Bedienungsanleitung SHARP XL-MP444H

[. . . ] XL-MP333H DEUTSCH Siehe Seiten i bis vi und D-1 bis D-40. FRANAIS Se reporter aux pages i vi et F-1 F-40. ESPAOL Consulte las pginas i a vi y S-1 a S-40. SVENSKA Hnvisa till sidorna i till vi och V-1 till V-40. [. . . ] " Wenn whrend des Schnellvorlaufs der letzte Titel sein Ende erreicht, erscheint " END" im Display, und der CD-Betrieb wird unterbrochen. Wenn whrend des Schnellrcklaufs der erste Titel seinen Anfang erreicht, schaltet das Gert in die Wiedergabe-Betriebsart. ( : Letzte Titelnummer) CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe Stopp In der Wiedergabe-Betriebsart drcken. Pause In der Wiedergabe-Betriebsart drcken. Die Taste / drcken, um die Wiedergabe ab der unterbrochenen Stelle fortzusetzen. In der Wiedergabe- oder Stopp-Betriebsart drcken. Wenn Sie in der Stopp-Betriebsart die Taste drcken, die Taste / bettigen, um den gewnschten Titel abzuspielen. In der Wiedergabe-Betriebsart gedrckt halten. Die Taste loslassen, um den Abspielvorgang fortzusetzen. Titel-Aufwrts-/AbwrtsSuchlauf Vorsicht: " Zwei Discs nicht auf eine Disc-Schublade legen. " Keine Discs mit speziellen Formen (herzfrmig oder achteckig) abspielen. " Die laufende Disc-Schublade nicht stoen. " Wenn bei offenem Discfach ein Stromausfall eintritt, warten Sie, bis die Stromversorgung wiederhergestellt wird. " Wenn das Discfach mit Gewalt gestoppt wird, funktioniert das Gert nicht. In diesem Fall die ON/STAND-BY-Taste drcken, um in die Bereitschafts-Betriebsart umzuschalten; danach das Gert erneut einschalten. " Wenn Radio- oder Fernsehempfang durch den CD-Betrieb gestrt wird, das Gert weiter entfernt vom Radio oder Fernseher aufstellen. " Wenn eine Disc beschdigt oder schmutzig ist bzw. verkehrtherum eingelegt wurde, wird sie bersprungen oder nicht abgespielt. 3 4 5 6 7 8 Schnellvorlauf/-rcklauf D-16 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_D. fm TINSZA022SJZZ XL-MP333H XL-MP444H Fortschrittliche CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe !ndern der Anzeige (nur MP3-Discs) In der Stopp- oder Wiedergabe-Betriebsart die MP3 DISPLAY-Taste drcken. Bei jedem Tastendruck wechselt das Display wie folgt. DEUTSCH !Auswhlen des gewnschten Ordners oder Titels mit Namen (nur MP3-Discs) 1 In der Stopp-Betriebsart die MP3 DISPLAY-Taste auf der Fernbedienung drcken, um den Ordnernamen anzuzeigen. CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe [In der Stopp-Betriebsart] 2 Gesamtzahl von Titeln Ordnername Durch Drcken der Taste Ordner whlen. oder den gewnschten 3 4 5 Ordnername Die MP3 DISPLAY-Taste drkken, um den Titelnamen anzuzeigen. oder den gewnschten Ti- Titelname [In der Wiedergabe-Betriebsart] Zum Wiedergabebeginn die Taste / drcken. Titelnummer Verstrichene Spielzeit Titelname D-17 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_D. fm TINSZA022SJZZ XL-MP333H XL-MP444H " Abspielen ab einer bestimmten Disc Sie knnen mit der Wiedergabe ab der gewnschten Disc beginnen, indem Sie die Nummer auswhlen. " Direkter Titel-Suchlauf Mit Hilfe der Direkt-Suchlauf-Tasten knnen die gewnschten Titel auf der laufenden Disc abgespielt werden. Die Direkt-Suchlauf-Tasten auf der Fernbedienung benutzen, um whrend der Wiedergabe der gewhlten Disc den gewnschten Titel anzuwhlen. DEUTSCH 1 2 1 Eine der Tasten auszuwhlen. 1- 5 drcken, um die gewnschte Disc CD- oder MP3-Disc-Wiedergabe Gewhlte Titelnummer !Die Direkt-Suchlauf-Tasten gestattet Ihnen, bis zur Nummer 9 auszuwhlen. [. . . ] " Empfngt der Fernbedienungssensor starkes Licht? D-37 04/5/26 XL-MP333H_MP444H_D. fm TINSZA022SJZZ Wartung " Wenn Strung auftritt Wenn dieses Produkt von starker externer Interferenz (mechanischer Sto, bermige statische Elektrizitt, anormale Speisespannung infolge von Blitz usw. ) beeinflut oder falsch betrieben wird, kann es nicht korrekt funktionieren. Wenn derartige Strungen auftreten, wie folgt verfahren: 1 Das Gert auf die Bereitschafts-Betriebsart stellen und die Stromversorgung wieder einschalten. 2 Wenn das Gert durch den vorhergehenden Bedienungsschritt nicht wiederhergestellt wird, den Stecker des Gerts herausziehen und einstecken; danach es einschalten. Hinweis: Wenn die obigen Bedienungsschritte keinen Erfolg aufweisen, all den Speicher durch Rcksetzen des Gertes lschen. XL-MP333H XL-MP444H " Reinigen des Gehuses Das Gehuse mit einem weichen Tuch und einem verdnnten Seifenwasser regelmig reinigen und dann mit einem trockenen Tuch nachwischen. [. . . ]