Bedienungsanleitung SHARP XL-MP80H

[. . . ] MIKRO KOMPONENTEN SYSTEM MICRO-CHANE SISTEMA MICRO MIKRO KOMPONENT SYSTEM MICRO SISTEMI MICRO SYSTEEM SISTEMA DE MICRO COMPONENTE MICRO COMPONENT SYSTEM MODELL MODLE MODELO MODELL MODELLO MODEL MODELO MODEL !Mikro Komponenten System XL-MP80H besteht aus XL-MP80H (Hauptgert) und CP-MP80H (Lautsprechersystem). Micro-chane XL-MP80H compose de XL-MP80H (appareil principal) et CP-MP80H (enceinte acoustique). Sistema micro XL-MP80H que consta de XL-MP80H (aparato principal) y CP-MP80H (sistema de altavoces). [. . . ] Wenn eine Disc beschdigt oder schmutzig ist bzw. verkehrtherum eingelegt wurde, wird sie bersprungen oder nicht abgespielt. Dadurch, da das Gert Erschtterungen oder Vibrationen ausgesetzt wird, knnen Falschabtastungen auftreten. Wenn Radio- oder Fernsehempfang durch den CD-Betrieb gestrt wird, das Gert weiter entfernt vom Radio oder Fernseher aufstellen. Titelnummer Verstrichene Spielzeit Ordnername Titelname TINSZA021SJZZ D-11 04/3/25 XLMP80HH_D. fm TINSZA021SJZZ Fortschrittliche CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe 2 XL-MP80H " Auswhlen des gewnschten Ordners oder Titels mit Namen (nur MP3-Discs) " Auffinden des Titelanfangs Weitergehen zum Anfang des nchsten Titels: Whrend der Wiedergabe die -Taste weniger als 0, 5 Sekunden drcken. Neustart des laufenden Titels: Whrend der Wiedergabe die -Taste weniger als 0, 5 Sekunden drcken. DEUTSCH 1 2 CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe Hinweis: Sie knnen zu einem Titel springen, indem die Taste oder wiederholt gedrckt wird, bis die gewnschte Titelnummer erscheint. 3 4 5 6 7 8 " Auffinden der gewnschten Stelle 1 In der Stopp-Betriebsart die MP3 DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung drcken, um den Ordnernamen anzuzeigen. Schnellvorlauf: Whrend der Wiedergabe die Schnellrcklauf: Whrend der Wiedergabe die -Taste gedrckt halten. -Taste gedrckt halten. 2 3 TINSZA021SJZZ Durch Drcken der Taste Ordner whlen. oder den gewnschten Die MP3 DISPLAY-Taste drkken, um den Titelnamen anzuzeigen. Beim Loslassen der - oder -Taste beginnt normale Wiedergabe wieder. Wenn whrend des schnellen Vorlaufs der letzte Titel das Ende erreicht, wird der CD-Betrieb vorbergehend unterbrochen. Erreicht der erste Titel whrend des schnellen Rcklaufs den Anfang, startet die Wiedergabe durch Loslassen der Taste . 4 5 Zum Wiedergabebeginn die Taste ( ) drcken. D-12 04/3/25 XLMP80HH_D. fm TINSZA021SJZZ XL-MP80H Fortschrittliche CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe (Fortsetzung) " Wiederholte Wiedergabe Alle Titel oder eine programmierte Reihenfolge knnen fortlaufend wiederholt werden. Wiederholen aller Titel: 1 Die REPEAT-Taste auf der DEUTSCH Fernbedienung drcken. 2 Die ( )-Taste drcken. Wiederholen eines gewnschten Titels: 1 Die Schritte 1 - 3 im Abschnitt "Programmierte Wiedergabe" auf Seite 14 durchfhren; danach die REPEAT-Taste drcken. Wiederholen der Zufallswiedergabe: Whrend der Zufallswiedergabe die Taste REPEAT drcken. CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe " Direkter Suchlauf des Titels Mit Hilfe der Direkt-Suchlauf-Tasten knnen die gewnschten Titel abgespielt werden. Die Direkt-Suchlauf-Tasten auf der Fernbedienung benutzen, um den gewnschten Titel auszuwhlen. Die Direkt-Suchlauf-Tasten gestattet Ihnen, bis zur Nummer 9 auszuwhlen. Beim Whlen der Nummer 10 oder darber ist die "+10"-Taste zu benutzen. Zum Beispiel Wahl von 13 1 Die "+10"-Taste einmal drcken. Zum Beispiel Wahl von 30 1 Die "+10"-Taste dreimal drcken. 2 Die "0"-Taste drcken. Beenden der wiederholten Wiedergabe: Die Taste REPEAT noch einmal drcken. " " erlischt. Vorsicht: Nach Beendigung der wiederholten Wiedergabe ist die -Taste auf jeden Fall zu drcken. Ansonsten wird die Disc ununterbrochen abgespielt. " Zufallswiedergabe Die Titel knnen automatisch in zuflliger Reihenfolge abgespielt werden. In der Stopp-Betriebsart die Tasten RANDOM auf der Fernbedienung und ( ) der Reihe nach drcken, um mit der Zufallswiedergabe zu beginnen. Beenden der Zufallswiedergabe: Bei der Stopp-Betriebsart die RANDOM-Taste erneut drcken. Die Zufallswiedergabe stoppt automatisch, wenn smtliche Titel einmal abgespielt werden. [. . . ] Es kann zur Beeinflussung von Oberflche und Farbe fhren. " Niemals das Innere des Gerts len. Reinigen der das Band berhrenden Teilen " Durch Verschmutzung von Tonkpfen, Tonwellen oder Andruckrollen wird die Klangqualitt verschlechtert, auerdem kann dadurch "Bandsalat" verursacht werden. Diese Teile mit einem Wattestbchen reinigen, welches mit einer im Fachhandel erhltlichen Tonkopf-Reinigungsflssigkeit oder mit Isopropylalkohol angefeuchtet wurde. [. . . ]