Bedienungsanleitung SMC BR18VPN

[. . . ] RJ-45-LAN-Verbindungen mit automatischer 10/100-Mbit/s-Erkennung. COM-Anschluss für ISDN oder externes Wählmodem. Auf der Vorderseite befinden sich 6 LEDs: Informieren Sie bitte sofort Ihren Händler, wenn Teile fehlen, falsch sind oder Beschädigungen aufweisen. Heben Sie, wenn möglich, den Karton und die Originalverpackung auf. [. . . ] Wenn die LED blinkt, bedeutet dies, dass Daten über die WAN-Verbindung übertragen werden. Wenn die LED aus ist, bedeutet dies, dass keine LAN-Verbindung entdeckt wurde oder dass eine LAN-Verbindung bei 10 Mbit/s entdeckt wurde. Wenn die LED leuchtet, bedeutet dies, dass eine LAN-Verbindung bei 10 Mbit/s entdeckt wurde. Wenn die LED blinkt, bedeutet dies, dass Daten über die WAN-Verbindung übertragen werden. Wenn die LED aus ist, bedeutet dies, dass keine LAN-Verbindung entdeckt wurde oder dass eine LAN-Verbindung bei 100 Mbit/s entdeckt wurde. Status (Status) Orange WAN (100M) Grün Systemanforderungen Um den SMCBR18VPN installieren und anschließen zu können, müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: · Ein PC mit Windows 9x/Me/2000/XP, MAC OS 8. X oder eine spätere Version oder Linux/Unix. · Bei jedem PC muss ein kabelbasierender Netzwerkadapter ordnungsgemäß installiert sein. · Internet Explorer/Netscape Navigator 5. 0 oder spätere Version. · Ein externes Kabel-, xDSL-, ISDN- oder Wählmodem. *Hinweis: Ein CD-ROM-Laufwerk ist nur erforderlich, falls Sie Ihren BarricadeTM-Router mit dem EZ3-Click-Installationsassistent konfigurieren möchten. Der Prozess kann manuell über die Web-Schnittstelle ausgeführt werden. FOR TECHNICAL SUPPORT, CALL: From U. S. A. and Canada (24 hours a day, 7 days a week) (800) SMC-4-YOU; Phn: (949) 679-8000; Fax: (949) 679-1481 From Europe: Contact details can be found on www. smc-europe. com or www. smc. com. INTERNET E-mail addresses: techsupport@smc. com european. techsupport@smc-europe. com World Wide Web: http://www. smc. de/ http://www. smc-europe. com/ If you are looking for further contact information, please visit www. smc. de or www. smc-europe. com. Model Number: SMCBR18VPN LAN (10M) Orange WAN (10M) Orange LAN (100M) Grün Driver updates: http://www. smc. com/index. cfm?action=tech_support_drivers_downloads BarricadeTM VPN-Breitband-Router mit 8 Ports Installationskurzanleitung Hardware-Installation Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres BarricadeTM VPN-Breitband-Routers mit 8 Ports (SMCBR18VPN). In diesem Installationshandbuch werden Sie durch den Vorgang geführt, mit dem Sie den BarricadeTM-Router mit nur 3 Mausklicks in den Online-Status versetzen können. Weitere Informationen und zusätzliche Konfigurationsangaben können Sie dem Benutzerhandbuch auf der CD-ROM entnehmen. Bevor Sie den EZ 3-Click-Assistenten verwenden können, müssen Sie den neuen BarricadeTM-Router an das Breitbandmodem und mindestens einen Computer anschließen. Gehen Sie zum Einrichten dieses anfänglichen Netzwerks wie folgt vor: Derzeitige Einrichtung BREITBANDMODEM BREITBANDMODEM Einrichtung des BarricadeTM BARRICADE ROUTER TM COMPUTER COMPUTER 3 KABEL ODER DSL 1 ETHERNET-KABEL KABEL ODER DSL 2 ETHERNET-KABEL ETHERNET-KABEL NETZKABEL 1 Lösen Sie das EthernetKabel des vorhandenen Breitbandmodems von der Rückseite Ihres Computers. 2 Schließen Sie den gelösten Ethernet-Kabel-Anschluss an den WAN-Port des BarricadeTMRouters an. 3 SMCBR18VPN Verbinden Sie ein Ende des Ethernet-Kabels in der Verkaufspackung mit dem LANPort 1 des BarricadeTM-Routers und das andere Ende mit dem Ethernet-Port-Anschluss Ihres Computers. 4 4 Wenn Sie das Breitbandmodem und den Computer an den Router angeschlossen haben, können Sie das Netzkabel des BarricadeTM in eine Steckdose einstecken. EZ Installations-CD Wenn Sie die im vorherigen Abschnitt beschriebene Einrichtung des Netzwerks beendet haben, legen Sie die SMC EZ Installations- und Dokumentations-CD in das CD-ROMLaufwerk ein. [. . . ] Hinweis: Der EZ 3-Click-Installationsassistent funktioniert nur auf WindowsComputern. Bei anderen Betriebssystemen muss der BarricadeTM über die Web-Schnittstelle konfiguriert werden. Copyright© SMC Networks, Inc. , 2004. [. . . ]