Bedienungsanleitung SMEG DHT83LIN

[. . . ] DHT83LIN Trockner Bedienungsanleitung Tørketrommel Brukerhåndboken 2960311117_DE/290515. 1650 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung zuerst! Liebe Kundin, lieber Kunde, Vielen Dank, dass Sie sich für ein Smeg-Produkt entschieden haben. Wir wünschen uns, dass unser Produkt, das unter Einhaltung hoher Qualitätsstandards und mit Hilfe moderner Technologie hergestellt wurde, bei Ihnen optimal und zu Ihrer vollsten Zufriedenheit arbeitet. Daher möchten wir Ihnen ans Herz legen, diese Anleitung und andere mitgelieferte Dokumentation aufmerksam durchzulesen, bevor Sie das Produkt benutzen. Bewahren Sie sie zum künftigen Nachschlagen auf. [. . . ] Starten Sie das Programm mit der Start/Pause-Taste. • Synthetik Mit diesem Programm trocknen Sie weniger strapazierfähige Wäschestücke. Empfohlen für Synthetikfasern. 5. 4 Programmauswahl 1. Wählen Sie ein geeignetes Programm aus der nachstehenden Tabelle; dort finden Sie auch die Trocknungstemperaturen. 2. Wählen Sie das gewünschte Programm mit dem Programmauswahlknopf. Lediglich Baumwollwäsche wird bei normaler Temperatur getrocknet. Extratrocken Handtücher, Leinen, Jeans) werden so getrocknet, dass kein Bügeln mehr nötig ist, bevor die Wäsche in den Schrank gehängt wird. Tischtücher, Unterwäsche) werden so getrocknet, Schranktrocken dass kein Bügeln mehr nötig ist, bevor Sie die Wäsche in den Schrank geben. Bügeltrocken Normale Wäsche (z. Hemden, Kleider) wird bügelfertig getrocknet. 5. 6 Zusatzprogramme Für spezielle Gelegenheiten stehen Ihnen die folgenden Zusatzprogramme zur Verfügung. C C Zusatzprogramme können je nach Modell Ihres Gerätes abweichen. Damit die Trocknungsprogramme optimal arbeiten können, muss Ihre Wäsche zuvor mit einem geeigneten Waschprogramm gewaschen und mit der empfohlenen Geschwindigkeit geschleudert werden. • Jeans Mit diesem Programm können Sie Jeans trocknen, die bereits kräftig in der Waschmaschine geschleudert wurden. • Mix C 18 / 64 DE Dieses Programm nutzen Sie zum gleichzeitigen Trocknen nicht gefärbter Synthetik- und Baumwolltextilien. Weitere Details zu den Programmen finden Sie in der Programmauswahl- und Verbrauchstabelle. Trockner / Bedienungsanleitung Gerät bedienen • Wollmark Mit diesem Programm trocknen Sie Wolltextilien, wie Pullover, die entsprechend den Anweisungen gewaschen wurden. Er wird empfohlen, die Wäsche nach Abschluss des Programms herauszunehmen. Das Wollprogramm dieses Wäschetrockners wurde von The Woolmark Company für das Trocknen von maschinenwaschbaren Produkten aus Wolle genehmigt, vorausgesetzt, daß die Produkte entsprechend den Pflegehinweisen auf dem Einnäh-Etikett und der Anleitung des Herstellers dieses Wäschetrockners gewaschen und getrocknet werden. (M14029) In Großbritannien, Irland, Hong Kong und Indien ist das Warenzeichen Woolmark ein eingetragenes Warenzeichen. • Pflegeleicht Mit diesem Programm können Sie sehr empfindliche Wäsche (Seidenblusen, feine Unterwäsche etc. ) und Wäsche, die nur mit der Hand gewaschen werden sollte, bei niedrigen Temperaturen trocknen. C Wir empfehlen, empfindliche Wäsche und Textilien in einen Kleiderbeutel zu geben, damit diese nicht zerknittert oder beschädigt werden. Nach dem Abschluss des Programms nehmen Sie die Wäsche sofort aus dem Trockner und hängen sie auf, damit sich keine Falten bilden. • Auffrischen Hierbei wird die Wäsche lediglich 10 Minuten lang durchlüftet; dabei wird keine Heißluft eingesetzt. Dieses Programm können Sie zum Beispiel einsetzen, um Wäsche von unangenehmen Gerüchen zu befreien, wenn diese lange im Schrank gehangen hat. • Nacht • Zeitprogramm Bei diesem Programm ist die Geräuschemission am geringsten. Die Lautstärke ist um fünfzig Prozent geringer als beim Programm „Schranktrocken, Baumwolle“. Sie können eines der 10, 20, 30, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 140 oder 160 Minuten dauernden TimerProgramme wählen, um den gewünschten Trocknungsgrad bei niedrigen Temperaturen zu erreichen. • Kurz Mit diesem Programm können Sie Baumwollwäsche trocknen, die bereits kräftig in Ihrer Waschmaschine geschleudert wurde. Dabei können 1 kg Baumwollwäsche (3 Hemden/3 T-Shirts) innerhalb 49 Minuten getrocknet werden. C Dieses Programm trocknet die Wäsche eine bestimmte Zeit lang; der Trocknungsgrad wird dabei nicht berücksichtigt. • Baby Dieses Programm eignet sich besonders für Trocknergeeignete Kleinkinderwäsche. • Täglich Mit diesem Programm trocknen Sie Baumwoll- und Synthetik-Tageswäsche in 100 Minuten. • Hemden/Business 30’ min Mit diesem Programm machen Sie zwei Hemden innerhalb 30 Minuten bügelfertig. C Hemden können nach Abschluss dieses Programms noch ein wenig feucht sein. Lassen Sie Hemden nicht im Trockner liegen. Trockner / Bedienungsanleitung 19 / 64 DE Gerät bedienen 5. 7 Programmauswahl- und Verbrauchstabelle DE Programme Baumwolle/Buntwäsche 3 Kapazität (kg) Schleudergeschwindigkeit Waschmaschine (U/min) Ungefähre Restfeuchte Trocknungszeit (Minuten) A A A Nacht Baby Extratrocken Schranktrocken Bügeltrocken 8 8 8 8 3 0, 5 4 4 4 1 2 1, 5 1000 1000 1000 1000 1000 1200 1200 1200 1000 1200 600 600 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 60 % 50 % 50 % 60 % 50 % 40 % 50 184 174 139 240 95 30 117 100 110 49 50 146 Hemden/Business 30’ min Jeans Täglich Mix Kurz Pflegeleicht Wollmark Synthetik B B Schranktrocken Bügeltrocken 4 4 800 800 % 40 % 40 75 59 Energieverbrauchswerte Programme Schranktrocken, Baumwolle* Bügeltrocken, Baumwolle Schranktrocken, Synthetik Kapazität (kg) 8 8 4 Schleudergeschwindigkeit Waschmaschine (U/min) 1000 1000 800 Ungefähre Restfeuchte % 60 % 60 % 40 Energieverbrauch in kWh 1, 42 1, 05 0, 51 0, 5 1, 0 Leistungsaufnahme im Aus-Zustand für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PO (W) Stromverbrauch des linken-on-Modus für das Standart-Baumwollprogramm bei Volllast, PL (W) Enthält vom Kyoto-Protokoll erfasste fluorierte Treibhausgase. Hermetisch geschlossen. R134a / 0, 520kg Das „Baumwoll-schranktrocken-Programm“ ist das Standard-Trockenprogramm, welches  bei Voll-und Teillast entsprechend den  Informationen auf dem Etikett und Datenblatt eingesetzt wird. Dieses Programm ist in Bezug auf den Energieverbrauch für das Trocknen von standart-feuchten Baumwolllasten das effizienste Programm. * : Energiebewertung-Standardprogramm (EN 61121:2012) “Alle Filter müssen vor einer Testreihe gesäubert werden. ” Sämtliche Werte dieser Tabelle wurden gemäß der Norm EN 61121:2012 ermittelt. Diese Werte können je nach Wäscheart, Schleudergeschwindigkeit, Umgebungsbedingungen und Spannungsschwankungen abweichen. 20 / 64 DE Trockner / Bedienungsanleitung Gerät bedienen 5. 8 Zusatzfunktionen Tonsignale Beim Abschluss eines Programms informiert Sie das Gerät durch ein Tonsignal. Mit der Tonsignallautstärke-Taste stellen Sie die gewünschte Lautstärke ein. Trocknungsgradauswahl Der Trocknungsgrad-Einstellknopf dient dem Einstellen des gewünschten Trocknungsgrades. Diese Auswahl kann sich auf die Programmdauer auswirken. C Sie können die Lautstärke vor Programmstart oder während des laufenden Programms ändern. C Diese Funktion lässt sich erst nach Programmstart auswählen. Trocknungsgrad Drying level dampfeucht Lautstärke gering Volume level low Trocknungsgrad normal Drying level normal Lautstärke hoch Volume level high Trocknungsgrad extra Drying level extra Trockner / Bedienungsanleitung 21 / 64 DE Gerät bedienen Knitterschutz Die Knitterschutzprogrammzeit kann mit der Knitterschutzauswahltaste geändert werden. Die Knitterschutzfunktion verhinderte ein Zerknittern der Wäsche, wenn Sie diese nicht gleich nach Programmschluss aus der Maschine nehmen. [. . . ] 30 / 64 DE Trockner / Bedienungsanleitung Problemlösung Das Ende-Symbol leuchtet. Schalten Sie den Trockner aus, nehmen Sie die Wäsche heraus. • Der Fusselfilter wurde nicht gereinigt. >>> Reinigen Sie den Fusselfilter. [. . . ]