Bedienungsanleitung SIEMENS EC615PB80E/02

[. . . ] We kindly ask you to read and follow these simple instructions in order to guarantee first-class results from the very start. This booklet contains important information not only concerning use, but also concerning your own personal safety and maintenance of the appliance. Our products need to be carefully packed to protect them during transportation. All the material used for packing is considered essential for this purpose and is also completely recyclable. [. . . ] Non versare mai acqua su grassi o olii molto caldi: PERICOLO!Coprire il recipiente per soffocare il fuoco e scollegare la zona di cottura. In caso di guasto, staccare l'alimentazione del gas e la corrente elettrica dall'apparecchio. Per la riparazione chiamare il nostro servizio di assistenza tecnica. Non mettere recipienti deformati instabili su piani di cottura e bruciatori, per evitare che possano capovolgersi accidentalmente. Se una manopola s'inceppa, non forzarla. Chiamare subito il nostro servizio tecnico ufficiale affinch proceda alla riparazione o alla sostituzione. Non usare le macchine di pulizia a vapore per pulire il piano di cottura dato che esiste il rischio di elettrocuzione. Questo apparecchio non adatto all'utilizzo da parte di persone (inclusi i bambini) le cui capacit fisiche, sensoriali o mentali siano ridotte, o che non abbiamo sufficiente esperienza e competenza, a meno che una persona responsabile per la loro sicurezza non abbia fornito loro la supervisione e le istruzioni relative all'uso necessarie. Non lasciare l'apparecchio incustodito quando in funzione. I grafici rappresentati in questo libro d'istruzioni sono orientativi. Mettere sempre il coperchio Non cucinare senza coperchio o con lo stesso spostato, si spreca una parte dell' energia. Usare soltanto pentole, padelle e tengami con un fondo piatto e spesso. Non usare recipienti con fondi irregolari, fanno aumentare il tempo di cottura e il consumo di energia Non mettere il recipiente spostato rispetto al bruciatore, potrebbe capovolgersi. Non usare recipiente di diametro grande sui bruciatori situati vicino ai comandi, che una volta centrati sul bruciatore possano arrivare a toccarli ed avvicinarsi tanto da far aumentare la temperatura in quella zona e quindi provocare danni. Non mettere i recipienti direttamente sul bruciatore. Non usare pesi eccessivi, non colpire il piano di cottura con oggetti pesanti. Mettere il recipiente ben centrato sul bruciatore. Mettere il recipiente sulla griglia. Verificare che le griglie e i coperchi dei bruciatori siano collocati correttamente prima di usarli. Maneggiare i recipienti con cautela sul piano di cottura. Usare un solo recipiente per ogni bruciatore. Usare la griglia suppletoria sul bruciatore a triplice fiamma. 45 46 Situazioni anomale Non sempre necessario chiamare il servizio di assistenza tecnica. In molti casi potete risolvere il problema da soli. La tabella seguente contiene alcuni consigli. Nota importante: Soltanto il personale autorizzato del nostro Ufficio Tecnico pu effettuare lavori sul sistema funzionale del gas e su quello elettrico. Se il funzionamiento elettrico generale guasto? Probabile causa - Fusibile difettoso Soluzione - Controllare il fusibile nella scatola generale portafusibili e sostituirlo se guasto. - Verificare nella scatola generale d'ingresso se acattoto l'automatico o un differenzialle. [. . . ] In veel gevallen kunt u de storing zelf verhelpen. In de onderstaande tabel vindt u enkele adviezen. Belangrijk: Alleen erkend personeel van onze Klantenservice is bevoegd voor het verrichten van werkzaamheden aan gas en elektriciteit. Wat is er aan de hand . . . als de elektriciteit uitvalt? Mogelijke oorzaak - De zekering is kapot Oplossing - Controleer de zekering in de meterkast en vervang deze zonodig. [. . . ]