Bedienungsanleitung SHARP R-116H/E

[. . . ] SERVICEABWICKLUNG FÜR DEUTSCHLAND, siehe Seite 87. F MODE D´EMPLOI - Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre four à micro­ondes. Avertissement: Des risques sérieux pour la santé peuvent être encourus si ces instructions d'utilisation et d'entretien en sont pas respectées ou si le four est modifié de sorte qu'il soit possible de le faire fonctionner lorsque la porte est ouverte. Ce matériel répond aux exigences contenues dans les directives 89/336/CEE et 73/23/CEE modifiées par la directive 93/68/CEE. NL Het niet naleven van de gebruiks- en onder- houdsvoorschriften evenals elke ingreep die het mogelijk maakt dat het toestel in niet-gesloten toestand in werking kan gesteld worden, kan leiden tot ernstige gezondheidsletsels. Dit apparaat voldoet aan de eisen van de richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG, gewijzigd door 93/68/EEG. I MANUALE D'ISTRUZIONI - Questo manuale contiene informazioni importanti, che dovete leggere prima di usare il forno. [. . . ] Es ist daher wichtig, daß die Lebensmittel gedreht, gewendet und umgerührt werden, um ein gleichmäßiges Erwärmen sicherzustellen. Wenn empfohlen, sollte eine Standzeit der Lebensmittel eingehalten werden. Nur so kann eine gleichmäßige Lebensmitteltemperatur erreicht und eine Untertemperatur vermieden werden. Dies gilt besonders für kompakte Speisen, wie zum Beispiel Bratenfleisch. HINWEISE: · Mikrowellen gehen durch nichtmetallisches Geschirr und Töpfe und erwärmen die Lebensmittel im Geschirr. · Mikrowellen werden von Metall reflektiert. · Das Gerät ist mit Metall ausgekleidet und mit einem dichten Metallgitter an der Tür ausgestattet, damit keine Mikrowellen aus dem Gerät austreten. · Metallgeschirr eignet sich nicht zum Kochen mit Mikrowellen. VORPROGRAMMIERTES GAREN HINWEISE ZUM PROGRAMMBETRIEB · · Dieses Gerät hat 20 Programmspeicher (1 - 20), in denen Garprogramme gespeichert werden können. Die Programmspeicher 1 - 0 wurden ab Werk mit den in der Tabelle gezeigten Zeiten vorprogrammiert. Diese Programmspeicher können bei Bedarf geändert werden. Darüberhinaus ist in allen Programmspeichern eine Zeitkonstante von 1, 7 für die doppelte Menge gespeichert. Die gespeicherte Zeitkonstante kann bei Bedarf ebenfalls geändert werden. Wenn die programmierte Zeit bei doppelter Menge über der maximalen Zeit liegt, kann die doppelte Menge für den Speicher nicht verwendet werden. braucht für 100% Leistung nicht gedrückt werden. Bei Schritt 1 wird der Signalton nur beim zweiten Drücken der EINSTELL-Taste wiedergegeben. 7/D-7 SEEG R15AT Ger 04-13 7 03. 7. 15, 8:30 PM A40097, SEEG R15AT O/M (Ger) Ändern der Zeitkonstante für die doppelte Menge Die Zeitkonstante für die doppelte Menge ist auf das 1, 7- fache der Garzeit für eine Portion eingestellt, sie kann jedoch geändert werden. Beispiel: Ändern der Konstante auf 1, 67 in Speicher 1. Schritt 1 Vorgehen Die EINSTELL-Taste zweimal innerhalb von zwei Sekunden drücken. 2 Die DOPPELTE-MENGE-Taste drücken. NO. X2 4 Die ZEITWAHL-Taste drücken. X2 5 X2 6 Die EINSTELL-Taste zweimal zum Beenden der Einstellung drücken. X2 Hinweis: 1. Die Zeitkonstante muß für jeden Programmspeicher einzeln geändert werden. Die Zeitkonstante kann von 0, 00 bis 9, 99 eingestellt werden. Bei Schritt 1 wird der Signalton nur beim zweiten Drücken der EINSTELL-Taste ergegeben. wied- 8/D-8 SEEG R15AT Ger 04-13 8 03. 7. 15, 8:30 PM ESPAÑOL ITALIANO NEDERLANDS FRANÇAIS Die Zeitkonstante eingeben (1, 67). DEUTSCH Die NUMMERN-Taste drücken. A40097, SEEG R15AT O/M (Ger) SPEICHERPRÜFUNG Die im Speicher programmierten Informationen können überprüft werden. Überprüfung von Zeit und Leistungsstufen Beispiel: Zur Prüfung der in Speicher 1 programmierten Informationen: Speicher 1 wurde für 4 Minuten mit 60% für die erste Stufe und 2 Minuten mit 30% für die zweite Stufe programmiert. Schritt 1 Vorgehen Die KONTROLL-Taste drücken. NO. [. . . ] 30% - 20% Leistung: Für schonendes Garen und empfindliche Speisen. Gut geeignet zum Fortkochen des Garguts, z. für Nudeln und Reis. Grundsätzlich empfiehlt es sich, die zu garenden oder aufzuwärmenden Lebensmittel abzudecken. Zusätzlich kann das Lebensmittel mit etwas Wasser besprüht werden (auch gesalzenes Wasser oder ggf. [. . . ]