Bedienungsanleitung SHARP SD-EX100H

[. . . ] Allgemeines " Sicherstellen, daß das Gerät in einem Raum mit guter Lüftung gestellt ist und daß ein Abstand von mindestens 10 cm entlang den Seiten und dem Rückseite des Gerätes bleibt. Ein Abstand von mindestens 15 cm muß auch auf dem Oberteil des Gerätes bleiben. 10 cm 10 cm 15 cm Inhalt Allgemeine Informationen - Einführung / Inhalt / Zur Beachtung - !Anschluß des Systems Seite 10 cm " Das Gerät auf eine feste, ebene und erschütterungsfreie Unterlage stellen. " Das Gerät fernhalten von direktem Sonnenlicht, starken Magnetfeldern, sehr staubigen Orten, Feuchtigkeit und elektronischen/elektrischen Geräten (Heimcomputer, Fernkopierer usw. ), die elektrisches Rauschen erzeugen. [. . . ] Die Tonquelle auswählen, indem die DIGITAL- oder LINE-Taste wiederholt gedrückt wird. DIGITAL 1 DIGITAL 2 LINE 1 LINE 2 LINE 3 Mit Hilfe der Fernbedienung können Sie die Tonquelle direkt auswählen. DEUTSCH - Tonwiedergabe von DVD-Players, Videorecordern usw. - Grundbedienung 4 5 Die Wiedergabetaste des angeschlossenen Geräts drücken. Den Lautstärkepegel mit dem VOLUME-Regler einstellen (siehe Seite 15). Vorsicht: Bei längerem Betrieb erwärmt sich das Gerät. Dies ist normal. Hinweis: Eine Sicherheitsfunktion stellt das Gerät auf die Bereitschafts-Betriebsart, wenn Sie den Lautstärkepegel zu hoch stellen. In diesem Fall den Lautstärkepegel vermindern. D-19 03/3/14 SD-EX100H_SEEG_D. fm TINSZ0943AWZZ Genießen verschiedenartiger Klänge DTS (Digital Theater Systems) Dolby Digital Dolby Pro Logic Eingänge von in Stereo aufgenommenen Discs, Videobändern usw. Digital-Eingang von Discs mit diesem Warenzeichen Digital-Eingang von Discs mit diesem Warenzeichen Beim Abspielen von Stereo-Discs/Videos oder 2-KanalStereo-Sounds, die mit Dolby Digital aufgenommen wurEines von Digital-Audio-Systemen für Aufführung. Sie Ein von Digital-Audio-Systemen für Theatergebrauch. Als die Tonqualität betont wird, können Sie den realisti- können den Raumklangeffekt mit dem Heimkino-System den, gibt die Dolby Pro Logic -Funktion den Klang mit 5. 1-Kanal-Digital-Surround wieder; dies sichert natürlischen Toneffekt im Heimkino-System genießen. Die DTS-Anzeige leuchtet auf, wenn die mit DTS aufge- Die DOLBY DIGITAL-Anzeige leuchtet auf, wenn die mit Wenn die Dolby Pro Logic -Funktion aktiviert wird, nommene Disc abgespielt wird. DOLBY DIGITAL aufgenommene Disc abgespielt wird. leuchtet die Anzeige auf. SD-EX100H DEUTSCH - Genießen verschiedenartiger Klänge - Grundbedienung 1 2 3 4 5 Audiosignal-Anzeigen / Lautsprecher-Anzeigen: Entsprechend der Eingangsquelle leuchtet die Audiosignal- oder Lautsprecheranzeige auf. Tiefen werden betont. - Genießen verschiedenartiger Klänge - Grundbedienung 1 2 3 4 5 6 7 8 Die Baßanhebung wird annulliert. D-22 03/3/14 SD-EX100H_SEEG_D. fm TINSZ0943AWZZ SD-EX100H Einstellen von Lautsprecherverzögerung/-pegel Wenn die Lautsprecher nicht gleich weit entfernt aufgestellt werden können, die Lautsprechereinstellungen ändern, um Surround-Effekte zu genießen, als ob sie gleich entfernt liegen. DEUTSCH Schritt 1. Einstellung der Lautsprecherverzögerung Durch Einstellen der Lautsprecherverzögerung können Unterschiede im Lautsprecherabstand korrigiert werden. Dies bietet Ihnen die Klangqualität, als ob die Lautsprecher gleich weit von der Hörposition entfernt aufgestellt werden. Beispiel: Wenn der rechte Surround-Lautsprecher 3 m von der Hörposition entfernt liegt, die Einstellung wie unten dargestellt ändern (den rechten Surround-Lautsprecher einstellen). 1 2 3 Die AMP SET UP-Taste drücken, und die - oder -Taste zum Wählen von "SP DELAY" betätigen. Innerhalb von 30 Sekunden die - oder -Taste drücken, um die gewünschten Lautsprecher auszuwählen. Innerhalb von 30 Sekunden die - oder -Taste drücken, um den Abstand auszuwählen, und die ENTER-Taste betätigen. !Sie können die Entfernung in 0, 1 m-Abständen ändern. Zum Einstellen des Abstands sonstiger Lautsprecher die Operation ab Schritt 2 wiederholen. CT FL FR SW FL CT FR Fortgeschrittene Funktionen - Einstellen von Lautsprecherverzögerung/-pegel - SW SL SR Einstellung ab Werk: 2 m SL 3m SR Rechter Surround-Lautsprecher 1 2 Im Abschnitt "Einstellung der Lautsprecherverzögerung" den rechten SurroundLautsprecher (SR) auf 3, 0 m stellen. Im Abschnitt "Einstellung des Lautsprecherpegels" den Pegel des rechten Surround-Lautsprechers geringfügig erhöhen, da er etwas weiter entfernt liegt als andere (siehe Seite 24). Im Abschnitt "Prüfton" den Klang aus jedem Lautsprecher überprüfen (siehe Seite 24). Nach Beendigung der Einstellungen die AMP RETURN-Taste zweimal drücken. Lautsprechertyp FL CT FR SR SL Front-Lautsprecher (links) Center-Lautsprecher Front-Lautsprecher (rechts) Surround-Lautsprecher (rechts) Surround-Lautsprecher (links) 3 4 Verzögerungsbereich 0, 1 m bis 9, 0 m 0, 1 m bis 9, 0 m 0, 1 m bis 9, 0 m 0, 1 m bis 9, 0 m 0, 1 m bis 9, 0 m 0, 1 m bis 9, 0 m Einstellung ab Werk 2, 0 m 2, 0 m 2, 0 m 2, 0 m 2, 0 m 2, 0 m SW Subwoofer Hinweis: Sie können auch die Lautsprecherverzögerung eines mit der SUBWOOFER PRE OUT-Buchse verbundenen Subwoofers einstellen. Während des Betriebs können Sie auf das vorherige Menü zurückkehren. D-23 03/3/14 SD-EX100H_SEEG_D. fm TINSZ0943AWZZ SD-EX100H DEUTSCH Schritt 2. Einstellung des Lautsprecherpegels Bei ungleichmäßigen Tönen aus den Lautsprechern können Sie sie durch Einstellen der Lautsprecherpegel ausgleichen. Schritt 3. [. . . ] Ist das Netzkabel des Gerätes angedas Gerät nicht eingeschaltet schlossen?14 5 6 7 8 D-32 03/3/14 SD-EX100H_SEEG_D. fm TINSZ0943AWZZ SD-EX100H Fehlersuchtabelle (Fortsetzung) " Wenn Störung auftritt Wenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (mechanischer Stoß, übermäßige statische Elektrizität, anormale Speisespannung infolge von Blitz usw. ) beeinflußt oder falsch betrieben wird, kann es nicht korrekt funktionieren. Wenn derartige Störungen auftreten, wie folgt verfahren: 1 Das Gerät auf die Bereitschafts-Betriebsart stellen und die Stromversorgung wieder einschalten. 2 Wenn das Gerät durch den vorhergehenden Bedienungsschritt nicht wiederhergestellt wird, den Stecker des Geräts herausziehen und einstecken; danach es einschalten. DEUTSCH Fehleranzeigen und Warnungen Wenn Sie richtige Bedienungen nicht durchführen können, werden die folgenden Meldungen auf dem Gerät angezeigt. [. . . ]