Bedienungsanleitung SHARP SA-103HB

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Wählen Sie das gewünschte Medium, wie z. B. Der Medientyp wechselt mit jedem Drücken von OK. HDMI-Gerät wählen Wenn mehrere HDMI-Geräte in Reihe liegend angeschlossen sind, können Sie hier anweisen, welches Gerät gesteuert werden soll. 3 Wählen Sie mit a/b , , Über AQUOS AUDIO SP" und drücken Sie dann OK. · Der Ton vom TV-Lautsprecher und der Kopfhörerbuchse wird stummgeschaltet und die Wiedergabe erfolgt nur über das AQUOS AUDIO-Lautsprechersystem. 1 2 3 Öffnen Sie die Tastenblende der Fernbedienung. Drücken Sie OPTION. · Das AQUOS LINK-Menü erscheint. Ton über AQUOS TV-Lautsprechersystem wiedergeben Sie können den Fernsehton wahlweise nur über das Lautsprechersystem des AQUOS TV wiedergegeben lassen. Wählen Sie mit a/b , , Modellwahl" und drücken Sie dann OK. Das HDMI-Gerät wechselt mit jedem Drücken von OK. Über AQUOS Recorder-EPG aufnehmen (nur für Recorder) Sie können mit der Fernbedienung des TV die Programmzeitung (EPG) des angeschlossenen CECkompatiblen Recorders aufrufen und Timeraufnahmen vorprogrammieren. 1 2 3 Öffnen Sie die Tastenblende der Fernbedienung. Drücken Sie OPTION. · Das AQUOS LINK-Menü erscheint. Wählen Sie mit a/b , , Über AQUOS SP" und drücken Sie dann OK. 1 2 3 4 Öffnen Sie die Tastenblende der Fernbedienung. Drücken Sie OPTION. · Das AQUOS LINK-Menü erscheint. Tonmodus des AQUOS AUDIOLautsprechersystems manuell ändern 1 2 3 4 22 Wählen Sie mit a/b , , Recorder-EPG" und drücken Sie dann OK. · Die externe Eingangsquelle wechselt und der EPG des Recorders erscheint. Öffnen Sie die Tastenblende der Fernbedienung. Drücken Sie OPTION. · Das AQUOS LINK-Menü erscheint. Wählen Sie das aufzunehmende Programm. · Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des Recorders. Wählen Sie mit a/b , , Tonmodus-Änderung". Der Tonmodus wechselt mit jedem Drücken von OK. · Genaueres entnehmen Sie bitte der Bedienungsanleitung des AQUOS AUDIO-Lautsprechersystems. Menü-Bedienung Was ist das Menü? · Um Einstellungen für den TV vornehmen zu können, muss die dafür bestimmte Bildschirmanzeige aufgerufen werden. Die Bildschirmanzeige zum Wählen von Einstellungen wird als , , Menü" bezeichnet. · Das Menü ermöglicht verschiedene Einstellungen und Anpassungen. · Das Menü kann über die Fernbedienung gesteuert werden. Allgemeine Bedienung 1 Das Menü aufrufen 2 Einen Punkt wählen Drücken Sie MENU, woraufhin das Menü erscheint. MENÜ [Bild] Bild Ton Verwenden Sie a/b/c/d zum Wählen/Einstellen des gewünschten Menüs und Wertes und drücken Sie dann OK. l16 bis k16 l16 bis k16 Beschreibung DYNAMISCH Höhen Bass Balance Raumklang Rücksetzen [ 0] [ 0] [ 0] ­15 ­15 L +15 +15 R [Aus] Ton ZUR BEACHTUNG · Diese Funktion ist nur verfügbar, wenn die Einstellung , , OPC" auf , , Ein" oder , , Ein: Display" eingestellt ist. · Der Wert der Max. -Einstellung kann nicht kleiner als der Wert der Min. -Einstellung gewählt werden. · Der Wert der Min. -Einstellung kann nicht größer als der Wert der Max. -Einstellung gewählt werden. · Für die Max. - und Min. -Einstellungen kann nicht der gleiche Wert gewählt werden. · Je nach Helligkeit des Umgebungslichts ist der OPCSensor eventuell nicht wirksam, wenn ein enger Anpassbereich eingestellt ist. Klangregelung Mit den nachstehenden Einstellungen können Sie das Klangbild wunschgemäß regeln. Wählbare Punkte Höhen Bass Balance c-Taste Für schwächere Höhen Für schwächeren Bass Zum Absenken des rechten Lautsprecherpegels d-Taste Für stärkere Höhen Für stärkeren Bass Zum Absenken des linken Lautsprecherpegels AV-Modus Für den AV-Modus stehen fünf verschiedene Wiedergabe-Optionen zur Auswahl, die der Anpassung an die System-Umgebung dienen, die aufgrund von Faktoren wie Raumhelligkeit, wiedergegebener Programmtyp oder die Bildeingabe von externen Geräten Unterschiede aufweisen kann. Ton Raumklang Diese Funktion sorgt für wirklichkeitsnahen , , Live"Sound. 1 2 Drücken Sie AV MODE. Mit jedem Drücken von AV MODE wechselt der Modus. · Sie können den Modus auch im Menü , , Bild" und , , Ton" umschalten, indem Sie AV MODE drücken. Stromspareinstellungen MENÜ [ECO] ECO Auto Stand-by Automatisches Ausschalten Ecology Einschlaf- Timer Einstellungen [Aus] [Aus] Punkt STANDARD: Für ein definitionsstarkes Bild in einem normalen hellen Raum. FILM: Zum Betrachten von Filmen in einem abgedunkelten Raum. xvYCC**: Bietet auf dem Bildschirm realistischere Farben als andere Signale. ANWENDER: Für differenzierte Einstellung durch den Benutzer. Sie können für jede Eingangsquelle einen Modus einstellen. DYNAMISCH (Konstant): Für ein klares Bild mit betont hohem Kontrast für Sportprogramme. [. . . ] S1­S41 Automatische Presets 999 Kanäle, automatische Eingabe der Kanalnamen, automatisches Sortieren NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 Stunden (bei Standard-Einstellung) H : 176°, V : 176° 15 W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 UHF/VHF 75 q DIN (analog & digital) D-Sub-9-Pin-Stecker SCART (AV-Eingang, Y/C-Eingang, RGB-Eingang, TV-Ausgang) SCART (AV-Eingang/Monitor-Ausgang, Y/C-Eingang, AV-Link, RGB-Eingang) S-VIDEO (Y/C-Eingang), RCA-Cinch (AV-Eingang) HDMI HDMI HDMI, Ø 3, 5 mm-Buchse 15-pin Mini D-sub, Ø 3, 5 mm-Buchse COMPONENT IN: Y/Pb(Cb)/Pr(Cr), RCA-Cinch (L/R) SPDIF Digital-Audioausgang, optisch EN50221, R206001 RCA-Cinch (Audio) 3, 5 mm Ø Klinkenbuchse (Audioausgang) Dänisch, Deutsch, Englisch, Estnisch, Finnisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Lettisch, Litauisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Russisch, Schwedisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ungarisch 220­240 V Wechselstrom, 50 Hz 208 W (0, 5 W Bereitschaft) (Standard IEC60107) 21, 5 kg (ohne Ständer), 26, 0 kg (mit Ständer) 0°C bis k40°C 245 W (0, 5 W Bereitschaft) (Standard IEC60107) 25, 0 kg (ohne Ständer), 30, 0 kg (mit Ständer) 270 W (0, 5 W Bereitschaft) (Standard IEC60107) 28, 5 kg (ohne Ständer), 33, 5 kg (mit Ständer) Stromversorgung Leistungsaufnahme Gewicht Betriebstemperaturbereich · Im Interesse fortlaufender Verbesserungen behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten. ZUR BEACHTUNG · Zeichnungen mit den genauen Abmessungen finden Sie innen auf der Rückseite dieser Anleitung. Sonderzubehör Für die LCD-Farbfernseher ist das hier aufgeführte Sonderzubehör erhältlich. [. . . ]