Bedienungsanleitung SIEMENS KA62DA71NE/03 SUPPLEMENT

[. . . ] Türschloss entfernen, damit spielende Kinder sich nicht einsperren und in Lebensgefahr geraten. Kältegeräte enthalten Kältemittel und in der Isolierung Gase. Kältemittel und Gase müssen fachgerecht entsorgt werden. Rohre des KältemittelKreislaufes bis zur fachgerechten Entsorgung nicht beschädigen. Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2002/96/EG über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. [. . . ] - Temperature selector (figure Q/3) is on seting "O". 23 EN. qxd 08/09/05 17:59 Page 24 en If you have not managed to solve the problem with help of the above mentioned tips, call customer service. Do not insist on solving the problem yourself. Above all, refrain from working on the electrical parts. Try not to open the door of the appliance unnecessarily to avoid cooling loss. Calling customer service You can find your local customer service in the telephone directory or in the customer service list. When calling customer service, please quote the product number (E-Nr. ) and the production number (FD) of the appliance. This information can be found on the rating plate (Fig. To prevent unnecessary call-outs, please assist customer service by quoting the product and production numbers. This will save you additional costs. 24 ES. qxd 08/09/05 17:59 Page 25 es Consejos para la eliminación del embalaje y el desguace de los aparatos usados Desguace del aparato usado A tener en cuenta en caso de que el nuevo aparato sustituya a una unidad usada. Los aparatos usados incorporan materiales valiosos que se pueden recuperar, entregando el aparato a dicho efecto en un centro oficial de recogida o recuperación de materiales reciclables. Antes de deshacerse de su aparato usado y sustituirlo por uno nuevo, deberá inutilizarlo: 1. Extraiga para ello el enchufe del aparato de la toma de corriente. La cantidad de agente refrigerante que incorpora su aparato figura en la placa de características, que se encuentra en el interior del mismo. · En caso de emergencia: ­ Enjuagar bien los ojos con agua y avisar a un médico. ­ Evitar cualquier manipulación con fuegos o focos de ignición, o que pueda producir chispas. ­ Extraer el enchufe del aparato de la toma de corriente y procurar una buena ventilación del lugar en donde se encuentra emplazado el aparato, durante varios minutos. · En los casos siguientes deberá extraerse el cable de conexión de la toma de corriente o desconectar el fusible de la red: ­ Al desescarchar el aparato. ¡No tirar del cable de conexión del aparato, sino hacerlo siempre por el cuerpo del enchufe!· Si el aparato presentara daños o desperfectos, no deberá ser puesto en funcionamiento. En caso de duda, consultar con el distribuidor en donde adquirió el aparato. ES. qxd 08/09/05 17:59 Page 27 es · No usar aparatos eléctricos en el interior de la unidad (por ejemplo calefacciones, heladoras, etc. ). · No guardar productos combinados con agentes o gases propelentes (por ejemplo sprays) ni materias explosivas en el aparato ­ ¡Existe peligro de explosión!· No permita que los niños jueguen con la unidad ni se sienten sobre los cajones o se columpien de las puertas. · No utilizar ningún tipo de limpiadora de vapor para desescarchar o limpiar la unidad. [. . . ] Neste caso a porta deve ser mantida fechada para que os produtos de limpeza de tintas não atinjam as partes de plástico interiores. Sugestões para poupança de energia · Montar o aparelho num local fresco e bem arejado, protegê-lo da acção directa dos raios solares e não o instalar num local próximo de uma fonte irradiadora de calor (irradiador, etc. ). · Os alimentos quentes só devem ser colocados no aparelho depois de arrefecerem. · Para se descongelar alimentos estes devem primeiro ser colocados na zona de refrigeração. Assim, aproveita o frio que se encontra nos alimentos para arrefecimento dos alimentos na zona de refrigeração. [. . . ]