Bedienungsanleitung SHARP UX-470/FO-880

[. . . ] MODELL UX-470 FO-880 TELEFAX BEDIENUNGSANLEITUNG 1. 11. Installation Benutzung des Anrufbeantworters Senden von Originalen Empfang Kopieren Telefonfunktionen Sonderfunktionen Optionale Einstellungen Ausdruck von Berichten und Listen Wartung Störungsbeseitigung CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] 45 Kurzwahlnummern (FO-880 : 88 Kurzwahlnummern) stehen zur Verfügung. Die Kurzwahlnummern von 01 bis 05 (FO-880 : 01 bis 08) sind für Wählen über Zielwahltaste (Ein-Tasten-Wahl). Die Kurzwahlnummern von 06 bis 45 (FO-880 : 09 bis 88) sind zum Wählen über die Taste KURZWAHL . 01 KURZWAHL 1 1 START/SPEICHER KURZWAHL 1 4 7 2 5 8 0 3 6 9 Befestigen Sie das Etikett für die Zielwahltasten über den Zielwahltasten. Zielwahltasten Wenn Sie eine Rufnummer bzw. eine Zugangsnummer eines privaten Anbieters unter einer Zielwahltaste speichern, schreiben Sie den dazugehörigen Namen auf das Etikett. Senden von Originalen Ein Fax mit der Wählautomatik senden Speichern von Fax- und Telefonnummern in die Wählautomatik 1 Drücken Sie diese Tasten: In der Anzeige erscheint: FUNKTION 3 FAX/TEL. NUMMERN 2 Drücken Sie "1", um EING. In der Anzeige erscheint: 1 FAX/TEL. NR. EING. 3 Geben Sie eine zweistellige Kurzwahlnummer ein, indem Sie die Zahlentasten drücken (01 bis 05 für Wählen über Zielwahltaste, 06 bis 45 für die Wahl mit Hilfe der Taste KURZWAH) (FO-880 : 01 bis 08 für Wählen über Zielwahltaste, 09 bis 88 für die Wahl mit Hilfe der Taste KURZWAHL). 0 1 (Beispiel) 4 Geben Sie die Fax- oder Telefonnummer mit den Zahlentasten ein (max. 32 Ziffern einschließlich Pausen). · Drücken Sie die Taste KURZWAHL, um eine Falscheingabe zu löschen. · Wenn eine Pause zwischen einer der Ziffern eingegeben werden muß, um auf ein besonderes Leistungsmerkmal zugreifen zu können, drücken Sie die Taste WAHLWDH. . Es können nacheinander mehrere Pausen eingegeben werden. · Geben Sie von einer Nebenstelle aus nicht den Zugriffscode für die Amtsleitung ein. Geben Sie R vor der Rufnummer ein, wenn diese zu einem Anschluß innerhalb der Nebenstellenanlage gehört. · Drücken Sie die Taste ALPHAWAHL/R, um zwischen den einzelnen Ziffern eine Leerstelle einzugeben. 5 64 Drücken Sie die Taste START/SPEICHER. START/SPEICHER Ein Fax mit der Wählautomatik senden 6 Geben Sie den Namen des Teilnehmers mit den Zahlentasten ein (siehe untenstehende Tabelle). · Wenn Sie keinen Namen eingeben möchten, ist dieser Schritt zu überspringen. · Um nacheinander zwei Buchstaben mit der gleichen Taste 3. Senden von Originalen einzugeben, drücken Sie die Taste LAUTSPR. nach Eingabe des ersten Buchstabens einmal, und geben Sie anschließend den zweiten Buchstaben ein. Beispiel: SHARP = 7 7 7 7 7 A= B= C= D= E= F= G= H= I= J= K= L= M= N= O= P= Q= R= 444 22 7777 S= T= U= V= W= X= Y= Z= SPACE = LAUTSPR. 77 7 8 Drücken Sie die Taste START/SPEICHER. START/SPEICHER Gehen Sie zu Schritt 3 zurück, um eine weitere Nummer zu speichern, oder drücken Sie STOP, um den Vorgang zu beenden. Wenn die Nummer zum Wählen über Zielwahltaste benutzt wird, können Sie den Namen auf das entsprechende Etikett der Zielwahltaste schreiben. STOP Schritt 3 oder Speichern von Zugangsnummern und Zugriffscodes Sie können auch eine Zugangsnummer bzw. einen Zugriffscode in einer Ziel- oder Kurzwahlnummer speichern. Um diese Nummer zu wählen, siehe "Anwahl privater Telefonanbieter" in Kapitel 5, "Telefonfunktionen". Anmerkung: Eine Zugangsnummer bzw. ein Zugriffscode, die in einer Zielwahltaste gespeichert ist, kann nur benutzt werden, wenn der Hörer abgenommen wird, oder vor dem Wählen die Taste LAUTSPR. 65 Ein Fax mit der Wählautomatik senden Löschen von Nummern 1 Drücken Sie diese Tasten: In der Anzeige erscheint: FUNKTION 3 FAX/TEL. NUMMERN 2 3 Drücken Sie "2", um LÖSCH. zu wählen. 2 Geben Sie die Kurzwahlnummer, die Sie löschen möchten, mit den Zahlentasten ein. 0 1 (Beispiel) 4 5 Drücken Sie die Taste START/SPEICHER. START/SPEICHER Kehren Sie zu Schritt 3 zurück, um eine weitere Nummer zu löschen, oder drücken Sie STOP, um das Löschverfahren zu beenden. STOP Schritt 3 oder Durchführung von Änderungen Um eine bereits gespeicherte Nummer zu ändern, wiederholen Sie den Speichervorgang. Wählen Sie die Kurzwahlnummer, die Sie ändern möchten in Schritt 3, und ändern Sie dann Nummer und/oder Name, wenn diese in der Anzeige erscheinen (Schritt 4 bzw. [. . . ] Wenn das Original nicht ausgegeben wird, ist wie folgt vorzugehen: Wichtig: Versuchen Sie nicht, ein Original zu entfernen, ohne das Bedienfeld zu öffnen. Andernfalls kann der Originaleinzug beschädigt werden. 1 Ergreifen Sie das Oberteil des Bedienfelds, und ziehen Sie es zum Öffnen zu sich heran. 2 Entfernen Sie das Original. 3 Schließen Sie das Bedienfeld, und achten Sie darauf, daß es richtig einrastet. Klick! 126 Papierstau beseitigen Papierstau beseitigen (Druckpapier) 1 Ziehen Sie die Papierentriegelungsplatte nach vorne, und nehmen Sie das Papier heraus. 2 3 Ziehen Sie vorsichtig das gestaute Papier aus dem Gerät. Achten Sie darauf, daß keine Papierreste in der Druckereinheit oder zwischen den Rollen verbleiben. 127 11. Störungsbeseitigung Öffnen Sie das Bedienfeld (ergreifen Sie das Oberteil, und ziehen Sie es nach vorne), und ziehen Sie dann die Entriegelung auf der rechten Seite des Geräts nach vorne, um die Abdeckung der Druckereinheit zu öffnen. Papierstau beseitigen 4 Schließen Sie die Abdeckung der Druckereinheit (drücken Sie diese auf beiden Seiten nach unten, bis diese richtig einrastet), und schließen Sie dann das Bedienfeld. 5 Legen Sie das Papier wieder in das Papiermagazin ein, und drücken Sie die Papierentriegelungsplatte wieder nach unten. 128 Spezifikationen Wählautomatik: Wählen über Zielwahltasten: 5 Nummern (FO-880 : 8 Nummern) Wählen über Kurzwahlnummern: 40 Nummern (FO-880 : 80 Nummern) Musterrolle Druckfolie (wird mit dem Faxgerät geliefert): 10 m Rolle (für ca. [. . . ]