Bedienungsanleitung SHARP VL-N1S

[. . . ] WARNUNG: "Das Produkt enthält eine Lithium / Lithium-Ionen Batterie. Die gebrauchte Lithium / Lithium-Ionen Batterie bitte gegen Kurzschluß sichern (z. B. durch Abkleben der beiden Batterie-Pole mit Klebestreifen) und einer Verkaufsstelle zurückgeben. " Stromversorgung: Dieses Gerät kann über das Netzadapter oder einen Akku betrieben werden. Das Netzadapter besitzt eine AUTOMATISCHE SPANNUNGSANPAS-SUNG (Ws 110­ 240 V, 50/60 Hz). Anmerkung: Audio-visuelles Material kann Urheberrechte umfassen, die ohne Genehmigung des Eigentümers dieser Urheberrechte nicht aufgenommen werden dürfen. [. . . ] 53). Normalerweise erfolgt die Tonaufnahme im 12Bit-Betrieb. Für eine erhöhte Tonqualität kann auf 16-Bit-Betrieb geschaltet werden. 1 2 3 In der TAPE-CAMERA-Betriebsart mit der MENU-Taste das Menü aufrufen. Mit l oder m der Steuertaste Y wählen und die SET-Taste drücken. Mit l oder m , , AUDIO-BETR" wählen und die SET-Taste drücken. E I NS T. B A NDG E S C HW DIS 16 : 9 A UD I O - B E T R 1 2 bit ZURÜ CK 1 6 bit Praktische Funktionen 4 Mit l oder m , , 16bit" wählen und die SET-Taste drücken. AUD I O- BE TR 1 6 bit 5 Die MENU-Taste drücken, um das Menü zu schließen. · Die 16-Bit-TonaufnahmeBetriebsanzeige erscheint nur bei aktivierten Bildschirmanzeigen. 1 6 bit 16-Bit-TonaufnahmeBetriebsartanzeige 37 Praktische Funktionen Wiedergabe Benutzung der Fernbedienung Verfügbare Betriebsarten: TAPE-CAMERA, TAPE-VCR 4 Mit l oder m , , EIN" wählen und die SET-Taste drücken. F ERNBDG. EIN 5 Die MENU-Taste drücken, um das Menü zu schließen. Mit der Fernbedienung kann der Camcorder auch aus einiger Entfernung bedient werden, damit Sie z. B. sich selbst in Szene setzen oder die Wiedergabe über ein Fernsehgerät vom Sessel aus steuern können. Einsatz Die Fernbedienung auf das Sensorfenster des Camcorders richten und die jeweils zuständige Taste drücken. Einlegen der Batterien 1 2 Den Batteriefachdeckel öffnen. Die beiden mitgelieferten Mignonzellen (R6 oder UM/SUM-3) in der gezeigten Ausrichtung einlegen. Sensorfenster 1 2 5m Ungefährer Wirkungsbereich der Fernbedienung Praktische Funktionen 3 Den Deckel wieder anbringen. REW-Taste REC START/STOP-Taste ZOOM-Tasten (W/T) FF-Taste Aktivieren 1 2 3 In der TAPE-VCR- (oder CARD-VCR-) Betriebsart mit der MENU-Taste das Menü aufrufen. Mit l oder m der Steuertaste I wählen und die SET-Taste drücken. Mit l oder m , , FERNBDG. " wählen und die SET-Taste drücken. SONS T I G E S F E RN B DG . P I E P T ON T I ME C O D E TC AUS Z U RÜ C K SLOW-Taste PLAY-Taste STOP-Taste VOLUME +/L-Tasten PAUSE/STILL-Taste Hinweise: · Nicht eine alte und neue Batterie oder Batterien verschiedener Marken zusammen verwenden. · Das Sensorfenster keiner direkten Sonnenbestrahlung oder starken Raumbeleuchtung aussetzen, da dies die Funktion der Fernbedienung stören könnte. · Die Bildschirm-Illustrationen zu dieser Funktion beziehen sich auf den TAPE-VCRBetrieb. Deaktivieren des Wiedergabe-Bildeffekts Im obigen Schritt 4 , , AUS" wählen. Hinweise: · Bei Wiedergabe mit Bildeffekt sind die Bilder nicht per DV-Kabel an einen Personal Computer übertragbar. · Wiedergabe mit Bildeffekt ist nicht zusammen mit Standbild-Vorführung möglich. Praktische Funktionen 1 2 3 Bei Wiedergabe im TAPE-VCR- oder CARD-VCR-Betrieb mit der MENUTaste das Menü aufrufen. Mit l oder m der Steuertaste V (ober S) wählen und die SET-Taste drücken. Mit l oder m , , BILD MENÜ" wählen und die SET-Taste drücken. W I E D. B I L D ME N Ü V E R T ON E N AUD I O ANL G DGT L Z URÜ C K AUS SW SEP I A SOL AR I S NE GA B L AU 41 Weiterführende Funktionen Kamera-Aufnahme Manuelle Scharfeinstellung Verfügbare Betriebsarten: TAPE-CAMERA, CARD-CAMERA 1 In der TAPE-CAMERA- oder CARDCAMERA-Betriebsart mit der MANUALTaste das Fokus-Einstellschirmbild aufrufen. In den unten gezeigten Situationen ist das Autofocus-System möglicherweise nicht in der Lage, das Objekt scharf abzubilden. In solchen Fällen auf manuelle Fokussierung schalten und die Scharfeinstellung von Hand vornehmen. AUTO MA N . F O K U S AUTO 2 3 Mit dem Motorzoomregler den gewünschten Bildausschnitt einstellen. Das Motiv mit m oder l scharf einstellen. Motiv zu dunkel Geringer Kontrast, z. B. Schneelandschaft m: Zum Scharfstellen eines weiter entfernten Motivs l: Zum Scharfstellen eines näheren Motivs Sich schnell bewegendes Objekt Hintergrund zu hell MF MAN . F O K U S MAN U E L L 4 Mit der MANUAL-Taste auf das normale Schirmbild zurückschalten. · , , MF" wird angezeigt. Aufnahme durch verschmutzMotiv mit horizontalen Streifen te oder nasse Fensterscheibe MF 3 0 min Weiterführende Funktionen Motiv reflektiert Licht Szene mit sich überdeckenden Objekten in unterschiedlicher Entfernung Kennung für manuelle Fokussierung Zurückschalten auf automatische Scharfeinstellung Motiv mit feinem, regelmäßigem Muster Motive in unterschiedlicher Entfernung gleichzeitig in Bildmitte Bei angezeigtem Fokus-Einstellschirmbild die SET-Taste drücken. Hinweise: · Objekte, die weniger als 1, 5 m entfernt sind, können eventuell nicht scharf eingestellt werden. In solchen Fällen bitte den Zoom in den Weitwinkelbereich fahren und erneut versuchen. [. . . ] 25) Audio/Video-Kabel korrekt anschließen (S. 25) DV- oder Audio/Video-Kabel korrekt anschließen (S. 49­51) Im TAPE-CAMERA-Betrieb wechselt die Anzeige automatisch Kein Bild auf dem angeschlossenen Fernsehgerät Demo-Funktion des Camcorders aktiviert Fernsehgerät auf falschen Video-Eingang oder Fernsehkanal geschaltet Audio/Video-Kabel nicht richtig angeschlossen VCR-Betrieb Bild einer externen Quelle erscheint nicht auf dem CamcorderBildschirm DV- oder Audio/Video-Kabel nicht korrekt angeschlossen Anhang 78 Anhang Symptom Kein Rück-bzw. Vorspulen möglich Bild verrauscht Mögliche Ursache Band am Bandanfang bzw. [. . . ]