Bedienungsanleitung SIEMENS LF957GA70

[. . . ] Gebrauchs- und Montageanleitung Operating and installation instructions Mode d'emploi et notice de montage Gebruiksaanwijzing en montagevoorschrift Istruzioni d'uso e per il montaggio Instrucciones de uso y de montaje Instruções de serviçio e de montagem de en fr nl it es pt LF 157 GA 70 LF 957 GA 70 LC 95051 ED LC 94951 ED LC 95071 AL de Gerätebeschreibung Bei Abluftbetrieb der Dunstabzugshaube und gleichzeitigem Betrieb schornsteinabhängiger Feuerungen (wie z. B. Gas-, Öl- oder Kohleheizgeräte, Gasdurchlauferhitzer, Gasboiler) muss für ausreichend Zuluft gesorgt werden, die von der Feuerstätte zur Verbrennung benötigt wird. Ein gefahrloser Betrieb ist möglich, wenn der Unterdruck im Aufstellraum der Feuerstätte von 4 Pa (0, 04 mbar) nicht überschritten wird. Dies kann erreicht werden, wenn durch nicht verschließbare Öffnungen, z. B. [. . . ] Gebruik voor het reinigen van de wasemafzuigkap een heet sopje of een mild schoonmaakmiddel voor het reinigen van ruiten. Vastgekoekt vuil niet loskrabben, maar losweken met een vochtige doek. Als de vetfilters worden gereinigd, moet vetaanslag van de bereikbare delen van het huis worden verwijderd. Daardoor wordt brandgevaar voorkomen en blijft de optimale werking in stand. Let op: alcohol (spiritus) niet gebruiken op kunststof oppervlakken, er kunnen doffe plekken ontstaan. Voorzichtig: keuken voldoende ventileren, geen open vuur gebruiken. De bedieningstoetsen alleen reinigen met een mild afwasmiddel en een zachte, vochtige doek. Geen edelstaalreiniger gebruiken voor de bedieningstoetsen. Edelstalen oppervlakken: Gebruik een milde, edelstaalreiniger. niet-schurende Lamp vervangen Schakel de wasemafzuigkap uit en maak het apparaat stroomloos door de stekker uit het stopcontact te trekken of de zekering uit te schakelen. Defecte lampen moeten verwisseld worden. Voor het verwisselen moet de wasemschouw van het stroomnet afgeschakeld worden (stekker uit trekken) De lampen blijven nog geruime tijd heet wacht met het uitwisselen totdat deze is afgekoeld. Reinig alleen in de slijprichting. Wij adviseren onze edelstaalreiniger nr. Het besteladres vindt u in het bijgevoegde serviceboekje. Aluminiumgelikte en kunststof oppervlakken: Geen droge doeken gebruiken. Gebruik geen agressieve, zuur- of looghoudende reinigingsmiddelen. Na het afkoelen moet het glasplaatje met een kleine schroevendraaier voorzichtig verwijderd worden, het lampje kan daarna verwijderd worden bij het inzetten van het nieuwe lampje contact met de huid vermijden, daarna kunt u het glasplaatje weer terug zetten en licht aandrukken totdat het glasplaatje vastklikt. nl Storingen Wanneer op de indicatie een of een [ wordt weergegeven: Zie de paragraaf , , Filters en onderhoud". Als de afzuigkap niet kan worden bediend: De afzuigkap uitschakelen door de stekker uit het stopcontact te trekken of de zekering uit te schakelen en gedurende ca. Bij eventuele vragen of storingen kunt u bellen met de klantenservice. (Zie de lijst met klantenservicecentra). Geeft u bij het telefoongesprek op: Montagevoorschrift: Informeer bij uw vakhandel of bij de gemeente naar de beste manier om uw oude apparaat en de verpakking af te voeren. De wasemafzuigkap is geschikt voor gebruik met luchtafvoer of met lucht-circulatie. De wasemafzuigkap altijd boven het midden van het fornuis aanbrengen. Minimumafstand tussen elektrische kookzones en de onderkant van de wasemafzuigkap: 550 mm, afb. [. . . ] Como dispositivo de corte, são válidos interruptores com uma abertura de contactos superior a 3mm e corte multipolar. Daqui fazem parte os inter-ruptores LS e protecções. Se o cabo de ligação deste aparelho estiver danificado, ele terá que ser substituido pelo fabricante, pelos seus Ser-viços Técnicos ou, ainda, por uma pessoa qualificada, a fim de se evitarem situações de perigo para o utilizador. Este exaustor corresponde às normas UE sobre protecção antiparasitária. [. . . ]