Bedienungsanleitung SINGER 2858

[. . . ] WARNUNG - zur Vermeidung von Brandwunden, Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden: 1. die Maschine darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Höchste Aufmerksamkeit ist notwendig, wenn die Nähmaschine von Kindern oder in Anwesenheit von Kindern benutzt wird. Die Maschine darf nur zu den in diesem Handbuch beschriebenen Zwecken verwendet werden. [. . . ] opmerking: Bij het uitschakelen van de naaimachine is de dubbelenaaldmodus weer gewist. Hinweis: Beim Ausschalten der Nähmaschine ist der Zwillingsnadel-Modus wieder gelöscht. Machen Sie sich daher mit den folgenden Arbeitsschritten vertraut. 15 cm nach hinten unter den Nähfuß. Legen Sie den Stoff unter den Nähfuß, und senken Sie den Nähfuß. Drehen Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Nadel in den Stoff einsticht. Führen Sie den Stoff leicht mit der Hand. D r e h e n S i e z u e r s t d a s H a n d r a d e n t g e g e n d e m Uhrzeigersinn, bis sich die Nadel in ihrer höchsten Stellung befindet, stellen Sie dann den Nähfuß hoch und ziehen Sie das Nähgut nach hinten. schneiden Sie überstehende Fäden mit dem Fadenabschneider - auf dem Kopfdeckel - ab. Hinweis: Es empfiehlt sich, eine Naht mit ein 3 bis 5 Rückwärtsstichen anzufangen und zu beenden. Sie befestigen dadurch die Fadenenden und verhindern ein Aufgehen der Naht. BLINDSTICH Der Blindstich wird hauptsächlich für die unsichtbare Saumbefestigung von Haustextilen, Hosen, Röcken usw. EINSTELLUNGEN : Nähfuß - Blindstichfuß : Oberfadenspannung - AUTO - einfacher Blindstich für normale, feste Stoffe - elastischer Blindstich für Stretchwaren und feine Stoffe 1. Bügeln Sie dann den Saum auf die gewünschte Breite um und heften Sie ihn mit Stecknadeln. Falten Sie nun den Stoff mit der Unterseite nach oben, wie in der Abbildung gezeigt. Drehen Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Nadel völlig nach links schwenkt. Es ist wichtig, dass die Nadel mit ihrem linken Anschlag ganz knapp an der Falte einsticht. legen Sie das Nähgut so unter den Nähfuß. HINWEIS: Für einen engeren oder breiteren Blindsaum, zuerst Stichlänge und -breite wie gewünscht einstellen. Nähen Sie langsam, und führen Sie den Stoff gleichmäßig entlang der Führung. An der Oberseite ist der Blindstich nun kaum zu sehen. HINWEIS: Da diese Technik ein wenig Übung erfordert, wird immer die Durchführung einer Nähprobe empfohlen. [. . . ] beide Fäden so einfädeln , als ob Sie einen Faden einfädeln würden. Jeden Faden durch die entsprechende Nadel von vorne nach hinten ziehen. Unterfaden heraufholen, wie beim Nähen mit einer Nadel. Die drei Fäden zusammen unter den Nähfuß zur Maschinenrückseite ziehen. [. . . ]