Bedienungsanleitung SHARP VC-693SH

[. . . ] Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type. ASA DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. [. . . ] Bei Sendern ohne Teletext geben Sie Uhrzeit (00:00 bis 23:59) und Datum (Tag/Monat/Jahr) bitte mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein. Geben Sie das Datum des Sommerzeitbeginns ein, wenn dieses vom automatisch berechneten Datum abweicht. Geben Sie das Datum des Sommerzeitendes ein, wenn dieses vom automatisch berechneten Datum abweicht. Datum Beginn Sommerzeit Ende Sommerzeit 18 Menü-Bedienung Weitere Menüpunkte Einige der praktischen Funktionen können durch Drücken der entsprechenden Tasten an der Fernbedienung direkt aufgerufen werden. EING -QUELLE Über das EING QUELLE-Menü können Sie die externen Geräte wählen und kontrollieren, die auf der Rückseite des TVs angeschlossen sind. EING -QUELLE AV-Modus Für den AV-Modus stehen fünf verschiedene Wiedergabe-Optionen zur Auswahl, die der Anpassung an die System-Umgebung dienen, die aufgrund von Faktoren wie Raumhelligkeit, wiedergegebener Programmtyp oder die Bildeingabe von externen Geräten Unterschiede aufweisen kann. AV-Modus STANDARD 1 Drücken Sie b zum Betrachten der Bildwiedergabe von einem externen Gerät. (Seite 10) · Zum Schließen der EING QUELLE-Anzeige bitte erneut b drücken. TV DTV EXT1 EXT2 EXT3 EXT4 EXT5 EXT6 2 1 2 Drücken Sie AV MODE. · Das Menü des AV-Modus erscheint. Wählen Sie mit a/b den entsprechenden Anschluss und drücken Sie OK. SOFT ECO DYNAMIK ANWENDER Standbild Sie können Bewegtbilder auf dem Display anhalten. Drücken Sie AV MODE oder a/b, während auf dem Bildschirm noch das AV-Modus-Menü angezeigt ist. · Beim Umschalten der vorgegebenen Varianten wird jede sofort auf dem Display wiedergegeben. Es ist nicht erforderlich, OK zu drücken. Punkte STANDARD: Für ein definitionsstarkes Bild in einem normalen hellen Raum. (Bildkontrastverstärkung: Aktiviert) SOFT: Ergibt ein weicheres Bild. (Bildkontrastverstärkung: Aktiviert) ECO: Für verringerten Stromverbrauch. (Bildkontrastverstärkung: Deaktiviert) DYNAMIK: Für ein klares Bild mit betont hohem Kontrast für Sportprogramme. (Bildkontrastverstärkung: Aktiviert) ANWENDER: Für differenzierte Einstellung durch den Benutzer. Kino 16:9: Für letterboxformatige Bilder im Format 16:9. Bei manchen Programmen können oben und unten Balken auftreten. Kino 14:9: Für letterboxformatige Bilder im Format 14:9. Bei manchen Programmen können oben und unten Balken auftreten. Punkte für HD (High-Definition) Signal Voll: Anzeige mit überabgetastetem Bild. Underscan: Anzeige mit unterabgetastetem Bild. (Display mit dem optimal komprimierten HighDefinition-Bild. Bei manchen Programmen kann an den Bildschirmkanten Rauschen auftreten. ) Voll: Das Bild füllt den Bildschirm aus. Normal: Das ursprüngliche Seitenverhältnis bleibt bei voller Bildschirmanzeige erhalten. 20 Menü-Bedienung Analoger Teletext Was ist Teletext? Teletext bezeichnet von den Sendeanstalten zur Information und Unterhaltung ausgestrahlte Textdaten, die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten empfangbar sind. Der TV decodiert die empfangenen Teletextsignale zum Betrachten auf ein grafisches Format. Nachrichten, Wetterberichte, Sport- und Börsenmeldungen und Programmvorschauen. Benutzen des Menüs für analogen Teletext Drücken Sie im analogen Teletext-Modus MENU zum Aufrufen des Teletext-Menüs. Menü Neue Nachr. [. . . ] S1­S41 Automatische Presets 999 Kanäle, Automatische Eingabe der Kanalnamen, Automatisches Sortieren NICAM/A2 450 cd/m2 60. 000 Stunden (bei Standard-Einstellung) H : 176° V : 176° 15W g 2 (100 mm g 40 mm) g 4 Antenneneingang RS-232C EXT 1 EXT 2 EXT 3 EXT 4 EXT 5 EXT 6 C. I. (Common Interface) OUTPUT Kopfhörer OSD-Anzeigesprachen Stromversorgung Leistungsaufnahme Gewicht Betriebstemperaturbereich UHF/VHF 75 q DIN (Analog und Digital) 9-pin MINI-DIN-Verbinder (männl. ) SCART (AV-Eingang, Y/C-Eingang, RGB-Eingang, TV-Ausgang) SCART (AV-Eingang/Monitor-Ausgang, Y/C-Eingang, AV-Link) S-VIDEO (Y/C-Eingang), RCA-Cinch (AV-Eingang) 3, 5mm Ø Klinkenbuchse (Audioeingang), 15-pin Mini D-Sub (PC/Komponenten) HDMI, 3, 5mm Ø Klinkenbuchse (Audioeingang) HDMI EN50221, R206001 RCA-Cinch (Audio) 3, 5mm Ø Klinkenbuchse (Audioausgang) Englisch/Deutsch/Französisch/Italienisch/Spanisch/Niederländisch/Schwedisch/ Portugiesisch/Finnisch/Türkisch/Griechisch/Russisch/Polnisch 220­240 V Wechselstrom, 50 Hz 239 W (2, 8 W Bereitschaft) (Standard IEC60107) 29, 0 kg (ohne Ständer), 32, 5 kg (mit Ständer) 0°C bis e40°C TV-Tunersystem STEREO/BILINGUAL Helligkeit Lebensdauer der Hintergrundleuchte Betrachtungswinkel Audioverstärker Lautsprecher Anschlüsse Rückseite · Um fortlaufende Verbesserungen sicherzustellen, behält sich SHARP das Recht vor, das Design und die technischen Daten für Produktverbesserungen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. Die angegebenen technischen Leistungsdaten sind nominale Werte von Produktionseinheiten. Es können Abweichungen von diesen Werten bei einzelnen Geräten auftreten. [. . . ]