Bedienungsanleitung SHARP SD-AT1000H

[. . . ] In diesem Gert sind gefhrliche Spannungen vorhanden. Vor Ausfhrung von irgendwelchen Kundendienstarbeiten oder bei lngerer Nichtverwendung des Gertes stets den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen. q Lorsque la touche ON/STAND-BY est mise en STAND-BY, l'appareil est toujours sous tension. Lorsque la touche ON/STAND-BY se trouve sur la position STAND-BY, l'appareil est prt fonctionner par la minuterie ou la tlcommande. [. . . ] Der Empfang schaltet auf Mono, und der Klang wird klarer. Nach Gebrauch: Zum Schalten in die Bereitschafts-Betriebsart die ON/STAND-BY-Taste drcken. D-25 01/11/16 SD-AT1000H(H)D3. fm Empfangen des gespeicherten Senders , , Abspeichern eines Senders (Bedienung durch die Fernbedienung) Sie knnen 40 MW- und UKW-Sender abspeichern und per Tastendruck abrufen. (Vorabstimmung) SD-AT1000H , , Abrufen eines gespeicherten Senders (Bedienung durch die Fernbedienung) DEUTSCH Die TUNER PRESET-Taste ( Sender auszuwhlen. oder ) drcken, um den gewnschten 1 2 Die Schritte 1 - 3 im Abschnitt "Rundfunkempfang" auf Seite 25 durchfhren. Die ENTER-Taste drcken, um in die Festsenderspeicherungs-Betriebsart zu schalten. 3 Vorwahlkanal Frequenz und Frequenzband Innerhalb von 5 Sekunden die Taste TUNER PRESET ( drcken, um die Vorwahlkanalnummer anzuwhlen. oder ) , , Lschen allen Festsenderspeicherinhalts (Bedienung durch die Fernbedienung) 1 Die TUNER (BAND)-Taste drcken. 2 Die CLEAR-Taste 3 Sekunden oder mehr gedrckt halten. 3 Whrend "CLEAR" auf dem Display erscheint, die ENTER-Taste drcken. - Empfangen des gespeicherten Senders - Grundbedienung Die Sender einspeichern, und dabei der Reihe nach mit dem Vorwahlkanal 1 beginnen. 1 2 3 4 5 6 7 8 4 Innerhalb von 5 Sekunden die ENTER-Taste drcken, um den Sender abzuspeichern. Wenn vor dem Speichern des Senders die "MEMORY"- und Festsendernummernanzeigen erlschen, die mit dem Schritt 2 beginnende Bedienung wiederholen. 5 Die Schritte 1 - 4 wiederholen, um andere Sender zu speichern oder einen Festsender zu ndern. Wenn ein neuer Sender abgespeichert wird, wird der frher gespeicherte Sender gelscht. Hinweis: Die Speicherschutzfunktion bleibt einige Stunden die gespeicherten Sender erhalten, selbst wenn ein Stromausfall eintreten sollte oder das Netzkabel getrennt wird. D-26 01/11/16 SD-AT1000H(H)D3. fm SD-AT1000H Abspielen einer Disc Den Fernseher einschalten, und den Eingang dementsprechend auf "VIDEO 1", "VIDEO 2" usw. schalten. DEUTSCH 1 Zum Einschalten der Stromversorgung die ON/STAND-BY-Taste drkken. Der Start-Bildschirm erscheint. 2 Die FUNCTION-Taste drcken, um den Eingang auf "DVD" einzustellen. z Beim Abspielen einer Video- oder Audio-CD ist "DVD" auszuwhlen. z Durch Drcken der DVD/CD -Taste auf der Fernbedienung kann dieselbe Operation durchgefhrt werden. Grundbedienung - Abspielen einer Disc - 3 Die OPEN/CLOSE-Taste drcken, um das Discfach zu ffnen. Daten-Seite z Die Discgre wird automatisch vom Gert erkannt (12 cm oder 8 cm). Die Disc in die richtige Position auf dem Disc-Halter legen. z Die Disc mit der Etikettenseite nach oben weisend einlegen. [Vorderseite] Disc-Halter 4 5 Die OPEN/CLOSE-Taste drcken, um das Discfach zu schlieen. Wenn die verwendete Disc Wiedergabeautomatik untersttzt, beginnt sie automatisch mit der Wiedergabe (selbst wenn Sie die Taste nicht drcken), sobald das Discfach geschlossen wird. Wenn Sie im Schritt 4 keine Wiedergabe starten knnen, die Taste drcken. Durch Drcken der DVD/CD viert werden. -Taste auf der Fernbedienung kann dies akti- - Hinweis: Wird das Gert eingeschaltet oder die Eingangsquelle auf "DVD" umgeschaltet, wird keine Operation 5 Sekunden lang angenommen, da das Gert mit der Anfangseinstellung fortfhrt. D-27 01/11/16 SD-AT1000H(H)D3. fm SD-AT1000H DEUTSCH Vorsicht: z Das Discfach schlieen, wenn keine Disc eingelegt oder herausgenommen wird. Ansonsten kann Staub sich innen ansammeln; dies kann zu einer Betriebsstrung des Gerts fhren. In der Pausen-Betriebsart knnen Sie die Bildfortschaltungsfunktion benutzen. , , Zeitlupenwiedergabe 1 Whrend der Disc-Wiedergabe die Taste SLOW drcken. Drei Geschwindigkeiten sind verfgbar. Bei jedem Tastendruck wechselt die Geschwindigkeit der Zeitlupenwiedergabe in der folgenden Reihenfolge: [Rckseite] 1 (ungefhr 1/2) 2 (ungefhr 1/8) 3 (ungefhr 1/16) 2 Die Taste schalten. drcken, um auf die normale Wiedergabe zurckzu- Hinweis: Auf einigen Discs sind die Zeitlupenwiedergabe-Funktionen nicht mglich. 1 2 3 Whrend der Disc-Wiedergabe die Taste Dies stoppt das Bild auf dem Bildschirm. drcken. - Grundbedienung - , , Standbild/Bildfortschaltung Fortgeschrittene Disc-Funktionen In der Pausen-Betriebsart die STILL Wiedergabe beginnt. -Taste drcken. 1 2 3 4 5 6 7 8 Die Taste schalten. drcken, um auf die normale Wiedergabe zurckzu- Hinweis: Auf einigen Discs sind die Standbild- und Bildfortschaltungsfunktion nicht mglich. D-30 01/11/16 SD-AT1000H(H)D3. fm SD-AT1000H Grundbedienung (Fortsetzung) Sie knnen den gewnschten Titel (Spur) oder Kapitel auswhlen und wiedergeben. DEUTSCH [Rckseite] , , Starten der Wiedergabe ab gewnschter Stelle (Direktwiedergabe) Whlen und Abspielen des gewnschten Titels (Spur): Fortgeschrittene Disc-Funktionen 1 In der Stopp- oder Wiedergabe- Beispiel: Anzeige whrend der Wiedergabe Betriebsart die DIRECT-Taste drcken. /5 8 / 30 01 : 30 : 08 2 Innerhalb von 10 Sekunden die Ti- Beispiel: Anzeige whrend der Wiedergabe tel- oder Spurnummer mit den Direkt-Tasten (0 - 9) eingeben, und 5/5 dann die ENT-Taste drcken. 8 / 30 01 : 30 : 08 - Grundbedienung - z Wenn Sie die falsche Nummer eingeben, die CLEAR-Taste drcken, und dann wieder eingeben. z Durch Drcken der Taste oder knnen Sie ebenfalls die Titel-order Spurnummer whlen. Hinweise: z Mit Discs, worauf keine Titel (Spuren) aufgezeichnet sind, wird die Direktwiedergabefunktion nicht gemacht. z Auf einigen Discs ist Direktwiedergabefunktion nicht mglich. z Wiedergabe startet ab Kapitel 1 des gewhlten Titels. z Wiedergabe startet nicht, wenn Sie die Titel- oder Spurnummer bestimmen, die auf der Disc nicht vorhanden ist. D-31 01/11/16 SD-AT1000H(H)D4. fm SD-AT1000H DEUTSCH Auswhlen und Abspielen des gewnschten Kapitels: Sie knnen die Wiedergabe von der Stelle an fortsetzen, wo sie gestoppt wird. 1 2 Whrend der Wiedergabe die DIRECT-Taste zweimal drcken. Innerhalb von 10 Sekunden mit den Direkt-Tasten (0 - 9) die Kapitelnummer eingeben, und dann die ENT-Taste drcken. [Vorderseite] 2/5 / 30 01 : 30 : 08 z Wenn Sie die falsche Nummer eingeben, die CLEAR-Taste drcken, und dann wieder eingeben. z Durch Drcken der - oder -Taste knnen Sie auch die Kapitelnummer whlen. Hinweise: Wiedergabe durch Festsetzen der Zeit: 1 2 Whrend der Wiedergabe die DIRECT-Taste 3mal drcken. Innerhalb von 10 Sekunden mit den Direkt-Tasten (0 - 9) die Zeit bestimmen, und dann die ENT-Taste drcken. 2/5 10 / 30 : : 1 2 3 Whrend der Disc-Wiedergabe die Taste DVD/CD Das System speichert die gestoppte Stelle. drcken. [. . . ] (*) z Der Digital-Audio-Eingang ist nicht richtig angeschlossen. z Normwidriges Signal wird empfangen und kann nicht erkannt werden. Das Gert auf die Bereitschafts-Betriebsart stellen und eine Weile warten. z Der Lautsprecher wird nicht richtig angeschlossen. [. . . ]