Bedienungsanleitung SHERWOOD CD-5090C

[. . . ] OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUCCIONES CD-5090C/R Compact Disc Player Compact Disc-Spieler Lettore compact disc Reproductor de Discos Compactos Einführung AUSPACKEN AND INSTALLATION UNPACKING UND AUFSTELLEN Wir beglückwünschen Sie zu Ihrem Kauf! Ihr neuer High Fidelity CD-Spieler ist auf Jahre ungetrübten Klanggenusses und störungsfreien Betriebs hin ausgelegt. Nehmen Sie sich bitte ein wenig Zeit, um diese Anleitung sorgfältig durchzulesen. Hier werden die Eigenschaften und der Betrieb Ihres CD-Spielers erläutert, und Sie erfahren, wie das Gerät fehlerfrei angeschlossen wird. Packen Sie Ihr Gerät vitte borsichtig aus. [. . . ] Durch Drücken und Halten dieser Taste schaltet das Gerät auf schnellen, hörbaren Vorlauf, um eine spezielle, gewünschte Passage der Musik anzusteuern. Taste für Zufall-Spiel (RANDOM) Nach dem Drücken dieser Taste spielt das Gerät alle Titel einer CD in einer zufälligen Reihenfolge. Taste für Wiederholungen (REPEAT 1/ALL ) Mit dieser Taste wählen Sie die Wiederholung eines Titels (1) oder der ganzen CD (ALL). Taste für Abschnitt-Wiederholung (REPEAT A B) Diese Taste gestattet das (mehrfache) Wiederholen eines Abschnitts, eines Titels oder eines beliebigen anderen Teiles einer CD innerhalb frei wählbarer Grenzen A und B. 10er-Tastatur Mit diesen Zifferntasten können Sie die Titelnummern für die Wiedergabe oder zur Programmierung direkt eingeben. Umschalt-Taste für Spielzeitanzeige Hier schalten Sie die Anzeige des Displays von "Spielzeit eines Titels" auf "Restzeit eines Titels" oder "Restzeit der CD" um. Taste für Programmierung (PROG / REV) Mit dieser Taste können Sie bestimmte Titel auf einer CD zu Ihrem eigenen Programm zusammenstellen bzw. die selbst zusammengestellten Titel überprüfen. Taste zur Titelauswahl beim Überspielen auf CD (EDIT) Mit dieser Taste lassen sich die Titel einer CD zusammenstellen, die auf Cassette überspielt werden sollen. Taste zum Einstellen der Cassetten-Spielzeit (TAPE SIZE) Durch aufeinanderfolgendes Drücken dieser Taste können Sie die Spielzeit (Bandlänge) einer Cassette auswählen, die für das Überspielen von der CD in den Cassetten-Recorder eingelegt worden ist. Kopfhörer-Buchse (PHONES) Hier können Kopfhörer angeschlossen werden (6, 3 mm Stereo-Klinkenstecker). Taste zum Anspielen aller Titel (INTRO) Nach dem Drücken dieser Taste werden alle Titel einer CD nacheinander für 10 Sekunden angespielt. Taste zur Helligkeitseinstellung das Displays (DISPLAY) Mit dieser Taste kann die Helligkeit des Displays verändert werden. Infrarot-Fenster (nur bei CD-5090R) Über dieses Fenster empfängt der CD-Spieler die Infrarot-Signale von der Fernbedienung. Multi-Funktionsanzeige Einzelheiten hierzu finden Sie auf der nächsten Seite. Hinweis Die Funktionen DISC und DELETE stehen bei diesem Gerät nicht zur verfügung. 7 DEUTSCH Multi-Funktionsanzeige DEUTSCH Spielzeit- / Restzeit- Anzeige Titelnummern-Anzeige Wiedergabe-Anzeige Pausen-Anzeige Anzeige für Wiederholung Anzeige für Programmierung Anzeige für Titelauswahl (EDIT) Anzeige für Zufall-Spiel Musikkalender DIGI LINK System-Fernbedienung Dieser CD-Spieler kann im System zusammen mit anderen Sherwood-Bausteinen fernbedient werden, sofern auch die übrigen Geräte den DIGI LINK III-Standard unterstützen (z. B. Verstärker AX-5090 R, ein entsprechender Receiver und zahlreiche andere Komponenten). Einzelheiten über die fernsteuerbaren Funktionen wollen Sie bitte den Bedienungsanleitungen der jeweiligen Geräte entnehmen. Wenn die CD-Schublade länger als 60 Sekunden offen bleibt, schließt sie sich automatisch. Kleine CDs mit 8 cm Durchmesser (3 ) können in die innere Vertiefung der CD-Schublade eingelegt werden. Hinweis Wenden Sie beim Öffnen und schließen der CDSchublade keine Kraft an. Dies würde zur Beschädigung der Mechanik führen. 3 Starten Sie die Wiedergabe. 4 Um die Wiedergabe kurzzeitig zu unterbrechen. oder oder Die Anzeige " " leuchtet auf. Das Gerät spielt alle Titel der CD ab. Diee Anzeige " " leuchtet auf. [. . . ] Defekte oder stark verkratzte CD Kein Ton Tonleitungen falsch angeschlossen Verstärker / Receiver falsch bedient Pausentaste versehentlich gedrückt Legen Sie die CD mit dem Etikett nach oben ein. Reinigen Sie die CD Legen Sie eine andere CD ein. Überprüfen Sie die Kabelverbindungen Korrigieren Sie Ihren Bedienungsfehler Drücken Sie die PLAY-Taste ein zweites Mal. Schließen Sie das Gerät korrekt an Sorgen Sie für gute und sichere Verbindungen Nehmen Sie eine bessere CD Wählen Sie einen stabilen Standort und vermeiden Sie Vibrationen. [. . . ]