050 420 210 Beispiel: Garen über 2 Min. auf Leistungsstufe 50%. POWER / 50% ON % Anzeige kontrollieren. [. . . ] 15 Sek 1'10" 1'40" -- -- 1800W SNACKS 2100W SNACKS * Angaben pro Stück (1. 2. 3) nicht pro Gramm. 10/D-10 SEEG R22_R23_R25 Ger 10 03. 8. 29, 10:05 AM ESPAÑOL Mikrowellenleistung 100% 100% 100% 100% 50% 100% 100% ITALIANO Mikrowellenleistung 100% 100% 100% 100% 50% 100% 100% NEDERLANDS Mikrowellenleistung 100% 100% 100% 100% 50% 100% 100% 1 Stck 2 Stck FRANÇAIS DEUTSCH A40086, SEEG R25AM O/M Rezepte Bacon Zwei dünne Scheiben durchwachsenen Räucherspeck zwischen Küchenpapier legen und garen (ca. 30 Sek. /20 Sek. /15 Sek) Hinweis : Die erste Zeitdauer bezieht sich auf 1500 Watt, die zweite auf 1800 Watt und die dritte auf 2100 Watt. Alle Rezepte werden mit 100 % Mikrowellenleistung gegart. 11/D-11 SEEG R22_R23_R25 Ger 11 03. 8. 29, 11:30 AM ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS Rührei Zwei Eier mit Salz, Pfeffer und etwas Milch verrühren. 10 Sek. /45 Sek. /45 Sek. garen, dabei zwischendurch dreimal umrühren. Heiße Schokolade mit Sahne 150 ml Milch in eine große Tasse geben. [. . . ]