Bedienungsanleitung SIEMENS DE1821555

[. . . ] de Deutsch en English fr Français 2 6 10 14 18 22 nl Nederlands pl Polski ru DE 1821555 DE 2427555 9000415460 Montageanleitung Installation Instructions Notice de montage Montagehandleiding Instrukcja montau ca. 72 332 388 II . 100 I. III. ca. 96 70 3. 1. 44 4. 3. 2. 100 1. 3. 2. 4. 72 8. 44 388 332 4A 4B 100 III. 3. a 2A 1. 2B A ca. [. . . ] Le raccord électrique (câble de raccordement) doit être sans tension. Dévissez ou désenclenchez les fusibles. III. Montage mural Le chauffe-eau instantané doit être solidement monté contre le mur. Fixez-le le cas échéant au moyen des vis de réglage inférieures. L'écart par rapport au mur est variable. Vous pouvez ainsi compenser les inégalités du mur. La gaine doit bien enserrer le cordon d'alimentation. Si elle a été endommagée pendant le montage, bouchez les trous pour les rendre étanches à l'eau. IV. Raccordement de l'eau Le chauffe-eau instantané doit être purgé. Pour ce faire, ouvrir entièrement le robinet d'eau chaude et rincer l'appareil 1 minute avec un débit d`au moins 6 litres d`eau. V. Branchement électrique/montage La borne de branchement au secteur peut être montée en haut ou en bas. La gaine du câble d'alimentation doit pénétrer au moins de 40 mm dans l'appareil. Avant le raccordement des câbles à la borne de branchement au secteur, régler la puissance à l'aide du commutateur de puissance: Placer DE 1821555 sur 18 kW (en bas) ou 21 kW (en haut). Placer DE 2427555 sur 24 kW (en bas) ou 27 kW (en haut). La puissance réglée doit être caractérisée sur la plaque signalétique. Puis visser à fond les câbles à la borne du branchement au secteur. 10 fr VI. Mise en service/informations supplémentaires A Première mise en service Réenclencher les fusibles. Purge de démarrage : ouvrir le robinet d'eau chaude et tirer de l'eau au moins 1 minute (débit au moins 6 litres par minute). L'appareil commence ensuite à chauffer (sécurité). Astuce : si l'appareil ne démarre pas en raison d'un débit trop faible, retirer le brise-jet, la pomme de douche ou tout élément similaire pour le démarrage et répéter le processus. Lors d'une pression de conduite d'eau faible, retirez le limiteur de débit (voir Fig. Expliquez à l'utilisateur le fonctionnement du chauffe-eau instantané. B Si votre installation domestique présente une pression d'eau faible et si, pour cette raison, le chauffeeau ne peut pas fonctionner à pleine puissance, enlevez le limiteur de débit. Commutation prioritaire si le chauffe-eau doit être combiné à des appareils de chauffage électrique à accumulation : Pour l'exploitation avec une commutation prioritaire, un relais de délestage brusque spécial BZ 45L20 (accessoires spéciaux) s'impose. Les autres relais de délestage brusque déjà existants, exceptés les relais de délestage électroniques, peuvent présenter des fonctions erronées. Lors d'une exploitation avec le relais de délestage brusque, l'électronique de réglage doit être codée. Le crible en aval du clapet anti-retour est bouché. [. . . ] D 1­3. D Dane techniczne DE 1821555 Moc znamionowa Napicie znamionowe Zabezpieczenie Minimalny przekrój przewodów Ilo wody cieplej przy mocy znamionowej przy podwyszeniu temperatury 12 °C do 38 °C 12 °C do 60 °C Próg wlczenia Wlczajce cinienie przeplywu * Zakres zastosowania przy wodzie o rezystywnoci elektrycznej przy 15 °C Cinienie nominalne Maksymalnie dopuszczalna temperatura zasilania Maksymalna impedancja sieci w miejscu podlczenia * Naley doliczy do tego spadek cinienia w baterii [l/min] [l/min] [l/min] [MPa (bar)] [cm] [MPa (bar)] [°C] [] 9, 9 11, 6 5, 4 6, 3 2, 6 0, 025 (0, 25) 1 300 1, 0 (10, 0) 55 0, 244 13, 2 13, 9 7, 2 7, 6 2, 6 0, 025 (0, 25) 1 300 1, 0 (10, 0) 55 0, 244 [kW] [V] [A] [mm ] 2 DE 2427555 24 27 400 40 6 18 21 400 32 4 Uytkowanie z wstpnie nagrzan wod (praca z kolektorem slonecznym) Podgrzewacz przeplywowy nagrzewa wstpnie nagrzan wod do maks. Jeeli temperatura wody na zasilaniu przekroczy 55 °C, woda nie bdzie ju podgrzewana. Wane: temperatura wody zasilajcej nie moe przekracza 55 °C!W razie wzrostu temperatury wody zasilajcej powyej 60 °C w urzdzeniu nastpuje automatyczne wylczenie zabezpieczajce. Dlatego w instalacji budynku musi by zainstalowany termostatyczny mieszacz wstpny (dostpny jako wyposaenie dodatkowe, np. [. . . ]