Bedienungsanleitung SMEG SIM61BDE

[. . . ] FR EN ES PT DE GUIDE D?INSTALLATION ET D?UTILISATION GUIDE TO INSTALLATION AND USE MANUAL DE INSTALACIN Y UTILIZACIN MANUAL DE INSTALAO E DE UTILIZAO EINBAU- UND BETRIEBSANLEITUNG Table de cuisson Cooking Hob Placa de coccin Placa de cozinha Kochfeld INHALT DE 04 04 05 06 06 07 ?Sicherheitshinweise ___________________________________________________ ?Umweltschutz________________________________________________________ ?Gertebeschreibung __________________________________________________ 1 / EINBAU DES GERTS ? [. . . ] Wenn er am Boden des Kochgeschirrs ?festhngt?, kann dieses auf einem Induktionskochfeld verwendet werden. ?Das Kochgeschirr Empfehlung Vorzugsweise gegenberliegende Kochzonen benutzen. Bei Kochzonen auf einer Seite fhrt die Benutzung einer Zone bei maximaler Leistung zur Selbstbeschrnkung der anderen und wird von den Leistungsanzeigern angezeigt. 10 2 / BENUTZUNG DES GERTS DE ?BESCHREIBUNG DER BEDIENUNGSELEMENTE 1 D 2 3 4 A B C E SIM61B-SIM91B 1 2 3 4 Kochzone Vorn Kochzone hinten oder gesamte Kochzone 21cm-Zone 16 cm-Zone A An-/Aus-Taste B Leistungstasten C Vorwahltasten zur Leistung D Tasten der Zeitschaltuhr E Taste gesamte Kochzone 4600w 1 D 2 3 4 A B C A An-/Aus-Taste B Leistungstasten C Vorwahltasten zur Leistung D Tasten der Zeitschaltuhr E Taste gesamte Kochzone 4600w E SIM62B-SIM942B 1 2 3 4 Kochzone Vorn Kochzone hinten oder gesamte Kochzone Kochzone Vorn Kochzone hinten oder gesamte Kochzone ?INBETRIEBNAHME Die An-/Aus-Taste der Zone, die benutzt werden soll, drcken. Eine blinkende 0 und ein Signalton zeigen an, dass die Zone eingeschaltet ist. Dann kann die gewnschte Heizstufe eingestellt werden. Zur leichteren Einstellung lngerer Zeiten knnen Sie direkt durch sofortiges Drcken der Taste ?-?Zur leichteren Einstellung lngerer Zeiten knnen Sie direkt durch sofortiges Drcken der Taste. Am Ende des Kochvorgangs wird 0 angezeigt und es ertnt ein Signalton. Zum Lschen dieser Informationen auf eine beliebige Befehlstaste der entsprechenden Kochzone drcken. Falls nicht, so erlschen sie in wenigen Augenblicken. ?ABGELAUFENE GARZEIT Mit dieser Funktion kann die seit der letzten Leistungsnderung an einer gewhlten Kochzone abgelaufene Zeit angezeigt werden. Um zu dieser Funktion zu gelangen, drcken Sie die Taste . Die verstrichene Zeit blinkt in der Anzeige der Zeitanzeige der ausgewhlten Zone. Wenn der Kochvorgang nach einer bestimmten Zeit beendet werden soll, auf die Taste drcken. Innerhalb von 5 Sekunden auf + + der Zeituhr drcken, um somit die Kochzeit auf die gewnschte Dauer zu erhhen. Nach 3 Sekunden geht die Zeitanzeige in eine dauerhafte Anzeige ber und die Restzeit wird angezeigt. Zur Besttigung der Eingabe ertnt ein Signalton. Diese Funktion ist mit und ohne Zeitschaltuhr verfgbar. Anmerkung : Wenn auf der Zeitschaltuhr eine Zeit angezeigt wird, kann diese Zeit 5 Sekunden lang nach Drcken der Taste . Pass ces 5 secondes, il vous sera possible nicht gendert werden. Nach 5 Sekunden knnen Sie Ihre Kochzeit wieder ndern. [. . . ] Es funktioniert nur eine Seite. MGLICHE URSACHEN: Normalbetrieb. Der Anschluss des Kochfeldes ist fehlerhaft. WAS IST ZU TUN: Nichts, die Leuchtanzeige erlischt nach 30 Sekunden. Einen mit Wasser gefllten Topf 1/2 Stunde auf jeder Kochzone erhitzen. Bei den ersten Kochvorgngen gibt Neugert. das Kochfeld einen Geruch ab. ?Bei Einschaltung SIE STELLEN FEST, DASS. . . [. . . ]