Bedienungsanleitung SIEMENS GIGASET SE252

[. . . ] EN Dear Customer, Gigaset Communications GmbH is the legal successor to Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. KG (SHC), which in turn continued the Gigaset business of Siemens AG. Any statements made by Siemens AG or SHC that are found in the user guides should therefore be understood as statements of Gigaset Communications GmbH. Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, die Gigaset Communications GmbH ist Rechtsnachfolgerin der Siemens Home and Office Communication Devices GmbH & Co. [. . . ] Ein Symbol für Ihr Gigaset SE252 dsl befindet sich auf der Taskleiste des PCs, auf dem UPnP installiert ist. Bei Windows XP-Systemen wird das Symbol auch in den Netzwerkverbindungen angezeigt. Durch Klicken auf dieses Symbol gelangen Sie direkt auf die Konfigurationsseiten des Gigaset SE252 dsl. Bitte beachten Sie: Nur bestimmte Versionen von Windows XP bzw. bestimmte Rechner unterstützen die Funktion UPnP (Universal Plug and Play). Bevor Sie diese Option konfigurieren, müssen Sie sicherstellen, dass die UPnP-Komponente auf Ihrem Rechner installiert und aktiviert ist. Bei eingeschalteter UPnP-Funktion belegen und nutzen Systemanwendungen Ports auf einem PC. Dies kann ein Sicherheitsrisiko bedeuten. ì Wenn Sie die UPnP Funktion aktivieren möchten, wählen Sie im Menü Erweiterte Einstellungen ­ Setup den Eintrag UPnP. ì Wählen Sie UPnP deaktivieren. 60 Erweiterte Einstellungen konfigurieren Dies verhindert, dass das Gigaset SE252 dsl zur Kommunikation mit anderen Geräten oder Ihrem Betriebssystem die UPnP-Funktion verwendet. Diese Funktion sollte auch deaktiviert werden, wenn Ihr Betriebssystem UPnP nicht unterstützt. ì Wählen Sie Nur Discovery und Advertisement aktivieren (SSDP). Es werden nur Informationen über neu erkannte Geräte (Hardware) gesendet. Es werden keine Informationen zu Software-Anwendungen oder Diensten übertragen. ì Wählen Sie Uneingeschränkte Internet Gateway Device (IGD)-Unterstützung aktivieren. Dies ermöglicht dem Router eine uneingeschränkte Kommunikation mit Rechnern im Netzwerk über neue Geräte, Software-Anwendungen und Dienste, die erforderlich ist, um deren Funktionalität bei minimaler manueller Konfiguration sicherzustellen. ì Wählen Sie Zugriffsprotokollierung aktivieren Es wird eine Systemprotokollmeldung erstellt, wenn ein UPnP-Client auf den Router zugreift. ì Wählen Sie Read-only Modus Dies beschränkt die Zugriffsart, die für einen UPnP-Client auf dem Router möglich ist. Es sind nur Anforderungen im UPnP-Protokoll zulässig, die den Status des Routers abfragen. Alle Anforderungen, die das Verhalten des Routers ändern könnten, werden blockiert. ì Klicken Sie auf Anwenden, um die Einstellungen zu übernehmen. Sie werden automatisch zur Seite Ihre Einstellungen wurden gespeichert weitergeleitet. Die neuen Einstellungen werden erst nach einem Neustart des Gateway wirksam. ì Um einen Neustart des Gigaset SE252 dsl durchzuführen, klicken Sie auf Neustart. ì Falls Sie den Neustart zu einem späteren Zeitpunkt ausführen wollen, wählen Sie den Registereintrag Erweiterte Einstellungen. Bridge-Modus Der Router unterstützt zwei grundsätzliche Betriebsmodi für die Verbindung zwischen einem LAN (Local Area Network) und einem WAN (Wide Area Network): den Bridge/Routing-Modus und den Bridge-Modus. Der Standardbetriebsmodus ist der Bridge/Routing-Modus. Mit dem Bridge/RoutingModus bietet der Router die typische Routing-Funktionalität zwischen der WAN-Seite und der LAN-Seite. Sämtliche LAN-seitigen Schnittstellen unterliegen dem BridgeModus. Der zweite Betriebsmodus bietet lediglich , , Bridge"-Funktionalität. Diese gilt sowohl für die WAN-to-LAN-Verbindung als auch für LAN-seitige Schnittstellen. PPP-Verbindungen (Point-to-Point) sind nicht für den Betriebsmodus , , Bridge" verfügbar (s. 111). 61 Erweiterte Einstellungen konfigurieren Bitte beachten Sie: Wenn Sie in den Bridge-Modus wechseln, geht der Zugriff auf die Web-Verwaltungsschnittstelle verloren, und Sie können erst dann wieder in den Router-Modus zurückkehren, wenn Sie das Gigaset SE252 dsl auf die Werkseinstellungen zurücksetzen (siehe dazu , , Zurücksetzen des Gigaset SE252 dsl" auf Seite 106). ì Wenn Sie das Gigaset SE252 dsl in den Bridge-Modus setzen wollen, wählen Sie im Menü Erweiterte Einstellungen ­ Setup den Eintrag Bridge-Modus. ì Klicken Sie auf Anwenden, um das Gigaset SE252 dsl in den Bridge-Modus zu setzen. [. . . ] 36 Lokale IP-Adresse siehe private IP-Adresse lokales Netzwerk konfigurieren . 13 Lokales Netzwerk siehe LAN M MAC Encapsulated Routing siehe MER MAC-Adresse . 117 Maximum Receive Unit siehe MRU Maximum Transmission Unit siehe MTU Mbps . 118 Network Address Translation siehe NAT Netzwerk. [. . . ]