Bedienungsanleitung SIEMENS ET515502 annexe 1

[. . . ] s ES Instrucciones de uso PT Instruções de serviço DE Gebrauchsanweisung 3 29 54 Contenido Observaciones importantes . Cómo evitar daños en la placa de cocción . Sugerencias para ahorrar energía . Desconectar automáticamente una zona de cocción . [. . . ] Utilize um recipiente pequeno para cozinhar poucas quantidades. Um recipiente grande pouco cheio gasta muita energia. Tape sempre o recipiente com a tampa adequada. Se cozinhar com o recipiente destapado, consumirá muito mais energia. Cozinhe com pouca água, poupará energia e os legumes conservam as respectivas vitaminas e minerais. Reduza atempadamente para uma potência de cozedura mais baixa. 41 Função do temporizador Esta função pode ser utilizada de duas formas diferentes: - Quando quiser que uma zona de cozinhar desligue automaticamente - Como despertador de cozinha Pretende que uma zona de cozinhar desligue automaticamente Como regular Introduza um tempo de duração para a zona de cozinhar pretendida. A zona de cozinhar desligar se á automaticamente terminado o tempo regulado. 1. Regule a potência de cozedura da zona de cozinhar que será operada através da função do temporizador. 2. Toque simultaneamente nos símbolos e . 3. A indicação 1 da zona de cozinhar desejada começa a piscar. Na indicação do temporizador aparece a piscar 00. Se desejar seleccionar outra zona de cozinhar, toque ao de leve nos símbolos e simultaneamente, até a indicação 1 da zona de cozinhar desejada começar a piscar. Toque no símbolo ou no símbolo . Com : 30 minutos Com : 10 minutos A indicação 1 da zona de cozinhar continua a piscar. 4. Toque no símbolo ou no símbolo até que o tempo de duração desejado seja mostrado na indicação do temporizador. O tempo de duração pisca durante alguns segundos, começando a respectiva contagem decrescente. Se tiver regulado um tempo de duração para várias zonas de cozinhar, na indicação é mostrada a contagem decrescente do tempo mais curto. As indicações 1 das zonas de cozinhar acendem. 42 Terminado o tempo Corrigir o tempo de duração Anular antes do tempo Notas Terminado o tempo de duração, a zona de cozinhar desliga se. Na indicação das potências de cozedura aparece um 0. Na indicação do temporizador começa a piscar 00 e a lâmpada indicadora pisca também. Toque ao de leve nos símbolos e simultaneamente, até a indicação desejada 1 começar a piscar. Com o símbolo ou o símbolo altere o tempo de duração. Toque ao de leve nos símbolos e simultaneamente, até a indicação desejada 1 começar a piscar. [. . . ] Trennen Sie das Gerät vom Stomnetz und schließen Sie es erneut an. Wenden Sie sich an den Kundendienst, sollte diese Anzeige erneut aufleuchten. 75 Anzeige F und Zahlen Wenn auf der Anzeige abwechselnd ein F und eine Ziffer erscheint, zeigt Ihr Gerät eine Störung an. In der folgenden Tabelle finden Sie Maßnahmen zur Behebung von Störungen. Maßnahme Trennen Sie das Kochfeld vom Stromnetz. [. . . ]