Bedienungsanleitung SIEMENS HW290560B

[. . . ] . 2 16 17 31 32 46 47 61 62 75 76 92 es Instrucciones de uso . . 1 Inhaltsverzeichnis Worauf Sie achten müssen . 3 3 4 5 6 6 6 7 8 8 9 10 12 12 13 Pflege und Reinigung . 16 2 Worauf Sie achten müssen Lesen Sie bitte sorgfältig diese Gebrauchsanweisung. [. . . ] Seuls des spécialistes qualifiés sont habilités à effectuer des réparations. Des réparations inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur. 45 Service après vente Si votre appareil a besoin d'être réparé, notre service après vente se tient à votre disposition. Vous trouverez dans l'annuaire téléphonique l'adresse et le numéro de téléphone du service après vente le plus proche. Les centres de service après vente indiqués vous renseigneront également volontiers sur le service après vente le plus proche de votre domicile. Numéros de produit E et de fabrication FD Indiquez toujours au service après vente les numéros E (numéro de produit) et FD (numéro de fabrication) de votre appareil. Vous trouverez la plaque signalétique avec les numéros en ouvrant le tiroir de chauffage. Pour éviter d'avoir à les rechercher en cas de panne, vous pouvez reporter ces données dans l'encadré ci dessous. N° E Service après vente % FD Caractéristiques techniques Alimentation en courant : Puissance totale connectée : Conforme aux normes VDE : Signe CE de conformité : 230 V, 50 Hz 810W oui oui 46 Indice Aspetti a cui prestare attenzione . 51 51 52 53 55 57 57 58 Mantenere caldi gli alimenti . 61 47 Aspetti a cui prestare attenzione Leggere attentamente le presenti istruzioni per l'uso. Solo in questo modo è possibile utilizzare l'apparecchio in modo sicuro. Conservare con cura le istruzioni per l'uso e il montaggio. Nel caso in cui cediate l'apparecchio a terzi, allegate anche le istruzioni corrispondenti. Prima del montaggio Questo apparecchio è stato concepito per l'uso in ambito privato. Seguire le istruzioni per il montaggio allegate. Controllare l'apparecchio dopo averlo disimballato. Non allacciare l'apparecchio qualora vengano rilevati danni da trasporto. L'apparecchio è già fornito di apposita spina e deve essere collegato soltanto a una presa con messa a terra conformemente a quanto previsto dalle prescrizioni in materia. La tensione di rete deve corrispondere al valore di tensione indicato sulla targhetta. Il trasferimento delle prese e la sostituzione del cavo di allacciamento devono essere effettuati esclusiva mente da personale tecnico qualificato. Se la spina non è più accessibile in seguito al montaggio, è necessario disporre di un separatore universale con distanza di contatto di almeno 3 mm. Non è consentito l'utilizzo di spine multiple, liste per connettori o prolunghe. In condizioni di sovraccarico sussiste il pericolo di incendio. Danni imputabili al trasporto Collegamento elettrico 48 Norme di sicurezza Utilizzare l'apparecchio esclusivamente per riscaldare gli alimenti e le pentole. [. . . ] Sujetar el cajón por la parte izquierda y derecha 4. Extraer el cajón con cuidado hacia arriba. Ya puede limpiar el interior del aparato con agua y un poco de lavavajillas. d Montaje No sumergir nunca el cajón desmontado en agua. Volver a montar el cajón siguiendo el orden inverso. Para ello, colocar el cajón sobre los raíles. [. . . ]