Bedienungsanleitung SIEMENS TK911N2BE annexe 1

[. . . ] TK 911N2 de en fr it nl es pt ru 2 14 26 38 50 62 76 88 1 i a b c d e f g h 1 3 4 2 16 15 14 13 12 5 11 6 a b c 7 8 9 I 0 17 10 2 3 4 5 6 7 8 de Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanleitung bitte sorgfältig durchlesen, danach handeln und aufbewahren!Dieses Gerät ist für den Haushalt und nicht für den gewerblichen Gebrauch bestimmt. ! Stromschlaggefahr! Das Gerät während des Betriebs stets beaufsichtigen!Wird mehrmals kurz hintereinander Dampf bezogen, können die Abtropfschalen und die Abstellgitter durch das Abdampfen sehr heiß werden. Teile und Bedienelemente Bild 1 1 Bedienelemente a Taste a Ein/Stand by b Leuchtring c Taste c Cappuccino d Taste d Latte macchiato e Taste - e kleine Tasse f Taste + f große Tasse g Taste g Heißwasser h Taste h Dampf i Display 2 Fenster mit Sensor 3 Wärmeplatte für Tassen 4 Deckel für Wassertank 5 abnehmbarer Wassertank 6 Kappe für Dampfrohr 7 Dampfrohr 8 Adapter 9 Aufschäumvorrichtung (Milch aufschäumen und erwärmen) 10 Düse für Heißwasser/Dampf a) Düsenhalterung b) Hülse c) Düsenspitze 11 kleine Abtropfschale (mit Schwimmer) und Abstellgitter 12 große Abtropfschale (mit Schwimmer) mit Abstellgitter 13 Kapselbehälter 14 Kaffeeauslauf 15 Kapselträger 16 Balkon mit Kapseleinzug und Beleuchtung 17 Netzschalter I/0 Gerät nur gemäß Angaben auf dem Typenschild anschließen und betreiben. [. . . ] Dispositivo di schiumatura 9 Le singole parti del dispositivo di schiumatura 9 devono essere sempre pulite. Perfino i più piccoli residui di latte pregiudicano il risultato di schiumatura. Sciacquare perciò con acqua il dispositivo di schiumatura 9 subito dopo ogni uso: Immergere il tubo flessibile in un contenitore con acqua fredda. Disporre un altro contenitore sotto il getto del dispositivo di schiumatura 9. Disporre il pulsante di selezione del dispositivo di schiumatura 9 su C (latte caldo). Quando nel display si alternano Vapore e pronto, premere di nuovo il pulsante Vapore h. Sciacquare per circa dieci secondi il dispositivo di schiumatura 9. Premere il pulsante Vapore h per terminare l'operazione. Manutenzione e pulizia quotidiana ! Pericolo di scossa elettrica! Prima della pulizia estrarre la spina d'alimentazione. Non immergere mai l'apparecchio nell'acqua. Per la pulizia non utilizzare pulitrici a vapore. Lavare esclusivamente a mano tutte le parti singole. Strofinare l'involucro e la finestra solo con un panno umido. Non usare prodotti per pulizia abrasivi. Lavare il serbatoio acqua 5 solo con acqua. Estrarre la vaschetta di gocciolamento 11 e la griglia portatazza Estrarre verso avanti la vaschetta di gocciolamento grande 12 con la griglia portatazza e il contenitore capsule 13 (figura 6). Pulire tutto con una soluzione di acqua e detersivo delicato. 44 it Il dispositivo di schiumatura 9 deve essere smontato e pulito, a seconda dell'uso, almeno una volta la settimana. Staccare verso il basso il dispositivo di schiumatura 9 dal tubo vapore 7 (figura 5). Smontare il dispositivo di schiumatura 9 (figura 4). Pulire accuratamente le singole parti con una soluzione di acqua e detersivo e una spazzola morbida. Sciacquare tutte le parti in acqua pura ed asciugarle. [. . . ] . : / 10 2002/96/ (waste electrical and electronic equipment ­ WEEE). . A x x () 220­240 / 50 1300 19 1, 2 35 x 35 x 30 . «» «Latte Macchiato», . , . , Latte Macchiato AT BO HAAT HO BHT AC POBEPTE COC PE. [. . . ]