DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… VERGESSEN SIE NICHT DIE BEDIENUNGSANLEITUNG VOR DEM KAUF ZU LESEN!!! Welches Ersatzteil suchen Sie?
Falls dieses Dokument mit den von Ihnen gesuchten Bedienungsanleitungen, Handbüchern, Ausstattungen und Form übereinstimmt, laden Sie es jetzt herunter. Lastmanuals ermöglicht Ihnen einen schnellen und einfachen Zugang zum SIEMENS DE21555 Benutzerhandbuch Wir hoffen die SIEMENS DE21555 Bedienungsanleitung ist hilfreich für Sie.
DieBedienungsAnleitung-Hilfe zum Download von SIEMENS DE21555.
Detaillierte Anleitungen zur Benutzung finden Sie in der Bedienungsanleitung.
[. . . ] de en fr nl pl ru
Deutsch English Français Nederlands Polski
2 12 22 32 42 52
DE 18555 DE 21555 DE 24555 DE 27555 9000346522
Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Gebruikshandleiding
Instrukcja uytkowania
de
Bevor Sie das Gerät benutzen, lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanleitung!Beachten Sie bitte auch die beigelegte Kurzanleitung.
Sicherheitshinweise
Stromschlaggefahr!Schalten Sie im Fehlerfall sofort die Netzspannung ab. Wir übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch Nichtbeachtung dieser Anleitung entstehen. [. . . ] Si la température d'arrivée est au-dessus de 30 °C, s'éclaire.
Affichage clignotant Danger de brûlure !Si l'affichage de température clignote, la température de sortie sur le robinet est plus élevée que la température réglée. La température d'arrivée de l'installation domestique est trop élevée, par ex. par le biais de l'eau depuis une installation solaire. Le prémélangeur à thermostat de l'installation domestique doit être réglé par conséquent sur des températures plus basses.
Messages d'erreurs Si par ex. E02 (ou E03 jusqu'à E14) s'allument, la cause est souvent minime. Veuillez essayer d'éliminer la panne comme décrit au Chapitre , , En cas de panne, que faire ?". Une intervention du service après-vente n'est pas nécessaire et vous économisez ainsi des frais.
27
fr
Mise en service après l'arrêt de l'eau
Mettre l'appareil sans tension (désenclencher les fusibles dans l'installation domestique). Ouvrir le robinet d'eau chaude aussi longtemps que l'air sort de la conduite. L'appareil est prêt à la mise en service.
Nettoyage
Ne frotter l'appareil qu'avec un chiffon humide. Ne pas utiliser de produits décapants ou abrasifs. Ne pas utiliser de nettoyeur à vapeur.
Service après-vente
Si vous contactez le service après-vente, veuillez indiquer le no E et le no FD de votre appareil. Vous trouverez les numéros sur le côté intérieur du couvercle de commande rabattable du chauffe-eau instantané.
28
fr
En cas de panne que faire ?
Si votre appareil ne fonctionne pas tel que désiré, la cause est souvent minime. Veuillez contrôler si la panne peut être éliminée d'elle-même en se basant sur les conseils suivants. Une intervention du service aprèsvente n'est pas nécessaire et vous économisez ainsi des frais. Panne Débit trop faible de l'eau. Cause Le crible du robinet d'eau ou de la pomme de douche est bouché. Le crible en aval du clapet anti-retour est bouché. Le crible en aval du clapet anti-retour est bouché. Le débit d'eau est moins important pendant l'utilisation. La température ne peut pas être réglée plus haut que 42 °C. La température de l'eau réglée n'est pas obtenue lors de l'utilisation d'un mitigeur à thermostat. [. . . ] W celu skorzystania z uslug gwarancyjnych konieczne jest przedloenie dowodu kupna urzdzenia. Zastrzega si prawo wprowadzania zmian.
50
pl
51
ru
, ! ( ) , , , . , .
40 °C.
: 20 °C 60 °C 0, 5 °C. [. . . ]
HAFTUNGSAUSSCHLUSS FÜR DEN DOWNLOAD VON GEBRAUCHSANLEITUNG SIEMENS DE21555
DieBedienungsAnleitung bietet einen gemeinschaftlich betriebenen Tausch-, Speicher- und Suchdienst für Handbücher für den Gebrauch von Hardware und Software: Benutzerhandbücher, Bedienungsanleitungen, Schnellstartanweisungen, Technische Datenblätter… DieBedienungsAnleitung kann in keiner Weise dafür verantwortlich gemacht werden, dass gesuchte Dokumente nicht verfügbar, unvollständig oder in einer fremden Sprach verfasst sind, oder wenn Produkt oder Sprache nicht der Beschreibung entsprechen. DieBedienungsAnleitung bietet keinerlei Übersetzungsdienste an.
Wenn Sie die Bedingungen akzeptieren, klicken Sie auf "Das Benutzerhandbuch herunterladen" am Ende dieses Vertrages, der Download von Handbuch SIEMENS DE21555 startet dann.