Bedienungsanleitung SHERWOOD V-903

[. . . ] BEDIENUNGSANLEITUNG V-903 DVD - Spieler Sicherheitshinweise Lesen Sie bitte diese Sicherheitshinweise, bevor Sie dieses Gerät aufstellen, anschließen, in Betrieb nehmen oder bedienen! Diese Bedienungsanleitung beschreibt die erforderlichen Anschlussarbeiten, erläutert die Bedienungsabläufe und hilft, die Möglichkeiten dieses Gerätes voll auszunutzen. Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch. Für Folgeschäden, die daraus resultieren, übernehmen wir keine Haftung. Dieses Audio-/ Video-Gerät erfüllt alle europäischen Normen für elektrische Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit. [. . . ] Beispiel: Für "3" : Für "10" : Für "21" : · Bei MP3 / JEPG -Wiedergabe können Sie nur die Titel innerhalb des geöffneten Ordners auswählen. 15 Schnelle Wiedergabe / Zeitraffer · Die Wiedergabe einer Disc kann in verschiedenen Geschwindigkeiten erfolgen. Gerät Fernbed. · Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit (vorwärts oder rückwärts) stufenweise in bis zu 4 Schritten: X2 X4 X8 X20 OFF (normale Wiedergabe) oder rückwärts vorwärts · Um zu normaler Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Wiedergabe-Taste PLAY ( ). Langsame Wiedergabe / Zeitlupe · Ausgehend von der Standbild-Wiedergabe kann eine Zeitlupen-Wiedergabe einer Disc in verschiedenen Geschwindigkeiten erfolgen: Gerät Fernbed. · Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Wiedergabegeschwindigkeit (vorwärts oder rückwärts) stufenweise in bis zu 6 Schritten: 1/2 1/3 1/4 1/5 1/6 1/7 OFF (normale Wiedergabe) oder rückwärts vorwärts · Um zu normaler Wiedergabe zurückzukehren, drücken Sie die Wiedergabe-Taste PLAY ( ). Helligkeit der Display-Beleuchtung Fernbed. · Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich die Einstellung der Beleuchtung des Displays wie folgt: ON dimmer OFF · Ein ausgeschaltetes Display (OFF) schaltet sich wieder ein, sobald irgend eine Taste betätigt wird. Selecting a display mode during playback · You can select the way the still pictures are displayed. Fernbed. · You can select the preferred of various display modes. 16 DEUTSCH BILDSCHIRM-ANZEIGEN WÄHREND DER WIEDERGABE · Das Gerät gibt Informationen über die laufende Disc per Bildschirm-Anzeige aus (Titel / Chapter / Spielzeit / Restzeit etc. ) · Drücken Sie die Taste DISPLAY. Fernbed. DEUTSCH · Die Disc-Informationen erscheinen auf dem Bildschirm. · Mit jedem Druck auf diese Taste ändert sich diese Anzeige in Abhängigkeit von der eingelegten Disc wie folgt: : Spielzeit von Chapter, Titel / Chapter-Information Titel-Information Chapter-Information Spielzeit Chapter Track-Information Wiederholungen : Spielzeit von Track / Wiederholungen / Track-Information Spielzeit Track : Sprache / KameraPerspektive Audio-Sprache UntertitelSprache KameraTon-Aufnahmesystem Perspektive : Restzeit Track : Spielzeit Disc : Restzeit Chapter : Restzeit Disc : Spielzeit Titel AUS : Restzeit Titel AUS Datei-Information Wiederholungen Spielzeit Datei : Restzeit Datei AUS · In Abhängigkeit von der Video-DVD und einigen Vorgaben (Nutzung von Titel- oder DVD Menu etc. ) stehen die genannten Disc-Informationen nicht immer zur Verfügung. 17 WIEDERGABE BESTIMMTER TEILE EINER DISC (Suchfunktion) 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste SEARCH. Fernbed. · Die Suchfunktion erscheint auf dem Bildschirm. · Durch nochmaliges Drücken schalten Sie die Suchfunktion wieder aus. : Titel / Chapter -Suche Titel-Suche Titel-Suche ChapterSuche Zeit-Suche Track-Suche Zeit-Suche : Track / Zeit-Suche Gesamtzahl Gesamtzahl der Titel der Chapter Gesamtzahl der Tracks : Datei / Zeit-Suche Datei-Suche Zeit-Suche Gesamtzahl der Dateien 2 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS ( / ) die gewünschte Suchmethode. Fernbed. · Die Zahl für die gewählte Suchmethode ist hervorgehoben. 3 Wählen Sie den zu spielenden Abschnitt der Disc mit der Zifferntastatur auf der Fernbedienung. Bei Eingabe des Titels, Chapters, Tracks oder der Dateinummer · Zweistellige Zahlen: Für "3" : Für "11" : · Drei- oder vierstellige Zahlen: Für "3" : Für "11" : ( ): Nur bei vierstelligen Zahlen Bei Eingabe der Spielzeit You can play a disc from the desired point by specifying the elapsed time from the beginning of the current title (for DVD Video) or the disc (for CD) or the current file (for MP3 disc). Beispiel: Eingabe "3 Minuten, 15 Sekunden": Eingabe "2 Stunden 59 Minuten, 35 Sekunden": Löschen der Zahleneingabe vor Wiedergabe-Beginn · Drücken Sie die Löschtaste CLEAR. Fernbed. · Alle Zahlen werden gelöscht. Hinweis: Die Nummern von Dateien können nicht gelöscht werden. 4 Starten Sie die Wiedergabe von der gewählten Stelle aus. Fernbed. Hinweis: · Wenn Sie einen Titel / Chapter / Track / Datei oder eine Zeitmarke ausgewählt haben, die auf der DVD nicht enthalten ist, kann die Suche nicht ausgeführt werden. · Je nach verwendeter DVD ist die beschriebene Suche evtl. nicht möglich oder muss auf andere Weise durchgeführt werden. 18 DEUTSCH WIEDERGABE EINES BESTIMMTEN TITELS Das Titel-Menü verwenden · Wenn auf einer DVD mehr als ein Filmtitel enthalten ist, ist möglicherweise auch ein Titel-Menü vorhanden, das sich über die Taste TITLE aufrufen läßt. Mit diesem Menü kann man die verschiedenen Titel anwählen. (Die Details sind von DVD zu DVD unterschiedlich. ) DEUTSCH 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste TITEL. Fernbed. Beispiel: TITEL-MENÜ Hunde Kühe Katzen Pferde · Eine Liste mit den auf der DVD vorhandenen Filmtiteln erscheint. · Ist ein solches Titel-Menü nicht vorhanden, ist diese Funktion nicht verfügbar. 2 Wählen Sie mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS ( / ) den gewünschten Titel. Um die Wiedergabe dieses Films zu starten, drücken Sie ENTER oder die Wiedergabe-Taste PLAY ( ). Fernbed. Fernbed. Gerät Fernbed. oder oder · Das Gerät beginnt mit dem ausgewählten Film. · Setzt sich das Menü auf einer zweiten Bildschirmseite fort, wiederholen Sie diesen Schritt, bis der gewünschte Titel erreicht bzw. angewählt ist. Das DVD-Menü verwenden · Auf einigen DVDs finden sich spezielle Menü-Strukturen, sogenannte DVD-Menüs. So enthalten DVDs mit komplexem Inhalt eine Benutzerführung, andere DVDs, z. B. solche mit mehreren Sprachen, verfügen über ein Menü zur Auswahl der Synchron-Sprache und der Untertitel-Sprache. Menü-Aufbau und Auswahlmöglichkeiten unterscheiden sich von Disc zu Disc, nachstehend wird aber die Grundfunktion beschrieben, die dieses Feature bietet. 1 Drücken Sie während der Wiedergabe die Taste MENU. Fernbed. Beispiel: 1. KAMERA-PERSPEKTIVE · Das auf der DVD vorhandene Menü erscheint auf dem Bildschirm. · Ist ein solches DVD-Menü nicht vorhanden, ist diese Funktion nicht verfügbar. 2 Fernbed. Wählen Sie mit den Cursor-Tasten LINKS / RECHTS ( / ) den gewünschten Titel. Um die Wiedergabe dieses Films zu starten, drücken Sie ENTER oder die Wiedergabe-Taste PLAY ( ). Fernbed. Gerät Fernbed. oder oder · Das Gerät beginnt mit der Wiedergabe des ausgewählten Menüpunkts. · Setzt sich das Menü auf einer zweiten Bildschirmseite fort, wiederholen Sie diesen Schritt, bis der gewünschte Menüpunkt erreicht bzw. angewählt ist. 19 WIEDERGABE MIT WIEDERHOLUNGEN · Sie können den gerade laufende Titel, Chapter, Ordner, Track, die Datei, die Disc oder einen Teil davon mehrfach nacheinander abspielen. Hinweis: Die Wiederholfunktionen stehen auf einigen Discs evtl. [. . . ] · Geeignete Disc einlegen Fehlfunktion. · Disc ist verschmutzt oder verkratzt. Kein Bild. · Die Video-Verbindungsleitungen sind nicht angeschlossen. · Der Fernseher ist nicht auf DVD-Wiedergabe umgeschaltet. · Die Disc eignet sich nicht zur Wiedergabe auf diesem Gerät. · Der DVD-Spieler ist direkt mit einem Videorecorder verbunden, und die Kopierschutzfunktion ist aktiviert. [. . . ]