Bedienungsanleitung SHARP VC-782S

[. . . ] Für eine solche Nutzung ist eine eigenständige Lizenz erforderlich. Für weitere Einzelheiten, siehe http://mp3licensing. com. MPEG Layer-3 Audiokodierungtechnologie unter Lizenz von Fraunhofer IIS und Thomson. Vorbereitung für die Inbetriebnahme Betrieb mit Netzkabel . 6 Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs Hören von CDs oder MP3/WMA-Discs . [. . . ] (Ordner-Modus an) FOLDER-Anzeige FOLDER FOLDER 3 Titelnummer beginnt von diesem Ordner Die Ordner-Anzeige schaltet sich nach der Titel-Wiedergabe aus. Um den Ordner zu wechseln, wiederholen Sie Schritt 3. Ordner-nummer 4 Gewünschte, wiederzugebende Datei durch Drücken der - oder -Taste auswählen. 5 Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die STOP Taste. D-10 Wiedergabe von CDs oder MP3/WMA-Discs OPEN-Taste drücken und eine MP3/WMA-Disc laden. Nach dem Laden der Disc wird die Disc-Information angezeigt. VC-782S Hören von USB-Massenspeichergerät / MP3-Player 1 USB-Taste drücken und die USB-Klappe herunterdrücken. Das USB-Speichergerät mit den gespeicherten Dateien im MP3/WMA-Format mit dem Gerät verbinden. DEUTSCH VOLUME ING TUN ·M IN X· MA MHz 108 X-BASS KHz 1600 1400 106 104 1200 1000 800 700 96 ON OFF TAPE (STAND-BY) CD/USB RADIO P US H/ OS E 102 100 CL · AM · FM 600 92 90 USB-Speicherwiedergabe 88 530 AM FUNCTION MIC BAND EN OP FM PAUSE STOP/EJECT F. FWD REWIND PLAY RECORD Wenn der USB-Speicher mit dem Gerät verbunden ist, werden die Geräteinformationen angezeigt. USB-Anzeige USB Gesamtdateien / 2 Die / -Taste drücken. Die Wiedergabe beginnt und die MP3- oder WMA-Anzeige wird angezeigt. Falls ein Ordner ausgewählt wurde, mit Schritt 3 fortfahren. Falls eine Datei ausgewählt wurde, mit Schritt 4 fortfahren. Hinweis: Dieses Produkt ist nicht mit MTP- und AAC-Dateisystemen kompatibel. D-11 Entfernen der USB-Speichereinheit 3 Im Wiedergabe-Modus drücken Sie die FOLDER-Taste und anschließend die / -Taste, um den erwünschten Wiedergabeordner auszuwählen. (Ordner-Modus an) FOLDER-Anzeige FOLDER FOLDER VC-782S DEUTSCH 1 2 Drücken Sie auf dem Gerät die STOP -Taste. USB-Speichergerät vom USB-Anschluss trennen. Ordner-nummer Die Ordner-Anzeige schaltet sich nach der Titel-Wiedergabe aus. Um den Wiedergabe-Ordner zu wechseln, wiederholen Sie Schritt 3. 4 Gewünschte, wiederzugebende Datei durch Drücken der - oder -Taste auswählen. (Ordnermodus ausgeschaltet) USB MP3 5 Um die Wiedergabe zu beenden, drücken Sie die STOP Taste. - Hinweis: Unterbrechen der Wiedergabe (Pause): Die / -Taste drücken. Hinweise: SHARP ist nicht für den Verlust von Daten während des Anschlusses des USB-Speichergeräts an das Audiosystem verantwortlich. (Samplefrequenz fs ist 32, 44, 1, 48kHz) "MPEG-2 Audio Layer-3" , "MPEG-2, 5 Audio Layer-3" und MP1, MP2 werden nicht unterstützt. Die Wiedergabereihenfolge der MP3-Dateien kann je nach der für den Dateidownload verwendeten Software unterschiedlich sein. Die von MP3 unterstützte Bitrate beträgt 32~320 Kb/s, WMA ist 64~160 Kb/s. Für MP3/WMA-Dateien bitte die Dateierweiterung ". MP3" bzw. Dateien können nicht wiedergegeben, wenn die Dateierweiterung nicht MP3/WMA ist. Wiedergabelisten werden von diesem Gerät nicht unterstützt. Durch Copyright geschützt WMA-Dateien können nicht wiedergegeben werden. DEUTSCH 4 Wiederholen Sie die Schritte 2 - 3 für weitere Titel, und die programmierte Anzahl wird automatisch erhöht. Bis zu 32 Titel können programmiert werden. "FUL" erscheint im Display, nachdem bis zu 32 Titel programmiert wurden. Wenn Sie einen Fehler machen, können die programmierten Titel durch Drücken der STOP -Taste gelöscht werden. / -Taste drücken, um mit der Wiedergabe zu begin- 5 VC-782S Rundfunkempfang TUNING / DEUTSCH VOLUME ING TUN ·M IN X· MA MHz 108 X-BASS KHz 1600 1400 1 2 600 530 AM Stellen Sie den FUNCTION-Schalter auf RADIO. [. . . ] Sicherstellen, daß keine CD in der Disc-Schublade vorhanden ist. Danach das Gerät auf die Bereitschafts-Betriebsart stellen. Durch Tragen des Geräts mit darin eingelegten Disc kann es beschädigt werden. Kondensation Plötzliche Temperaturschwankungen, Lagerung oder Betrieb in einer extrem feuchten Umgebung können Kondensatbildung im Gehäuse (CD-Abtaster, usw. ) verursachen. Kondensat kann zu Funktionsstörungen des Geräts führen. [. . . ]