Bedienungsanleitung SHARP R-3G16

[. . . ] Waarschuwing: Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. F Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro­ondes. Avertissement: Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien ne sont pas respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte. 900 W (IEC 60705) FRANÇAIS R-3G16 NEDERLANDS DEFROST DEUTSCH D Sehr geehrter Kunde, schnell auftauen und erhitzen, sondern auch ganze Menüs zubereiten. Wir empfehlen Ihnen, die Bedienungsanleitung inklusive dem Ratgeber genau durchzulesen. [. . . ] · Die Kartoffeln an den Rand, direkt auf den Drehteller legen. · Wenn das Gerät stoppt und der Signalton ertönt, die Kartoffeln wenden. · Nach dem Garen für etwa 2 Minuten stehen lassen. 0, 1 - 0, 8 kg Salzkartoffeln, Schüssel mit Deckel Pellkartoffeln (Ausgangstemp. : 20° C) 0, 2 - 1, 4 kg Große 1 Kartoffel Pellkartoffeln (Ausgangstemp. : 20° C) ca. 200 g Reis (par-boiled) (Ausgangstemp. : Reis 20° C) 0, 1 - 0, 3 kg · In eine große Schüssel geben und Wasser hinzufügen. Große Schüssel mit Deckel · Mit einem Deckel abdecken. Reis Kochendes · Schüssel in die Mitte des Drehtellers stellen. · Wenn der Signalton ertönt, umrühren und wieder abdecken. Wasser · Wenn der Signalton wieder ertönt, nochmals umrühren 100 g 250 ml 200 g 450 ml und wieder abdecken. 300 g 650 ml · Nach dem Garen 10 Minuten stehen lassen. 0, 1 - 0, 3 kg Große Schüssel mit Deckel Nudeln Kochendes Wasser 100 g 250 ml 200 g 550 ml 300 g 800 ml 0, 4 - 1, 6 kg* (Fisch: 0, 2 - 0, 8 kg, Sauce: 0, 2 - 0, 8 kg) Auflaufform und Mikrowellenfolie * Gesamtgewicht von Fisch und Sauce. Nudeln (Ausgangstemp. : Nudeln 20° C) · · · · · In eine große Schüssel geben und Wasser hinzufügen. Schüssel in die Mitte des Drehtellers stellen. Wenn das Gerät erneut stoppt und der Signalton ertönt, das Obst pürieren oder nur umrühren. · Nach dem Garen in saubere Gläser füllen und luftdicht verschließen. Eintöpfe (Ausgangstemp. : 5° C für Kühlschrank 20° C für raumtemperierte Eintöpfen) 200 - 1000 ml 200 ml: Tasse und Mikrowellenfolie mehr als 200 ml: Schüssel und Mikrowellenfolie Konfitüre (Ausgangstemp. : 20° C) 0, 5 - 1, 5 kg* (Schüssel, 3, 5 Liter) * Gesamtgewicht von Obst und Zucker 18 REZEPTE FÜR SENSOR GAREN "FISCHFILET MIT SAUCE" Fischfilet mit Sauce - Kabeljaufilet Provençal Zutaten 20 g Butter 100 g in Scheiben geschnittene Champignons 1 Zehe Knoblauch (zerdrückt) 50 g Frühlingszwiebeln 1 Dose (825 g) Tomaten aus der Dose, gut abgetropft 1 TL Zitronensaft 2 EL Tomatenketchup 1 / 2-1TL getr. Basilikum, Salz und Pfeffer 800 g Kabeljaufilets Zubereitung 1. Butter, Champignons, Zwiebeln und Knoblauch 3-4 Min. in einer flachen Auflaufform bei 900 W Leistung garen. Tomaten, Zitronensaft, Ketchup, Basilikum, Salz und Pfeffer mischen. Die Fischfilets auf das Gemüse geben und mit Sauce und etwas Gemüse bedecken. Mit SENSOR GAREN "Fischfilet mit Sauce" garen. Fischfilet mit Lauch-Käse-Sauce Zutaten 50 g Butter 175 g Frühlingszwiebeln 1 / 2 TL getr. Majoran 40 g Mehl 500 ml Milch 100 g ger. bei 900 W Leistung in einer Schüssel erhitzen. [. . . ] - 889. 02. 48, CL GUILLERIES BIS 20, 08500 VIC, BARCELONA / CE. INDIRIZZI DI SERVIZIO . ORS 105, 08203 SABADELL, BARCELONA / VILLARET POLO RAMON - 798. 02. 48, CL MOLI DE VENT 21, 08303 MATARO, BARCELONA / ESTARLICH PRADAS VICENTE - 766. 22. 33, CL INDUSTRIA 131, 08370 CALELLA, BARCELONA / VIDEOCOLOR - 93/ 454. 99. 08, CL VILLARROEL 44, 08011 BARCELONA, BARCELONA / ELDE - 872. 85. 42, CL BRUCH 55, 08240 MANRESA, BARCELONA / PULGAR I EDO S. L. - 93/ 436. 44. 11, CL CASTILLEJOS 333, 08025 BARCELONA, BARCELONA / ELECTRONICA MATEOS - 849. 28. 77, CR DE CALDAS (BAJOS) 76, 08400 GRANOLLERS, BARCELONA / ANTONIO ROBLES SANCHEZ - 872. 55. 41, CL SANT BARTOMEU 42, 08240 MANRESA, BARCELONA / TOP ELECTRONICA, 890. 35. 91, CL MISSER RUFET 4 bjos, 08720 VILAFRANCA PENEDES, BARCELONA / LA CLINICA DEL ELECTROD. , 93/ 236. 44. 11, CL BALMES 160, 08008 BARCELONA, BARCELONA / FIX SERVICIO TECNICO, 675. 59. 02, CL SANT RAMON 3 L-2, 08190 SANT CUGAT VALLES, BARCELONA / SONITEV ELECTRONICA, C. B. , 815. 74. 44, CL AIGUA 143, 08800 VILANOVA I GELTRU, BARCELONA / TOTVISIO ELECTRONICA S. L. , 873. 88. 81, PJ FERRER 14, 08240 MANRESA, BARCELONA / 4 EN 1 REPARACIONES, 430. 97. 2, CL TAQUIGRAFO MARTI 19, 08028 BARCELONA, BARCELONA / MOVILFRIT S. A. , 93/ 630. 14. 53, CL OSCA 11-C POL. SALINAS, 08830 SANT BOI DE LL. , BARCELONA / TELE-SERVEI BRUC S. L. , 93/ 207. 08. 08, CL ROSSELLO 289, 08037 BARCELONA, BARCELONA / SABE ELECTRONICA, 964/ 21. 52. 65, CL JOAQUIN COSTA 46, 12004 CASTELLON, CASTELLON / F. CARCELLER-F. CERVERA, C. B, 964/ 45. 44. 65, CL CARRERO 29, 12500 VINAROS, CASTELLON / ASISTE, S. L. , 964/ 21. 57. 69, AV DE VALENCIA NAVE 19, 12006 CASTELLON, CASTELLON / TECHNOTRONIC, 971/ 32. 27. 62, CL IBIZA 12, 07860 SAN FCO. JAVIER, FORMENTERA / REPARACIONES PILSA S. C. , 972/ 20. 66. 96, CL J. [. . . ]