Bedienungsanleitung SHARP UX-P410

[. . . ] MODELL UX-P410 BEDIENUNGSANLEITUNG TELEFAX 1. 9. Installation Faxnachrichten senden Faxnachrichten empfangen Kopieren Anschluß eines Anrufbeantworters Sonderfunktionen Ausdruck von Berichten und Listen Wartung Störungsbeseitigung CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. [. . . ] Sie können den Hörer auflegen, ohne die Verbindung zu trennen. Wenn Sie wieder mit dem anderen Teilnehmer sprechen möchten, heben Sie den Hörer ab. Wenn Sie den Hörer nicht aufgelegt haben, drücken Sie erneut die Taste HALTEN , um das Gespräch fortzusetzen. Optionale Empfangseinstellungen Faxempfangssignal Ihr Faxgerät beginnt automatisch mit dem Empfang, wenn es einen Faxsignalton hört, nachdem Sie einen Anruf an Ihrem Faxgerät oder einem externen Telefon entgegengenommen haben. Wenn Sie ein Computerfaxmodem benutzen, um Originale über dieselbe Leitung zu senden, müssen Sie diese Funktion ausschalten, um Ihr Faxgerät daran zu hindern, daß es versehentlich versucht, Originale von dem Computerfaxmodem zu empfangen. Befolgen Sie zur Änderung der Einstellung die folgenden Schritte. 1 2 Drücken Sie die Taste und die Taste FUNKTION einmal Anzeige: einmal. OPTION. EINST. Drücken Sie die Taste die Taste fünfmal. einmal und A. -C. -FAX-CONT 47 3. Faxnachrichten empfangen Drücken Sie die Taste START/SPEICHER zum Bestätigen. Ihr Gerät empfängt nun alle Faxe ohne Klingelsignal. Im Falle eines Telefonanrufes klingelt es leise. Sofern Sie auch das Klingeln eines Telefonanrufes unterdrücken wollen, stellen Sie vorher mit der Taste EMPFANGSART den Modus FAX ein. Hierbei nimmt das Gerät den Anruf ohne Klingeln entgegen und sendet sofort ein Faxempfangssignal (auch im Falle eines Telefonanrufes). Sofern Sie Faxe still empfangen wollen und Anrufe auf einen zusätzlichen externen Anrufbeantworter leiten möchten, stellen Sie das Gerät auf den Modus AB. Optionale Empfangseinstellungen 3 4 Drücken Sie die Taste einmal. 1=JA, 2=NEIN Drücken Sie 1 , um die Funktion 2 , um sie In der Anzeige erscheint kurz Ihre Auswahl und dann: einzuschalten, oder auszuschalten. CLIP 5 Drücken Sie STOP , um zur Datums- und Zeitanzeige zurückzukehren. Die Rufnummer für das Ferneinschalten des Faxgeräts ändern Auf Wunsch können Sie eine andere Nummer eingeben außer 5, um den Faxempfang von einem externen Telefon einzuschalten. Sie können eine Zahl zwischen 0 und 9 wählen. 1 2 3 4 Drücken Sie die Taste und die Taste FUNKTION Anzeige: einmal OPTION. EINST. einmal. Drücken Sie die Taste die Taste einmal. einmal und FAXFERNNR. Drücken Sie die Taste einmal. (0-9)EINGEBEN(5) Geben Sie die gewünschte Zahl ein (es kann zwischen 0 und 9gewählt werden). Beispiel: 3 In der Anzeige erscheint kurz Ihre Auswahl und dann: TRANSAKTION 3 5 48 Drücken Sie STOP , um zur Datums- und Zeitanzeige zurückzukehren. Optionale Empfangseinstellungen Abbildungsverhältnis beim Empfang Das Fax wurde werkseitig so eingestellt, daß es die empfangenen Originale automatisch auf das Format des Druckpapiers einstellt. Dadurch wird gewährleistet, daß Daten an den Rändern des Originals nicht verlorengehen. Wenn Sie es wünschen, können Sie diese Funktion ausschalten. Dann werden alle empfangenen Originale im Originalformat gedruckt. Wenn ein Dokument für das Druckpapier zu lang ist, wird der überstehende Automatische Verkleinerung ist bisweilen nicht möglich, wenn das 3. Faxnachrichten empfangen Teil auf einer zweiten Seite ausgedruckt. In diesem Fall kann der Schnittpunkt in der Mitte einer Zeile liegen. empfangene Dokument zu lang ist, zu viele feine Grafiken enthält oder mit zu hoher Auflösung übertragen wurde. In diesem Fall wird der überstehende Teil des Dokumentes auf einer zweiten Seite ausgedruckt. 1 2 3 4 Anzeige: Drücken Sie die Taste und die Taste FUNKTION einmal OPTION. EINST. einmal. Drücken Sie die Taste die Taste dreimal. einmal und EMPF. VERHÄLT. Drücken Sie die Taste einmal. 1=AUTOM. , 2=100% Drücken Sie die Taste 1 , um AUTOM. [. . . ] 2. Geben Sie die vollständige Fax-/ Telefonnummer ein. START/SPEICHER 3. Drücken Sie die Taste . 4. Geben Sie über die Zifferntasten einen Namen ein. (Um zwei Buchstaben . hintereinander einzugeben, die auf derselben Taste angeordnet sind, drücken , nachdem Sie den Sie die Taste ersten Buchstaben eingegeben haben. ) SPACE = G= H= I= J= K= L= M= N= O= P= Q= R= S= T= U= V= W= X= Y= Z= A= B= C= D= E= F= Direkte Eingabe von Nummern über die Zehnertastatur 1. Wählen Sie die Faxnummer. [. . . ]