Bedienungsanleitung SIEMENS KD36NX00FF

[. . . ] de en Gebrauchsanleitung Instruction for Use Mode d'emploi Istruzioni per l'uso Gebruiksaanwijzing fr it nl 9000 148 169 (8604) KD. N. . de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . Raumtemperatur und Belüftung beachten . 5 5 7 7 7 8 8 9 9 10 10 Lebensmittel einordnen . 11 11 12 13 13 14 14 14 15 15 16 17 en Contents Information concerning disposal . [. . . ] Ceci est dû à des motifs techniques et n'a pas lieu de vous inquiéter. S Si après avoir refermé le compartiment congélateur la porte refuse de s'ouvrir à nouveau, attendez s. v. p 2 à 3 minutes, temps nécessaire à la dépression, dans le compartiment, pour se résorber. Compartiment congélateur Vous pouvez modifier les valeurs réglées : voir la description sur le bandeau de commande. 37 fr Rangement des produits alimentaires Consignes de rangement à respecter : S Rangez les aliments si possible bien emballés ou bien couverts. Ils garderont ainsi arôme, couleur et fraîcheur. Vous évitez également de cette manière que le goût de certains aliments ne se transmette à d'autres et qu'ils déteignent sur les pièces en plastique. S Attendez que les boissons et aliments chauds aient refroidi à la température de la pièce avant de les ranger dans le compartiment congélateur. S Dans le compartiment réfrigérateur, veillez à ce que les produits alimentaires n'obstruent pas les orifices de sortie d'air car cela gênerait sa circulation. Les produits alimentaires rangées directement devant les orifices de sortie d'air peuvent geler au contact de l'air froid affluant. Nous recommandons de ranger les produits alimentaires comme suit : S Dans le compartiment congélateur : produits surgelés, glaçons, glaces alimentaires S Sur les clayettes du compartiment réfrigérateur (de haut en bas) : pâtisseries, plats précuisinés, produits laitiers, viande et charcuterie S Dans le bac à légumes : légumes, salades, fruits S En contre porte (de haut en bas) : beurre, fromage, ufs, tubes, petites bouteilles, grandes bouteilles, lait, jus en sachets Contenance utile Vous trouverez les indications relatives à la contenance utile sur la plaque signalétique de votre appareil. Equipement (selon le modèle) Compartiment froid (compartiment fraîcheur) Fig. Les températures régnant dans le compartiment froid sont plus basses que dans le compartiment réfrigérateur. Des températures inférieures à 0 °C peuvent également se manifester. Idéal pour ranger le poisson, la viande et la charcuterie. Ne convient pas pour les salades, les légumes et les produits alimentaires qui craignent le froid. Clayette à bouteilles Fig. 6 Cette clayette permet de ranger des bouteilles de manière sûre. La fixation est variable. 38 fr Congélation de produits frais Congeler soi même les aliments Pour congeler les aliments, n'utilisez que des aliments frais et d'un aspect impeccable. Se prêtent à la congélation : La viande et la charcuterie, les volailles et le gibier, le poisson, les légumes, les herbes aromatiques, les fruits, les pâtisseries, les pizzas, les plat cuisinés, les restes de plat, le jaune d'oeuf, le blanc d'oeuf. Ne se prêtent pas à la congélation : Les oeufs entiers dans leur coquille, la crème fraîche et la mayonnaise, la salade verte, les radis et les oignons. Blanchiment des fruits et légumes Blanchissez les fruits et légumes avant la congélation afin qu'ils conservent couleur, arôme, goût et vitamine C. Pour ce faire, plongez les fruits et légumes quelques instants dans de l'eau bouillante. Vous trouverez des livres sur la congélation et le blanchiment chez votre libraire. Emballage des aliments 1. Placez les aliments dans l'emballage. Chassez complètement l'air de l'emballage. Obturez l'emballage hermétiquement. [. . . ] Storing De verlichting functioneert niet. Stekker uit het stopcontact trekken resp. Lampje vervangen (15W, 220-240 V wisselstroom, fitting E14). 2/6 De temperatuur in de koelruimte is te koud. [. . . ]