Bedienungsanleitung SIEMENS LC41650

[. . . ] Kullanma ve montaj klavuzu Operating and installation instructions Gebrauchs- und Montageanleitung Instruções de serviçio e de montagem tr en de pt LC 75 . LC 41650 tr Sayfa page 03 ­ 13 14 ­ 24 de pt Seite página 25 ­ 35 36 ­ 46 en Abb. 550 2 Kullanma talimat Cihazn tarifi Baca kaplamas Iµk/Fan µalteri µletme türleri Örn. kaplardaki, pencerelerdeki kapatlamayan delikler ve hava giriµ/çkµ duvar balantlar veya karµlkl kilit sistemleri gibi baµka teknik önlemler veya benzeri donanmlar sayesinde yeni yanma havas giriµi salanrsa, söz konusu tehlikeli iµletme elde edilebilir. [. . . ] Ein Zuluft-/Abluftmauerkasten allein stellt die Einhaltung des Grenzwertes nicht sicher. Anmerkung: Bei der Beurteilung muss immer der gesamte Lüftungsverbund der Wohnung beachtet werden. Kochmulde und Gasherd wird diese Regel nicht angewendet. Wenn die Dunstabzugshaube im Umluftbetrieb ­ mit Aktivkohlefilter ­ verwendet wird, ist der Betrieb ohne Einschränkung möglich. Filtergitter Beleuchtung Betriebsarten Abluftbetrieb: Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt den Küchendunst an und leitet ihn durch den Fettfilter ins Freie. Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestandteile des Küchendunstes auf. Die Küche bleibt weitgehend frei von Fett und Geruch. D Bei Abluftbetrieb der Dunstabzugshaube und gleichzeitigem Betrieb schornsteinabhängiger Feuerungen (wie z. Gas-, Öl- oder Kohleheizgeräte, Durchlauferhitzer, Warmwasserbereiter) muss für ausreichend Zuluft gesorgt werden, die von der Feuerstätte zur Verbrennung benötigt wird. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn der Unterdruck im Aufstellraum der Feuerstätte von 4 Pa (0, 04 mbar) nicht überschritten wird. Umluftbetrieb: Hierzu muss ein Aktivkohlefilter einge baut werden (siehe Filter und Wartung). Das komplette Montage-Set sowie die Ersatzfilter können Sie beim Fachhandel erwerben. Die entsprechenden Zubehör-Nummern finden Sie am Ende dieser Gebrauchsanleitung. Der Lüfter der Dunstabzugshaube saugt den Küchendunst an und leitet ihn durch den Fett- und Aktivkohlefilter gereinigt in die Küche zurück. Der Fettfilter nimmt die fettigen Bestandteile des Küchendunstes auf. Der Aktivkohlefilter bindet die Geruchsstoffe. Wird kein Aktivkohlefilter eingebaut, können keine Geruchsstoffe des Küchendunstes gebunden werden. 25 Vor dem ersten Benutzen Wichtige Hinweise: Diese Gebrauchsanleitung gilt für mehrere Geräte-Ausführungen. Es ist möglich, dass einzelne Ausstattungsmerkmale beschrieben sind, die nicht auf Ihr Gerät zutreffen. Diese Dunstabzugshaube entspricht den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen dürfen nur von Fachkräften durchgeführt werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer entstehen. Ist das Gerät beschädigt, dürfen Sie es nicht in Betrieb nehmen. Anschluss und Inbetriebnahme dürfen nur von einem Fachmann durchgeführt werden. [. . . ] Com a ajuda de um gabarito, marcar na parede as posições dos parafusos. Ter em atenção a distância mínima da placa de cozinhar até ao exaustor, de 550 mm, para discos eléctricos, ou de 650 mm para queimadores a gás. O canto inferior do gabarito corresponde ao bordo inferior do exaustor. Com l 8 mm, fazer 5 furos para o exaustor e 4 furos para os ângulos de fixação do revestimento da parede e, depois, aplicar as buchas à face da parede 27 228 Nota: Tome em atenção a eventual montagem de acessórios especiais. [. . . ]