Bedienungsanleitung SHARP R-5860

[. . . ] Avertissement: Des risques srieux pour la sant peuvent tre encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas respectes ou si le four est modifi de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte. NL Deze gebruiksaanwijzing bevat belangrijke informatie die u dient te lezen alvorens u de oven in gebruik neemt. Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. I Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. [. . . ] Es gibt jedoch Ausnahmen, wo Sie genau diese Eigenschaften ausnutzen knnen. So werden Speisen an bestimmten Stellen whrend des Auftauens oder Garens mit etwas Aluminiumfolie abgedeckt. Dadurch vermeiden Sie zu warme oder zu heie bzw. bergarte Bereiche bei unregelmigen Teilen. Beachten Sie hierzu die folgenden Hinweise. EIGENSCHAFTEN DER MIKROWELLEN Mikrowellen durchdringen alle nichtmetallischen Gegenstnde aus Glas, Porzellan, Keramik, DAS KANN IHR NEUES KOMBI-MIKROWELLENGERT MIKROWELLENBETRIEB Sie knnen in lhrem neuen Kombi-Mikrowellengert durch Einsatz des Mikrowellenbetriebes zum Beispiel Tellergerichte oder Getrnke schnell erhitzen oder in krzester Zeit Butter oder Schokolade schmelzen. Fr das Auftauen von Lebensmitteln ist die Mikrowelle ebenfalls hervorragend geeignet. In vielen Fllen ist es jedoch vorteilhaft, Mikrowelle mit Heiluft oder Grill zu kombinieren (Kombibetrieb). Dann knnen Sie sowohl in krzester Zeit garen als auch gleichzeitig brunen. Im Vergleich zum konventionellen Braten ist die Garzeit in der Regel erheblich krzer. Durch den Einsatz des Kombibetriebs knnen Sie gleichzeitig garen und brunen. Der Vorteil liegt darin, dass die Heiluft oder die Hitze des Grills die Poren der Gargutrandschichten schnell versiegelt. bei Fertiggerichten) knnen benutzt werden. Sie mssen aber im Verhltnis zur Speise klein sein, z. B. mssen Aluminiumschalen mindestens 2/3 bis 3/ mit Speise gefllt sein. Empfehlenswert ist, die 4 Speise in mikrowellengeeignetes Geschirr umzufllen. Bei Ver wendung von Aluminiumschalen oder anderem Metallgeschirr muss ein Mindestabstand von ca. 2, 0 cm zu den Garraumwnden eingehalten werden, da diese sonst durch mgliche Funkenbildung beschdigt werden knnen. PORZELLAN ist sehr gut geeignet. Achten Sie darauf, dass das Porzellan keine Gold- oder Silberauflage hat bzw. nicht metallhaltig ist. KUNSTSTOFF Hitzebestndiges, mikrowellengeeignetes Kunststoffgeschirr ist zum Auftauen, Erhitzen und Garen geeignet. Beachten Sie bitte die Angaben des Herstellers. PAPIER-GESCHIRR Hitzebestndiges, mikrowellengeeignetes Papiergeschirr ist ebenfalls geeignet. Beachten Sie bitte die Angaben des Herstellers. KCHENPAPIER kann benutzt werden, um e n t s t e h e n d e Feuchtigkeit bei kurzen Erhitzungsvorgngen aufzunehmen, z. B. Das Papier zwischen die Speise und den Drehteller legen. [. . . ] gemessenen Breite, Tiefe und Hhe errechnet. Die tatschliche Aufnahmekapazitt von Lebensmitteln ist jedoch geringer. DIE TECHNISCHEN DATEN KNNEN JEDERZEIT OHNE ANGABE VON GRNDEN GENDERT WERDEN, UM DEM TECHNISCHEN FORTSCHRITT RECHNUNG ZU TRAGEN. 27 R-5860_Spec [6 lang]. qxd 6/25/07 9:13 PM Page 2 F FICHE TECHNIQUE : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : 230V, 50 Hz, monophas 16 A minimum 1, 45 kW 1, 25 kW 0, 65 kW 2, 65 kW 2, 05 kW 1, 85 kW 3, 40 kW 1, 86 kW 2, 06 kW 900 W (IEC 60705) 1, 2 kW 0, 6 kW 1, 8 kW 2450 MHz * (Groupe 2/classe B) 520 mm (W) x 309 mm (H) x 486 mm (D) ** 343 mm (W) x 209 mm (H) x 357 mm (D) *** 26 litres *** 325 mm, Mtal 19 kg 25 W/240-250 V F Tension d'alimentation Fusible/disjoncteur de protection Consommation lectrique: Micro-ondes Gril haut Gril bas Gril haut/Micro-ondes Gril bas/Micro-ondes Grils haut et bas Triple Convection Convection/Micro-ondes Puissance: Micro-ondes Gril haut Gril bas Convection Frquence des micro-ondes Dimensions extrieures Dimensions intrieures Capacit Plateau tournant Poids Eclairage de four * Ce produit rpond aux exigences de la norme europenne EN55011. Conformment cette norme, ce produit est un quipement de groupe 2, classe B. Groupe 2 signifie que cet quipement gnre volontairement de l'nergie RF sous forme de rayonnement lectromagntique pour le traitement thermique d'aliments. [. . . ]