Bedienungsanleitung SHARP UX-485

[. . . ] MODELL UX-485 BEDIENUNGSANLEITUNG 1. Störungsbeseitigung TELEFAX CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] Hierbei wird das Gerät den Anruf ohne Klingeln entgegennehmen und sofort ein Faxempfangssignal senden (auch im Falle einen Telefonanrufes). Sofern Sie Faxe still empfangen wollen und Anrufe auf einem zusätzlichen externen Anrufbeantworter leiten möchten, stellen das Gerät auf den Modus ANRUFB. 62 Empfang 2 auf 1-Ausdruck Um Papier zu sparen, können Sie das Format der ankommenden Faxe vertikal um 55 % verkleinern. Auf diese Weise kann beispielsweise ein 2-seitiges Dokument auf einer Seite empfangen werden. (Bitte beachten Sie, daß dies bei Originalseiten, die länger als das Druckpapier sind, eventuell nicht möglich ist. )Aktivieren Sie diese Funktion wie folgt. Abbildungsverhältnis beim Empfang Das Fax wurde werkseitig so eingestellt, daß es die empfangenen Originale automatisch auf das Format des Druckpapiers einstellt. Dadurch wird gewährleistet, daß Daten an den Rändern des Originals nicht verlorengehen. Wenn Sie es wünschen, können Sie diese Funktion ausschalten. Dann werden alle empfangenen Originale im Originalformat gedruckt. Hinweis: Wenn ein Dokument für das Druckpapier zu lang ist, wird der überstehende Teil auf einer zweiten Seite ausgedruckt. In diesem Fall kann der Schnittpunkt in der Mitte einer Zeile liegen. Hinweis: Automatische Verkleinerung ist bisweilen nicht möglich, wenn das empfangene Dokument zu lang ist, zu viele feine Grafiken enthält oder mit zu hoher Auflösung übertragen wurde. In diesem Fall wird der überstehende Teil des Dokumentes auf einer zweiten Seite ausgedruckt. 1 Drücken Sie diese Tasten: FUNKTION 2 AUF 1 AUSDRUCK Drücken Sie dreimal 2 Drücken Sie "1", um die Funktion einzuschalten oder "2", um sie auszuschalten. JA NEIN oder 1 2 DRUCKKONTRAST 1 3 Drücken Sie die Taste STOP . STOP Drücken Sie diese Tasten: FUNKTION 6 EMPFANGSVERH. Drücken Sie zweimal 63 4. Empfang 6 Empfang 2 Drücken Sie "1", um die automatische Verkleinerung einzuschalten oder "2", um sie auszuschalten. AUTOMATISCH 100% 1 oder 2 · Haben Sie AUTOMATISCH ausgewählt, dann gehen Sie zu Schritt 3. Wenn Sie 100% ausgewählt haben, dann gehen Sie zu Schritt 4. 3 Mit AUTOMATISCH haben Sie das Empfangsverhältnis ausgewählt, das im Falle eines vollen Speichers verwendet wird (ist der Speicher voll, ist keine automatische Verkleinerung möglich). Drücken Sie 1 für 93% oder 2 für 100%. 93% 100% oder 1 2 4 Drücken Sie die Taste STOP . STOP 64 Empfang Speicherersatzempfang Wenn kein Ausdruck möglich ist, beispielsweise, weil das Papier zu Ende ist, die Folie ausgetauscht werden muß oder ein Papierstau aufgetreten ist, werden eingehende Faxmitteilungen im Speicher abgelegt. Wenn ein Original im Speicher empfangen wurde, wird FAX IM SPEICHER abwechselnd mit KEIN PAPIER, FOLIE ENDE oder PAPIERSTAU. Nachdem Sie Papier eingelegt haben, die Druckfolie ausgewechselt oder den Papierstau behoben haben, drücken Sie die Taste START/SPEICHER, und die gespeicherten Originale werden ausgedruckt. Wurden die Dokumente im Speicher gespeichert, weil das Papierfach leer war, achten Sie darauf, Papier mit der gleichen Papiergröße wie das vorherige Papier nachzulegen. Ist dies nicht der Fall, könnte das ausgedruckte Dokument nicht der Größe des Druckerpapiers entsprechen. 65 4. Kopieren Sie können mit Ihrem Faxgerät auch kopieren. Sie können Ihr Faxgerät wie einen Bürokopierer nutzen und einzelne sowie mehrere Kopien (max. [. . . ] TEL Modus: Faxsignalton START/SPEICHER EMPFANGEN 6. Geben Sie den Namen des Orts mit den Zifferntasten ein (max. (Siehe die Buchstabeneingabetabelle in EINGABE VON NAME UND FAXNUMMER. ) STOP 7. Drücken Sie: START/SPEICHER TEL/FAX Modus: In diesem Modus können Sie sowohl Faxe als auch Telefonanrufe empfangen. [. . . ]