Bedienungsanleitung SINGER MADEMOISELLE

[. . . ] WARNUNG - zur Vermeidung von Brandwunden, Bränden, elektrischen Schlägen oder Personenschäden: 1. die Maschine darf nicht als Spielzeug verwendet werden. Höchste Aufmerksamkeit ist notwendig, wenn die Nähmaschine von Kindern oder in Anwesenheit von Kindern benutzt wird. Die Maschine darf nur zu den in diesem Handbuch beschriebenen Zwecken verwendet werden. [. . . ] Identisches Nahtbild oben und unten) ist normalerweise nur beim Geradstich erwünscht. BEI ZICKZACKSTICH UND ZIERSTICHEN Für den Zickzackstich muss die Fadenspannung etwas loser als für den Geradstich eingestellt werden. Die Naht sieht schöner aus und Sie vermeiden das Nahtkräuseln, wenn der Oberfaden auf der Stoffunterseite erscheint. sPOELDRAADSPANNNING De spanning van de spoeldraad is in de fabriek ingesteld en behoeft niet te worden nagesteld. UNTERFADENSPANNUNG Die Unterfadenspannung wurde werkseitig eingestellt und braucht nicht verändert zu werden. NÄHFUß AUSWECHSELN Vergewissern Sie sich, dass die Nadel „oben” steht. Der Nähfuß löst sich automatisch aus seiner Halterung. Legen Sie den gewünschten Nähfuß auf die Stichplatte, und zentrieren Sie den Stift des Nähfußes direkt unter den Schlitz des Nähfußhalters. Lassen Sie den Nähfußheber herunter, sodass der Nähfußhalter im Nähfuß einrastet. *HINWEIS: Die Zahlen auf dem Stichlängen- und Stichbreitenschieber sind nur Referenzwerte und gelten nicht als Stichbreiten- und Stichlängeneinstellungen für Ihre Näharbeiten. BEDIENUNGSFELDFUNKTIONEN Musterauswahltasten Beim Einschalten der Nähmaschine mit dem Hauptschalter leuchtet automatisch die LED-Anzeige auf dem Geradestich. Bei sehr weichem Material benutzen Sie bitte ein Stickvlies oder Seidenpapier, um ein Zusammenziehen des Stoffes zu verhindern. PLATZIERUNG VON MUSTERN Die Musterstichbreite vergrößert sich ausgehend von der Nadelposition Mitte, wie nebenstehend abgebildet. BLINDSTICH Der Blindstich wird hauptsächlich für die unsichtbare Saumbefestigung von Haustextilen, Hosen, Röcken usw. EINSTELLUNGEN : Nähfuß - Blindstichfuß : Oberfadenspannung - AUTO - einfacher Blindstich für normale, feste Stoffe - elastischer Blindstich für Stretchwaren und feine Stoffe 1. Bügeln Sie dann den Saum auf die gewünschte Breite um und heften Sie ihn mit Stecknadeln. Falten Sie nun den Stoff mit der Unterseite nach oben, wie in der Abbildung gezeigt. Drehen Sie das Handrad entgegen dem Uhrzeigersinn, bis die Nadel völlig nach links schwenkt. Es ist wichtig, dass die Nadel mit ihrem linken Anschlag ganz knapp an der Falte einsticht. legen Sie das Nähgut so unter den Nähfuß. HINWEIS: Für einen engeren oder breiteren Blindsaum, zuerst Stichlänge und -breite wie gewünscht einstellen. Nähen Sie langsam, und führen Sie den Stoff gleichmäßig entlang der Führung. [. . . ] Je eine Garnrolle auf beide Garnrollenhalter einsetzen. beide Fäden so einfädeln , als ob Sie einen Faden einfädeln würden. Jeden Faden durch die entsprechende Nadel von vorne nach hinten ziehen. Unterfaden heraufholen, wie beim Nähen mit einer Nadel. [. . . ]