Bedienungsanleitung SIEMENS GILKBF8

[. . . ] GEBRAUCHSANLEITUNG de en fr nl sv es pt el Gebrauchsanleitung Operating instructions Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing Bruksanvisning Instrucciones de uso Instrues de servio ITE 109 . . ITE 129 . . 9000 190 129 (8607) de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . 11 11 12 13 13 13 14 14 15 15 en Index Information concerning disposal . Note ambient temperature and ventilation . [. . . ] Wij adviseren een gemiddelde instelling (bijv. Bij apparaten met temperatuurindicatie de temperatuurkiezer altijd z instellen dat de wijzer van de temperatuurindicatie langdurig in het zwarte bereik staat afb. 3. Attentie! S Als de deur na het sluiten van de diepvriesruimte niet meteen weer geopend kan worden: 2 tot 3 minuten wachten tot de ontstane onderdruk is opgeheven. 43 nl S Als de koelmachine loopt, kan zich op verschillende plaatsen van de vriesroosters snel een laagje rijp vormen. Dit heef geen invloed op het functioneren of het stroomverbruik. Ontdooien is pas noodzakelijk als zich op het hele oppervlak van het vriesrooster een laag rijp of ijs heeft gevormd met een dikte van meer dan 5 mm. S De voorzijde van het apparaat wordt gedeeltelijk licht verwarmd waardoor de vorming van condensatiewater in de buurt van de deurafdichting wordt voorkomen. Voor langdurig opslaan van diepvrieswaren moet de temperatuur altijd zodanig worden ingesteld dat de wijzer van de temperatuurindicatie (na langere tijd) in het zwarte bereik staat. bij het uitvallen van de stroom - langere tijd in het gearceerde bereik staat, dan moet u controleren of de diepvrieswaren niet aan het ontdooien zijn. Half of geheel ontdooide diepvrieswaren niet opnieuw invriezen. Pas nadat de levensmiddelen gekookt, gebraden of op een andere manier tot een kant en klaar gerecht zijn bereid, kunnen ze opnieuw worden ingevroren. De maximale bewaartijd wordt hierdoor bekort. Uitvoering niet bij alle modellen IJsbakje Afb. 0 Het ijsbakje voor met water vullen en in de diepvriesruimte zetten. Het vastgevroren ijsbakje alleen met een bot voorwerp losmaken (steel van een lepel). Om de ijsblokjes los te maken: het ijsbakje iets verbuigen of kort onder stromend water houden. Temperatuurindicatie in de deur van het apparaat Afb. 3 (niet bij alle modellen) De stroomonafhankelijke temperatuurindicatie geeft twee bereiken aan. Het zwarte bereik de juiste vriestemperatuur Het gearceerde bereik een te lage vriestemperatuur Een indicatie in het gearceerde bereik kan geen kwaad: S bij het in gebruik nemen van het apparaat. S bij het inladen van verse levensmiddelen of als de deur te lang open stond. 44 nl Koude accu Afb. 5/A (indien meegeleverd is het aantal koude accu's verschillend). De koude accu vertraagt bij het uitvallen van de stroom of bij een storing het verwarmen van de opgeslagen diepvrieswaren. De langste bewaartijd wordt bereikt als u de accu direct op de levensmiddelen in het bovenste vak legt. De koude accu kan er ook uitgehaald worden om levensmiddelen tijdelijk koel te houden, bijv. in een koeltas. Invriezen en opslaan van diepvrieswaren Inkopen van diepvriesproducten De verpakking mag niet beschadigd zijn. In de winkel moet de temperatuur in de diepvrieskist -18 C of kouder zijn. [. . . ] S , . ( ). , , , . 94 el 3 ( ) . : S , S . , . 5/A (A , ) . [. . . ]