Bedienungsanleitung SIEMENS GIGASET 4000 CLASSIC

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] , , 2"). k Ö 5h Akkus laden Lassen Sie das Mobilteil zum Laden der Akkus ca. fünf Stunden in der Basis/Ladeschale liegen, denn die Akkus sind im Lieferzustand nicht geladen. Das Aufladen der Akkus wird am Mobilteil durch Blinken der Ladezustandsanzeige angezeigt: = Akkus leer (Akkusymbol blinkt) V Akkus 2/3 geladen U Akkus voll e Akkus 1/3 geladen Eine Übersicht der empfohlenen Akkutypen finden Sie im Anhang Seite 19. 5 G G G Nach dem ersten Ladevorgang können Sie Ihr Mobilteil nach jedem Gespräch wieder in die Basis/ Ladeschale zurücklegen. Dadurch wird ein schonendes Laden der Akkus gewährleistet. Die Akkus erwärmen sich während des Aufladens; das ist ein normaler Vorgang und ungefährlich. Damit der Ladezustand richtig angezeigt wird, sollten Sie das Akkufach nicht unnötig öffnen. Gürtelclip befestigen Gürtelclip auf der Rückseite des Mobilteils andrücken, bis seitliche , , Nasen" in die Aussparungen einrasten. Mobilteil ein-/ausschalten a Zum Ein-/Ausschalten die Auflegen-Taste lang drücken. Sie hören einen Bestätigungston (Tonfolge aufsteigend). Das Mobilteil schaltet sich nach Einlegen der Akkus und mit dem Einlegen in die Basis/Ladeschale automatisch ein. Tastensperre ein-/ausschalten Sie können die Tastatur des Mobilteils , , sperren", damit unbeabsichtigte Tastenbetätigungen ohne Auswirkung bleiben. Bei einem Anruf wird die Tastatursperre automatisch ausgeschaltet und nach Gesprächsende wieder eingeschaltet. ª Zum Ein-/Ausschalten Taste lang drücken. Sie hören einen Bestätigungston (Tonfolge aufsteigend). Anruf annehmen: Abheben-Taste c drücken. 6 Display-Sprache ändern MENU Menü öffnen. Erst 9, dann 2 drücken und anschließend: ¬Y Þ] ÞY Þ^ Þ¡ Þ¢ Þ£ Þ¤ Þ¥ Þ¬ ]Þ ]] ]Y ]^ ]¡ Deutsch Englisch Französisch Italienisch Spanisch Portugiesisch Niederländisch Dänisch Norwegisch Schwedisch Finnisch Tschechisch Polnisch Türkisch 7 Mobilteil anmelden Damit Sie mit Ihrem Mobilteil telefonieren können, müssen Sie dieses mit seiner Basis , , bekannt machen" (anmelden). Wenn Ihr Mobilteil bereits an einer anderen Basis angemeldet war, G wenn Ihr Mobilteil an einer Gigaset-Basis der Vorgängerserie neu angemeldet werden soll (1000/ 2000er Basen: siehe entspr. am Basistelefon Gigaset Vorbereitung an Basis/-telefon 4010/4015 Taste an der Basisunterseite länger als 1 sek. 3010/3015 Die Paging-Taste y der Basis so lange (etwa 10 Sekunden) drücken, bis Sie Signaltöne hören. 3020/25 Im Menü des Basistelefons Einstellungen, System-Einstell. und 3030/35 Gerät anmelden auswählen und mit OK 4030/35 bestätigen. Die Anzeige (LED) drücken ­ sie blinkt 3070/75 während der Anmeldung. 4170/75 Basen Zur Anmeldung an , , GAP-Basen" folgen anderer Sie der jeweiligen Bedienungsanleitung Hersteller (Schritt 2 und 3). Schritt 2: Geben Sie Folgendes am Mobilteil ein: MENU G Menü öffnen. PIN wird angezeigt. Z MT ANMELDEN OK Auswählen und bestätigen. Schritt 3: Geben Sie Folgendes am Mobilteil ein: Die 4-stellige System-PIN (Liefero OK einstellung: 0000) eingeben und bestätigen. Nach Eingabe der System-PIN sucht das Mobilteil nach einer Basis mit dieser PIN. Während des Suchens blinkt im Display MT ANMELDEN . Nach erfolgreichem Anmelden kehrt das Mobilteil in den Ruhezustand zurück. [. . . ] In case of need, a copy of the original DoC can be made available via the company hotline. 21 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis A Akkus Betriebszeit 20 einlegen 5 empfohlene Akkus 19 laden 5 Ladezeit 20 Akkuwarnton 18 Anhang 19 Anmelden (Mobilteil) 8 Anruf annehmen 10 Anrufen 9 Automat. Rufannahme 18 ein-/ausschalten 6 in Lieferzustand 18 Ladezeit 20 N Netzanbieterliste 12 Eintrag löschen 15 mit N. wählen 13 P Pflege 19 R Reichweite 20 R-Taste 9 Rückfrage 10 Rufnummer 11 Rufton 17 C Call-by-Call 13 Customercare (Service) 21 S Schnellwahl 13 Schreibmarke 14 Service (Customer Care) 21 Sprache einstellen 7 D Display-Sprache 7 E Einstellungen 16 Eintrag speichern 12 G Garantie 23 Gespräch verbinden 10 Gürtelclip 6 T Tastensperre 6 Telefonbuch 12 Eintrag löschen 15 mit T. wählen 12 Telefonbucheintrag 15 Telefonieren 9 H Hörer-Lautstärke 17 K Klingelton 17 V Verbinden (Gespräch) 10 Verpackungsinhalt 5 L Ladezeit der Akkus 20 Ladezustandsanzeige 5 Lautstärke 17 Lieferzustand 18 W Wahlpause 9 Wahlwiederholung 11 Wecker 16 Weitergeben (Gespr. ) 10 M Mobilteil anmelden 8 Betriebszeit 20 22 Z Zeichentabelle 14 Garantie Dem Verbraucher (Kunden) wird unbeschadet seiner Mängelansprüche gegenüber dem Verkäufer eine Haltbarkeitsgarantie zu den nachstehenden Bedingungen eingeräumt: G Neugeräte und deren Komponenten, die aufgrund von Fa- G G G G G G brikations- und/oder Materialfehlern innerhalb von 24 Monaten ab Kauf einen Defekt aufweisen, werden von Siemens nach eigener Wahl gegen ein dem Stand der Technik entsprechendes Gerät kostenlos ausgetauscht oder repariert. [. . . ]