Bedienungsanleitung SHARP WA-MP100H/110H

[. . . ] WA-MP100H WA-MP110H DEUTSCH Einführung Vielen Dank für den Kauf dieses SHARP-Produktes. Lesen Sie dieses Handbuch sorgfältig durch, um eine bestmögliche Leistung zu erreichen. Es führt Sie in den Betrieb dieses Produkts von SHARP ein. Dieses Produkt benutzt Windows Media Player 9 Series oder 10, um Audiodateien von einem PC auf das Gerät zu übertragen. [. . . ] Windows Millennium Edition 1 2 3 Hinweise: " Auch nach den obigen Bedienungsschritten bleibt die USB-Verbindungsanzeige auf dem Gerät angezeigt (beim Abtrennen des USB-Kabels ändert sich die Anzeige). " Wenn Sie die USB-Verbindung nicht trennen können, versuchen Sie erneut, oder starten Sie den PC neu. D-21 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ Abspielen der übertragenen Audiodateien Sie können auch Audiodateien abspielen, die in den unter Windows Media Player erstellten Ordnern gespeichert und geordnet werden. WA-MP100H WA-MP110H !Abspielen von Audiodateien DEUTSCH D 1 2 Linker Kanal L R POWER Die Wiedergabe startet automatisch. Nach dem Abspielen der letzten Audiodatei stoppt die Wiedergabe. 012-001-00:03 File name1 Artist name1 -Abspielen der übertragenen Audiodateien- Rechter Kanal Die POWER-Taste drücken, um das Gerät einzuschalten (siehe Seite 10). F S Wiedergabe V Hinweise: MIC NAVI " Das Gerät startet erneut das zuletzt empfangene UKW-Radio oder die zuletzt abgespielte Datei, die mit diesem Gerät aufgezeichnet wurde. Abspielen der übertragenen Audiodateien siehe Seite 23. " Regeln des Lautstärkepegels und der Klangqualität siehe Seite 24. I N Annullieren Sie vorher die Haltefunktion (siehe Seite 10). Freigabe HOLD P E D-22 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ WA-MP100H WA-MP110H Abspielen der übertragenen Audiodateien (Fortsetzung) Beim UKW-Radioempfang oder Abspielen der mit dem Gerät aufgezeichneten Dateien können Sie alle übertragenen Audiodateien folgendermaßen abspielen: DEUTSCH Unterbrechen der Wiedergabe: Die -Taste drücken. Zum Fortsetzen der Wiedergabe die mal drücken. 2 -Taste noch ein- -Abspielen der übertragenen Audiodateien- 1 Die Menü-Taste für 0, 5 Sekunden oder länger gedrückt halten. Beenden der Wiedergabe: Die -Taste 0, 5 Sekunden oder länger gedrückt halten. Wenn Sie die Taste erneut drücken, wird die zuletzt abgespielte Audiodatei von Anfang an wiedergegeben. Fortsetzungswiedergabe: UKW-TUNER Wiedergabe Die Menü-Taste für 0, 5 Sekunden oder länger gedrückt halten, um in den Wiedergabemodus umzuschalten. 2 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen oder schieben, um "KLANG" auszuwählen; danach diese drücken. Wenn Sie das Gerät aus- und wieder einschalten, startet die Wiedergabe ab dem Anfang der gestoppten Audiodatei. KLANG 3 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um "MUSIK" auszuwählen; danach diese drücken. TINSZA068SJZZ KLANG MUSIK STIMME D-23 Die Wiedergabe startet automatisch. WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100H WA-MP110H DEUTSCH !Auffinden des Anfangs einer Audiodatei Weitergehen zum Anfang der nächsten Audiodatei: Die Menü-Taste gegen schieben. Neustarten der laufenden Audiodatei: Die Menü-Taste gegen schieben. !Lautstärkeregelung Bei offenem Wiedergabe-Bildschirm halten Sie die Menü-Taste gegen + oder -, um die Lautstärke zu erhöhen oder zu verringern. 012-001-00:03 File name1 Artist name1 012-001-00:22 File name1 Artist name1 D 3 -Abspielen der übertragenen Audiodateien- F S Um mehrere Dateien auf einmal zu überspringen, schieben Sie die Taste wiederholt gegen oder , bis die gewünschte Audiodatei erscheint. Wiedergabe Hinweis: Lautstärkepegelanzeige Bei sehr hohen Lautstärkepegeln kann der aus dem Ohrhörer ausgestrahlte Ton umstehende Personen belästigen. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie mit hohen Lautstärkepegeln Audiodateien abspielen. V !Auffinden der gewünschten Stelle Schneller Vorlauf: Die Menü-Taste gegen Schneller Rücklauf: Die Menü-Taste gegen halten. halten. I N Hinweis: Die normale Wiedergabe setzt sich fort, indem die MenüTaste losgelassen wird. P E TINSZA068SJZZ D-24 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ WA-MP100H WA-MP110H Abspielen der übertragenen Audiodateien (Fortsetzung) !Equalizer-Einstellung DEUTSCH 1 -Abspielen der übertragenen Audiodateien- Die Menü-Taste für 0, 5 Sekunden oder länger gedrückt halten. 4 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um "EQ" auszuwählen; danach diese drücken. Wiedergabe WIEDERHOLUNG EQ KLANG Wiedergabe Die Menü-Taste für 0, 5 Sekunden oder länger gedrückt halten, um in den Wiedergabemodus umzuschalten. 5 2 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen oder schieben, um "EINRICHTUNG" auszuwählen; danach diese drücken. Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um eine Equalizer-Einstellung auszuwählen; danach diese drücken. EQ Normal Rock Jazz EINRICHTUNG 3 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um "Wiedergabe" auszuwählen; danach diese drücken. EINRICHTUNG Wiedergabe AUFNAHME UKW-TUNER Normal: Rock: Jazz: Klassik: Pop: Bass: Benutzer: Kein Klang wird modifiziert. Die Klangqualität kann angepaßt werden (siehe Seite 26). " Nach 10 Sekunden wird der Wiedergabe-Bildschirm wieder angezeigt. Hinweis: Abhängig von der Equalizer-Einstellung kann eine Verzerrung eintreten. In diesem Fall den Typ ändern oder die Lautstärke verringern. D-25 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ WA-MP100H WA-MP110H DEUTSCH !Anpassen der Klangqualität D 62 250 1K 4K 16K +10 -2 -10 -Abspielen der übertragenen Audiodateien- 1 2 Die Schritte 1 - 4 auf Seite 25 durchführen. Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um "Benutzer" auszuwählen; danach diese drücken. EQ Benutzer 4 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen + oder - schieben, um den Verstärkungspegel zu erhöhen oder zu vermindern. F S 3 5 Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste gegen oder schieben, um eine Frequenz auszuwählen. 62 250 1K 4K 16K +10 0 -10 Die Schritte 3 und 4 wiederholen, um jede Frequenz einzustellen. Innerhalb von 10 Sekunden die Menü-Taste drükken. [. . . ] Dies kann zu Betriebsstörungen führen. I N P E D-48 05/5/27 WA-MP100_110H_SEEG_D. fm WA-MP100_110H TINSZA068SJZZ WA-MP100H WA-MP110H Aufladbarer Akku " Eine aufladbare Nickel-Metall-Hydrid-Batterie ist die einzige Art, die verwendet werden kann. Selbst wenn die Batterie nicht benutzt wird, sollte sie infolge der besonderen Qualität dieser Batterie mindestens einmal in drei Monaten aufgeladen werden. " Die aufladbare Batterie kann ungefähr 300 Male geladen werden. " Wenn auch nach einer vollen Ladung die Betriebszeit ungefähr auf die Hälfte der normalen Betriebszeit reduziert wird, die Batterie durch eine neue (ADN55BT) ersetzen. [. . . ]