Bedienungsanleitung SHARP VC-M31SVW/M311SVW

[. . . ] In dat geval mag het niet worden opgenomen zonder toestemming van de rechthebbende. Informeer naar de betreffende wetten in uw land. Niets uit deze uitgave mag worden verveelvoudigd, opgeslagen of overgedragen in enige vorm zonder voorafgaande schriftelijke toestemming van SHARP ELECTRONICS (EUROPA) GmbH. ® is een gedeponeerd handelsmerk van Gemstar Development Corporation. [. . . ] Wenn alle Einstellungen für den Zeitschalter eingegeben sind, MENU drücken, um das Menü aus dem Fernsehbildschirm auszublenden. TIMER ON/OFF (EIN/AUS) einmal drücken, um den Videorecorder in TIMER POWERSAVE/TIMER STANDBY Betriebsart zu schalten. 10. 1/2 DA T UM P R S T AR T S T OP 21 / 06 02 12 : 00 13 : 00 9 / 07T03 21 : 05 -:---/-- --:--:---/-- --:--:-SP * LP * ----- 11. 12. · 1/2 DA T UM P R S T AR T S T OP 21 / 06 02 12 : 00 13 : 00 9 / 0 7 T 0 3 2 1 : 0 5 22 : 3 0 --/-- --:--:---/-- --:--:-SP * LP ----- 13. 14. HINWEISE: · VPS/PDC ist ein von einigen Fernsehsendern ausgestrahltes Signal, mit dem die Startund Stoppzeit für die Aufnahme Ihres Videorecorders angepaßt wird. Damit ist gewährleistet, daß bei einer Änderung der Sendezeit Ihres Programms der Videorecorder dennoch das gesamte Programm aufzeichnet. Es ist UNBEDINGT ERFORDERLICH, daß die Startzeit so in den Videorecorder programmiert wird, wie sie in der TV-Programmzeitschrift ausgedruckt ist, da mit diesen Informationen das VPS/PDCSignal für Ihr Programm identifiziert wird. Falls blinkt, ist kein Videoband in den Videorecorder eingelegt. Falls das Videoband ausgeworfen wird, wenn der Videorecorder aufzeichnen soll, wurde der Schreibschutz entfernt. Während der Aufnahme STOP ( ) drücken, um die Aufnahme abzubrechen. Falls weitere Aufnahmen erfolgen sollen, kehrt der Videorecorder zurück in den Betriebsart TIMER POWERSAVE oder TIMER STANDBY. D-14 · · · GRUNDFUNKTION EINSTELLUNG EINER ZEITVERZÖGERTEN AUFZEICHNUNG ÜBERPRÜFUNG, ÄNDERUNG UND ABBRUCH EINER AUFNAHME ÜBERPRÜFUNG EINER AUFNAHME MENÜBILDSCHIRM T I ME R MOD E GRUND E I N S T E L L UNG 1. Im Modus TIMER POWERSAVE/TIMER STANDBY TIMER ON/OFF (EIN/AUS) drücken, um den Modus zu verlassen. 2. STOP drücken, um den Videorecorder einzuschalten. 3. Falls längere Zeit die Qualität schlecht ist, wählt der Videorecorder automatisch die Monospur aus, und der Ton wird in Mono wiedergegeben. · D-16 ERWEITERTE FUNKTIONEN AUDIO UND VIDEORECORDER ANSCHLUß AN AUDIOGERÄTE Die unten angegebene Abbildung zeigt die Verbindung Ihres Videorecorders mit Audiogeräten. Werden die Geräte in dieser Weise angeschlossen, ist Stereotonwiedergabe über die Lautsprecher möglich. . VORHANDENES ANTENNEN KABEL RÜCKSEITE DES FERNSEHERS RF-ANSCHLUSSKABEL ANTENNA IN ENTREE RF OUT SORTIE ANTENNE AERIAL IN RF-OUT AUDIO OUT L und R AUDIO PHONO KABEL (NICHT MIFGELIEFERT) + VERSTÄRKER D-17 ERWEITERTE FUNKTIONEN WIEDERGABE EINES VIDEOBANDS ÜBERPRÜFUNG DES NOCH VERFÜGBAREN BANDES Beim Einlegen eines Videobands in den Videorecorder kann dieser die verbleibende Spielzeit in Stunden und Minuten berechnen. Dies ist zweckmäßig, wenn bestimmt werden soll, ob für eine Aufzeichnung ausreichend Band übrig ist. Wenn ein Videoband abgespielt wird, wird die Laufzeit des restlichen Bandes automatisch berechnet. Zur Anzeige der restlichen Laufzeit des Videobands wie folgt vorgehen: 1. Videoband in den Videorecorder einlegen. DISPLAY auf der Fernbedienung so oft drücken, bis "R" auf dem Display des Videorecorders angezeigt wird. Das Band wird vorwärts und dann zurück bis zur Ausgangsposition gespult. Wieviel Band noch verfügbar ist, wird auf dem Display des Videorecorders in Stunden und Minuten angezeigt. Falls zum Beispiel noch 1 Stunde und 23 Minuten auf dem Band frei sind: Pr HINWEISE: · · Die Berechnung des noch verfügbaren Bandes nicht unterbrechen. Falls weniger als 5 Minuten auf dem Band übrig sind, blinkt das Display. WIEDERHOLTES ABSPIELEN EINES VIDEOBANDS Der Videorecorder kann so eingestellt werden, daß er nach dem Abspielen eines Videobands automatisch zurückspult und das gesamte Band erneut abspielt. [. . . ] SHOWVIEW zeichnet · Sender strahlt nicht das VPS/PDC-Signal aus, mit nicht das gewünschte dem die Aufnahmezeit geändert wird. · Überprüfen, ob der VPS/PDC-Modus auf EIN gesetzt ist. · Prüfen, ob Datum und Zeit am Videorecorder richtig eingestellt sind. D-36 · Überprüfen, ob der Videorecorder sich im POWERSAVE (Stromsparmodus) befindet. [. . . ]