Bedienungsanleitung SMC SMCBR21VPN QUICK INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Bei bestimmten Modellen wird ein RJ-11-zu-RJ45-Kabel mitgeliefert, das eine Verbindung mit einem ISDNSplitter ur Herstellung von U-R2-Kompatibilität ermöglicht. Anschließen des Ethernet-Kabels Um ein LAN mit dem ADSL BarricadeTM zu verbinden, schließen Sie ein Ende eines mitgelieferten Ethernet-Kabels an den Hub/SwitchPort und das andere an den Ethernet-Port am ADSL BarricadeTM an. Wenn Sie den ADSL BarricadeTM mit einem Einzel-Computer und ohne Hub verwenden, müssen Sie den PC über das Ethernet-Kabel direkt an das Gerät anschließen. Klicken Sie im Fenster [LAN or High-Speed Internet] (LAN oder Hochgeschwindigkeits-Internet) mit der rechten Maustaste auf das Symbol, das Ihrer Netzwerkkarte entspricht, und wählen Sie [Properties] (Eigenschaften). [. . . ] Wenn [Internet Protocol (TCP/IP)] (Internetprotokoll (TCP/IP)) nicht als installierte Komponente erscheint, klicken Sie auf [Install. Wählen Sie im Dialogfeld [Select Network Component Type] (Typ der Netzwerkkomponente auswählen) die Option [Protocol] (Protokoll) und klicken Sie dann auf [Add. Wählen Sie [Internet Protocol (TCP/IP)] (Internetprotokoll (TCP/IP) in der Liste [Network Protocols] (Netzwerkprotokoll] und klicken Sie dann auf [OK]. Möglicherweise werden Sie aufgefordert, Dateien von Ihrer Windows 2000-InstallationsCD oder anderen Speichermedien zu installieren. Wenn Sie dazu aufgefordert werden, klicken Sie auf [OK], um den Computer mit den neuen Einstellungen zu starten. Anschließend müssen Sie die PCs so konfigurieren, dass sie vom ADSL BarricadeTM zugewiesene IP-Adressen übernehmen. Doppelklicken Sie in der Systemsteuerung auf das Symbol [Network and Dial-up Connections] (Netzwerk- und DFÜVerbindungen). Klicken Sie im Fenster [Network and Dial-up Connections] (Netzwerk- und DFÜ-Verbindungen) mit der rechten Maustaste auf das Symbol [Local Area Connection] (LAN-Verbindung) und wählen Sie dann [Properties] (Eigenschaften). Wählen Sie im Dialogfeld [Local Area Connection Properties] (Eigenschaften von LAN-Verbindung) die Option [Internet Protocol (TCP/IP)] (Internetprotokoll (TCP/IP)) und klicken Sie dann auf [Properties] (Eigenschaften). Klicken Sie im Dialogfeld [Internet Protocol (TCP/IP) Properties] (Eigenschaften von Internetprotokoll (TCP/IP)) auf die Optionsschaltfläche [Obtain an IP address automatically] (IP-Adresse automatisch beziehen). Klicken Sie zwei Mal auf [OK], um Ihre Änderungen zu bestätigen und die Systemsteuerung zu schließen. Geben Sie die von Ihrem ISP gelieferten Angaben für Benutzernamen und Kennwort ein und klicken Sie dann auf [Next] (Weiter), um fortzufahren. Hinweis: Sie müssen nur einen Benutzernamen und ein Kennwort eingeben, wenn Ihr ISP das Protokoll PPPoA oder PPPoE verwendet. Wenn Ihr ISP RFC1483 Bridging verwendet, sind keine weiteren Angaben erforderlich. klicken Sie nur auf [Next] (Weiter) , um fortzufahren. Wenn Ihr ISP RFC1483 Routed verwendet, müssen Sie nach dem Klicken auf [Next] (Weiter) die Werte eingeben, die Sie von Ihrem ISP für IP-Adresse, Netzmaske, GatewayAdresse sowie primäre und sekundäre DNS-Adresse erhalten haben. In diesem Abschnitt finden Sie Hinweise darüber, wie Sie mit der Funktion zur automatischen Einrichtung den ADSL BarricadeTM für Ihren ISP konfigurieren können. Suchen Sie Ihr CD-Laufwerk im Explorer und starten Sie AutoSetup. Hierdurch wird das Hilfsprogramm zur automatischen Einrichtung gestartet, mit dem der ADSL BarricadeTM sehr leicht für Ihren ISP konfiguriert werden kann. Klicken Sie auf [Yes, I agree] (Ja, ich stimme zu), um den Bedingungen der Lizenzvereinbarung zuzustimmen und mit der Einrichtung fortzufahren. Klicken Sie dann auf [Finish] (Fertig stellen) Das Hilfsprogramm AutoSetup konfiguriert nun den ADSL BarricadeTM mit den angegebenen Werten. Wenn die Einrichtung beendet ist, erscheint folgende Meldung: Benutzerdefinierte ISP-Angaben Wenn Ihr Land oder ISP nicht aufgeführt ist, müssen Sie die ISPEinstellungen manuell eingeben. [. . . ] Es sollte auch nichts auf der Leitung abgestellt werden. Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gerät befinden, sind zu beachten. Wird das Gerät über einen längeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle einer Überspannung eine Beschädigung vermieden. [. . . ]