Bedienungsanleitung SHIMANO SC-7900

[. . . ] SI-7DC0A-001 SERVICE INSTRUCTIONS MONTAGE-INSTRUCTIES EINBAUANLEITUNG INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES DE SERVICIO ISTRUZIONI per l'ASSISTENZA Cycle Computer SC-7900 One Holland, Irvine, California 92618, U. S. A. Phone: +1-949-951-5003 Industrieweg 24, 8071 CT Nunspeet, The Netherlands Phone: +31-341-272222 3-77 Oimatsu-cho, Sakai-ku, Sakai-shi, Osaka 590-8577, Japan * Service Instructions in further languages are available at : http://techdocs. shimano. com Please note: specifications are subject to change for improvement without notice. XBC IZM Printed in Japan Note per le impostazioni di accoppiamento Per ulteriori informazioni sull'accoppiamento, fare riferimento a pag. 253 delle Istruzioni per l'assistenza. [. . . ] Falls der Herzschlag die Grenzwerte überschreitet, kann der Computer mit einem akustischen Signal darauf aufmerksam machen und die Herzschlaganzeige des Computers blinkt. ST-7900/6700 ST-7971 ST-7970 Kontrolle der Anzeige an einem dunklen Ort (Seite 120) Mit der Hintergrundbeleuchtung sind die Informationen auf der LCDAnzeige auch an dunklen Orten ablesbar. Datenverwaltung mit einem Computer (Seite 141) Eine Kommunikation zwischen einem PC und dem Fahrradcomputer ist mit Hilfe eines USB-Dongles (optional) möglich. Damit lassen sich Fahrdaten vom Fahrradcomputer übertragen, die Daten in Form von Kurven anzuzeigen, die Einstellungen des Fahrradcomputers ändern und die Software des Fahrradcomputers aktualisieren. SW-7971 SW-7970 104 105 3. "Erfassen" erscheint auf der Datenanzeige und das Pairing beginnt. Halterung 7971 für FLIGHT DECK SM-EW79F-I (für ST-7971/SW-7971) · Halterung Adapter · Halterungsschelle · Halterungsschellenadapter für Innendurchmesser 25, 8 mm Kettenwechslereinstel lknopf · Halterungsschrauben 18 mm (x 1) 15 mm (x 1) 12 mm (x 1) · Schutzkleber für Lenkeraufsatz · Kabelbinder zum Befestigen des Adapters (2 Arten x 4) USB-Dongle SM-DL79 Kappe 108 109 (5) Nach Abschluss des Pairing erscheint "TM" neben der Bezeichnung des gepairten Gerätes. Durch Drücken der Wahltaste wird der Fahrradcomputer in die Pairing-Bereitschaft umgeschaltet. Danach lässt sich das Pairing von einem andern noch nicht gepairten Gerät vornehmen. * Drücken Sie die Einstelltaste (Beend) nicht, solange das Pairing noch nicht für alle Geräte abgeschlossen ist. (6) Wiederholen Sie die Schritte (3) und (4) für jedes Gerät, bis das Pairing für alle Geräte abgeschlossen ist. Fahrradcomputer Batterie: CR2450 (x 1) Zur Verlängerung der Betriebsdauer der Batterie wird empfohlen den Fahrradcomputer nach der Verwendung in den Ruhezustand zu schalten, um den Stromverbrauch zu senken. (Für Einzelheiten des Ruhezustands wird auf die Seite 117 verwiesen. ) öffnen schließen VORSICHT: · Für den Austausch der Batterie muss der Fahrradcomputer immer in den Ruhezustand geschaltet werden. · Falls die Batterie ausgetauscht wird, ohne zuerst den Fahrradcomputer in den Ruhezustand umzuschalten, startet der Fahrradcomputer in der Initialisierungsbetriebsart. * Für Einzelheiten zum Initialisieren wird auf die Seite 118 verwiesen. · Wenn die Fahrradcomputeranzeige für eine erschöpfte Batterie erscheint, müssen Sie die Batterie möglichst rasch gegen eine neue Batterie austauschen. · Für das Pairing zwischen dem Fahrradcomputer und den anderen Geräten, müssen auch in den anderen Geräten Batterien eingesetzt sein. * Für Einzelheiten zum Pairing wird auf die Seite 109 verwiesen. Die Batterien für andere Geräte als den Fahrradcomputer müssen für das Pairing eingesetzt werden. (SM-EW79F-E/I) (SM-SC79) * st-R und st-L (ST Wireless-Einheiten) sind optional. * Die ST Wireless-Einheiten nehmen den Betrieb auf, sobald das Pairing der rechten und der linken Einheit abgeschlossen ist. Ein Betrieb dieser Einheiten allein ist nicht möglich. (7) Drücken Sie nach Abschluss des Pairings von allen Geräten die Einstelltaste (Beend), um das Pairing auszuschalten. * Falls mit mehreren Fahrradcomputern SC-7900 das Pairing gleichzeitig vorgenommen wird, können mit Ihrem Fahrradcomputer auch Geräte anderer Systeme gepairt werden. Zur Vermeidung von Fehlern beim Pairing sollten Sie das Pairing nicht vornehmen, wenn das Pairing von anderen Geräten in der Nähe ausgeführt wird oder wenn sich in der Nähe andere Wireless-Geräte befinden. * Nach Abschluss müssen die einzelnen Benutzer kontrollieren, ob das Pairing richtig ausgeführt wurde. Geschwindigkeitssensor Batterie: CR1632 (x 1) VORSICHT: · Falls die Geschwindigkeit auf der Fahrradcomputeranzeige nicht richtig angezeigt wird, muss das Pairing wiederholt werden. Falls damit das Problem nicht gelöst werden kann, muss die Batterie im Geschwindigkeitssensor ausgetauscht werden. · Entfernen Sie zum Austauschen der Sensorbatterie zuerst die alte Batterie und warten Sie ungef_hr 10 Sekunden, bevor Sie die neue Batterie einsetzen. öffnen schließen 5. [. . . ] Anzeigefunktionen LCD- Anzeigeeinzelheiten 7 6 5 1 (Anzeigebeispiel) 2 3 4 (2) Die Anzeige für die Einstellung der Bikenummer erscheintt (für 3 Sekunden). (3) Beim Drücken der Wahltaste bei dieser Anzeige blinkt die Bikenummer und die Bikenummer lässt sich ändern. Bei nochmaligem Drücken der Wahltaste erhöht sich die Bikenummer. · Bikenummer: 1 - 4 (4) Drücken Sie die Einstelltaste zur Bestätigung der Bikenummereinstellung. [. . . ]