Bedienungsanleitung SIEMENS WM14N2EM

[. . . ] siemens-home. com/welcome de *HEUDXFKVXQG$XIVWHOODQOHLWXQJ ens-home. com/welcome Register your product online Ihre neue Waschmaschine Sie haben sich für eine Waschmaschine der Marke Siemens entschieden. Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit zum Lesen und lernen Sie die Vorzüge Ihrer Waschmaschine kennen. Um dem hohen Qualitätsanspruch der Marke Siemens gerecht zu werden, wurde jede Waschmaschine, die unser Werk verlässt, sorgfältig auf Funktion und einwandfreien Zustand geprüft. Weitere Informationen zu unseren Produkten, Zubehör, Ersatzteilen und Services finden Sie auf unserer Internetseite www. siemens-home. com oder wenden Sie sich an unsere Kundendienst-Zentren. Beschreibt die Gebrauchs- und Aufstellanleitung verschiedene Modelle, wird an den entsprechenden Stellen auf die Unterschiede hingewiesen. Hinweis / Tipp Hinweise zur optimalen Gerätenutzung / nützliche Informationen. 1. / a) b) c) Handlungsschritte werden durch Zahlen oder Buchstaben dargestellt. /- Aufzählungen werden durch ein Kästchen oder einen Spiegelstrich dargestellt. Waschmaschine erst nach dem Lesen dieser Gebrauchs- und Aufstellanleitung in Betrieb nehmen! Darstellungsregeln : Warnung! Diese Kombination aus Symbol und Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin. Nicht beachten kann zum Tod oder zu Verletzungen führen. Achtung! Dieses Signalwort weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin. Nicht beachten kann zu Sach- und/ oder Umweltschäden führen. 2 de InhaltsverzeichnisdeGebrauchs-undAufstelanleitung 8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch . [. . . ] zehn Minuten Taste I wählen, um das Programm anzuhalten. Nach der gewünschten Einweichzeit erneut I wählen, um das Programm fortzusetzen oder zu ändern. Hinweise Wäsche gleicher Farbe einlegen. Kein zusätzliches Waschmittel nötig, die Einweichlauge wird zum Waschen verwendet. 23 de Waschmittel C Waschmittel Richtige letWmhcisa Waschmittelauswahl Für die richtige Waschmittelauswahl, Temperatur und Wäschebehandlung ist das Pflegekennzeichen ausschlaggebend. ~ Siehe auch www. sartex. ch Auf www. cleanright. eu finden Sie eine Vielzahl weiterer Informationen über Wasch-, Pflege- und Reinigungsmittel für den privaten Gebrauch. Vollwaschmittel mit optischen Aufhellern Geeignet für kochfeste weiße Wäsche aus Leinen oder Baumwolle Programm: Baumwolle/ kalt - max. 90 °C Buntwaschmittel ohne Bleiche und optische Aufheller Geeignet für bunte Wäsche aus Leinen oder Baumwolle Programm: Baumwolle/ kalt - max. 60°C Bunt-/Feinwaschmittel ohne optische Aufheller Geeignet für bunte Wäsche aus pflegeleichten Fasern, Synthetik Programm: Pflegeleicht/ kalt - max. 60°C Feinwaschmittel Geeignet für empfindliche feine Textilien, Seide oder Viskose Programm: Fein/Seide/ kalt - max. 40°C Wollwaschmittel Geeignet für Wolle Wolleprogramm/ kalt - max. 40°C Energie und Waschmittel sparen Sie können bei leicht und normal verschmutzter Wäsche Energie (Reduzierung der Waschtemperatur) und Waschmittel sparen: Sparen Reduzierte Temperatur und Waschmittelmenge lt. Dosierempfehlung Verschmutzung/Hinweis leicht Keine Verschmutzungen und Flecken erkennbar. Kleidungsstücke haben Körpergeruch angenommen, z. B. : leichte Sommer-/Sport- kleidung (wenige Stunden getragen) T-Shirts, Hemden, Blusen, (bis zu 1 Tag getragen) Gästebettwäsche und handtücher (1 Tag benutzt) normal Verschmutzung sichtbar/oder wenige leichte Flecken erkennbar, z. B. : T-Shirts, Hemden, Blusen (durchgeschwitzt, mehrfach getragen) Handtücher, Bettwäsche (bis zu 1 Woche benutzt) Temperatur lt. Dosierempfehlung/ Verschmutzung stark stark Verschmutzungen und/oder Flecken deutlich sichtbar z. B. Geschirrhandtücher, Babywäsche, Berufskleidung Hinweis: Bei der Dosierung aller Wasch-/Hilfs-/Pflege- und Reinigungsmittel beachten Sie bitte unbedingt die Herstellerhinweise und die Hinweise. ~ "Wasch- und Pflegemittel dosieren und einfüllen" auf Seite 29 24 0 Programmvoreinstel- lungen Die negultsnimearogvP Programmvoreinstellungen sind werkseitig bei allen Programmen voreingestellt und werden nach Anwahl des Programmes im Anzeigefeld angezeigt. Sie können die Voreinstellungen ändern, indem Sie die entsprechende Taste so oft drücken, bis der gewünschte Einstellwert im Anzeigefeld erscheint. Hinweis: Bei längerem Drücken der Tasten laufen die Einstellwerte bis zum Endwert automatisch durch. Wenn Sie die Taste ein weiteres Mal drücken, können Sie die Einstellwerte erneut ändern. Die zur Verfügung stehenden Einstellungen unterscheiden sich je nach Modell. Eine Übersicht aller je Programm wählbaren Einstellungen finden Sie auf dem Beiblatt zur Gebrauchs- und Aufstellanleitung. Temperatur (°C, °C Temp. , Temperatur) Vor und am Anfang des Programms können Sie abhängig vom Programmfortschritt die eingestellte Temperatur ändern. Hinweise Die maximal einstellbare Tempera- tur hängt vom gewählten Programm ab. Die restliche Zeit kann sich je nach den geänderten Temperaturwerten erhöhen oder verringern. Programmvoreinstellungen de Schleuderdrehzahl (0, U/min, Schleuderdrehzahl) Vor und während des Programms können Sie abhängig vom Programmfortschritt die Schleuderdrehzahl (in U/min; Umdrehungen pro Minute) ändern. Einstellung <: Ohne Endschleudern, das Wasser wird nur abgepumpt. Die Wäsche bleibt nass in der Trommel liegen, z. B. für Wäsche, die nicht geschleudert werden soll. Einstellung - - -: (Spülstopp) = ohne Endschleudern. Nach dem letzten Spülen bleibt die Wäsche im Wasser liegen. Spülstopp können Sie wählen, um Knitterbildung zu vermeiden, wenn am Programmende die Wäsche nicht gleich aus der Waschmaschine genommen wird. ~ "Programmende bei Spülstopp" auf Seite 31 Hinweis: Die maximal einstellbare Drehzahl hängt vom gewählten Programm und Modell ab. Fertig in (û, Fertig in) Vor Programmstart können Sie das Programmende ("Fertig in-Zeit") in Stunden-Schritten (h = Stunde) bis maximal 24 h vorwählen. Dazu: 1. Programm wählen. Die Programmdauer für das gewählte Programm, z. B. [. . . ] tritt Schaum aus der Waschmittelschublade aus. Hinweis: Zur Vermeidung von Schaumbildung nur die Hälfte der vom Waschmittelhersteller empfohlenen Waschmittelmenge verwenden. Keine Woll- oder Feinwaschmittel verwenden. Zu viel Waschmittel verwendet?~ "Schaumerkennung" auf Seite 30 Starke Geräuschbildung, Vibrationen und "Wandern" beim Schleudern oder Abpumpen. Der Geräuschpegel beim Pumpen ist nicht derselbe wie beim Waschen. Gerät ausgerichtet?~ Seite 16 Gerätefüße fixiert? [. . . ]