Bedienungsanleitung SHARP VC-M31GM/M51GM/MH71GM

[. . . ] Gefeliciteerd met de oonschof von daze videoc:ossellerecorder von SHARP. Erioel bestoot uit oeuvres onder outeursrecht en meg niet zonder toestemming von de eigenaor von het outeursrecht'wi/orden apgenamen. Ubereinstimmende Funktionen der Tasten der Fernbedienung und der Bedienungstafel auf der Vorderseite des Videorecorders Falls Sie as wunschen oder falls die Batterien der Fernbedienung leer sind, konnan Sie die Bedienungstafel auf der Vorderseite des Videorecorders benufzen. Nlcht in der N6he von Heizk6rpem oder anderen Warmequellen und nicht;m direkten Sonnenlicht. [. . . ] Den Sender, der aufgezeichnet werden salt mit Hllte der ZIFFERNTASTEN eingeben; bei Aufnahme von Sender 2 zum Beispiel 0 2 drucken, Der Videorecorder speichert diesen Sender fUr die Zukunff. Die zuerst markierte Position ist der n6chste verfOgbore Eintrag fOr denZeitschalter. FOr den Tag zwei Ziffern und donn zwel Ziffern fOr den Manat eingeben. Falls jeden Tag oder jede Wache weitere Aufnohmen zur gleichen Zeit erfolgen sollen, mit 1. Um 'Om Beispiel ein Progromm von Sender 3 aUfzuzeichnen, O J drOcken. Stunden, donn die Minuten (bel Eingabe von weniger a's 10 Minuten sine '0' var der Zifter einfQgen), fur die starlzeit 21:05 zum Beispiel 2 I 0 5 eingeben. Uberprufung, Anderung und Abbruch einer Aufnahme Uberpriifung elner Aufnahme Schrilte 1 bis 4 aus UBERPROFUNG EINER Schrilte 1 bis 4 aus UBERPRUFUNG EINER Wenn an dem Videorecorder uber SCARTKabel ein Stereo~Fernsehgeratoder aber Audiokabel sin Verstarker angeschlossen ist. (Die Hi-FI-Lautst6rkeregerung funktioniert in diesem ModUS nicht. ) Durch viermaUges Drucken von AUDIO OUT (TONWIEDERGABE) wird wieder der normals Hi-Fi-Stereoton abgespielt. IGR-Ton ausgestrahlt werden (ab Werk ist NICAM auf AUTO eingesteJlt). Audioton wird normalerweise automatisch auf zwei verschiedene Arten aufgezeichnet: 1. DnJcken Sie LANC REMOTE auf dem aumehmenden Recorder, Die Anzeige fOr LANC REMOTE verschwindet vom BiJdschirm des Videorecorders, DrCrcken Sie die Taste EDIT START/STOP an dem Videorecorder fOr die Aufnahme. DrOcken Sie auf der Fembedienung INPUT SELECT (AUSWAHL DES EINGANGS) und wahlen Sie den Video / Audio-Eingang; L1 octeT L3 wird auf dam Bildschirm des Videorecorders angezeigt. Ob der Schreibschutz der Videokassette entfernt wurde und sich der Lautstarkeregler H1Fi Rec fOr die Aufnahme in Mittelstellung beflndet. DrUcken Sie PLAYIX2 (Wiedergobe X/2), und wahlen Sie donn mit dem zentralen Bedienknopf den nachsten Startpunkt auf dem Band des Videorecorders fOr die Wiedergabe. DrUcken Sie PLAYIX2 (Wiedergobe X/2), und wahlen Sie donn mit dam zentralen Bedienknopf den nachsten Stortpunkt auf dem Band des Videorecorders fOr die Aufnahme. Auf der Anzelge des Vldeorecorders und dem Fernsehblldschlrm ersc helnt V. VIDEO INSERT, dann AUDIO INSERT Auf der Anzelge des Vldeorecorders und dem Fernsehblldschlrm erschelnt AV. Wenn das Bandzahlwerk 0:00:00 erreicht hat. Zeigt aktuelle Tageszeit, falls die Uhrzeit eingsstellt 1st. Zum Beispiel wird 21 :20 wie folgt angezeigt: Bandzahler und Riickstellen auf Null DISPLAY drClcken, bis der Bandz6hler angezeigt wird, zum Beispiel: Wenn der Videorecorder zu dieser Position auf dam Videoband zurOckkehren soli, ZERO Dos Band spult bis zu diesem Punk!Bairn Einlegen sines Videobonds in den Videorecorder kann disser die verbleibende Spielzelt in Stunden und Minuten berechnen, Dies 1st zweckmaBig. [. . . ] Gehen Sie wie folgt vcr: Soil nach der automatischen Installation ohne SateIJitenempf6nger ein Safellifenempfanger on den Videorecorder ongeschlossen werden, mOssen nicht olle Sender neu instolJiert werden. (Dos kann einige Minuten dauem) DrCJcken Sie danach MENU. Werden diese in einer Standardreihenfolge anhand der Videotextlnformatlonen sortierl'. Die Reihenfolge der Sender kann wie folgt geandert werden: Falls ein Sender aus dem Speicher des Videorecorders gel6scht werden 5011, wle folgt Die Bezeichnung sines Senders kann wie folgt ge6ndert werden. [. . . ]