Bedienungsanleitung SIEMENS KGH39A03GB

[. . . ] de en Gebrauchsanleitung Instruction for Use Notice d'utilisation Gebruiksaanwijzing fr nl 9000 194 258 (8211) KG. . N. . de Inhaltsverzeichnis Hinweise zur Entsorgung . 4 4 6 6 7 8 8 9 10 11 Frische Lebensmittel einfrieren . 11 12 12 12 13 14 14 15 16 en Contents Information concerning disposal . 17 17 19 19 20 21 21 22 23 24 Freezing fresh food . [. . . ] Débranchez la fiche mâle de la prise de courant. Sectionnez le cordon d'alimentation puis enlevez le avec la fiche mâle. Les appareils frigorifiques contiennent des fluides frigorigènes et des gaz isolants qui nécessitent une mise au rebut adéquate. Veillez à ce que les tuyaux du circuit frigorifique de votre appareil ne soient pas endommagés jusqu'à son élimination dans les règles de l'art. Jusqu'à l'enlèvement de l'appareil, veillez bien à ce que son circuit frigorifique ne soit pas endommagé. 30 fr Consignes de sécurité et avertissements Avant de mettre l'appareil en service Veuillez lire attentivement et entièrement les informations figurant dans les notices d'utilisation et de montage. Elle contiennent des remarques importantes concernant l'installation, l'utilisation et l'entretien de l'appareil. Conservez toute la documentation pour pouvoir la consulter à nouveau ultérieurement ou si l'appareil doit changer un jour de propriétaire. Comptez 1 m3 de volume minimum de la pièce pour 8 g de fluide réfrigérant. La quantité de fluide présente dans l'appareil est indiquée sur la plaque signalétique située à l'intérieur de ce dernier. S Le changement de cordon d'alimen tation et d'autres réparations sont exclusivement réservées au service après vente. Les installations et répara tions inexpertes peuvent engendrer des risques considérables pour l'utilisateur. Pendant l'utilisation S N'utilisez pas d'appareils électriques à l'intérieur de l'appareil (par ex. appareils de chauffage, machine à glaçons, etc. ). S Ne dégivrez ni ne nettoyez jamais l'appareil avec un nettoyeur à vapeur. La vapeur risque d'atteindre des pièces électriques et de provoquer un court circuit. S Pour détacher le givre ou les couches de glace, n'utilisez jamais d'objets pointus ou présentant des arêtes vives. S Ne stockez dans l'appareil ni produits contenant des gaz propulseurs inflammables (par ex. bombes aérosols) ni produits explosifs. S Ne vous servez pas des socles, clayettes et portes comme marchepieds ou pour vous appuyer. S Pour dégivrer et nettoyer l'appareil, débranchez la fiche mâle de la prise de courant ou retirez le fusible / désarmez le disjoncteur. Pour débrancher l'appareil, tirez sur la fiche mâle et non pas sur son cordon. Sécurité technique S Cet appareil contient une petite quantité d'un fluide réfrigérant écologique mais inflammable, le R 600a. Pendant le transport et la mise en place de l'appareil, veillez à ne pas endommager les tuyauteries du circuit frigorifique. Si le fluide réfrigérant jaillit, il peut provoquer des lésions oculaires ou s'enflammer. Si l'appareil est endommagé - De l'appareil, éloignez toute flamme nue ou source d'inflammation. [. . . ] Als de temperatuur te warm is: na enkele uren controleren of de temperatuur de temperatuur instelling genaderd is. Als de temperatuur te koud is: de volgende dag de temperatuur nogmaals controleren. Stekker uit het stopcontact trekken resp. 15 W, 220-240 V wisselstroom, fitting E14). [. . . ]