Bedienungsanleitung SONY DAV-DZ680

[. . . ] 4-122-229-31(1) DVD Home Theatre System Bedienungsanleitung DAV-DZ680 / DZ780 ©2009 Sony Corporation ACHTUNG Vorsicht ­ Die Verwendung optischer Instrumente in Verbindung mit diesem Gerät stellt ein Gesundheitsrisiko für die Augen dar. Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen Bücherregal, einem Einbauschrank u. auf, wo keine ausreichende Belüftung gegeben ist. Um Feuergefahr zu vermeiden, decken Sie die Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen, Tischdecken, Vorhängen usw. Stellen Sie auch keine Gegenstände mit offenen Flammen, wie z. [. . . ] · Speichern Sie keine anderen Dateitypen oder unnötige Ordner auf einem USB-Gerät mit Audiodateien, JPEG-Bilddateien oder Videodateien. · Ordner, die keine Audiodateien, JPEGBilddateien oder Videodateien enthalten, werden übersprungen. · Die Kompatibilität mit allen MP3-/WMA-/ AAC-Codier-/Schreibsoftwareprogrammen, Aufnahmegeräten und Aufnahmemedien kann nicht gewährleistet werden. Bei inkompatiblen USB-Geräten kommt es möglicherweise zu Störgeräuschen oder Tonaussetzern oder es erfolgt gar keine Wiedergabe. · Die Kompatibilität mit allen MPEG4Videocodier-/Schreibsoftwareprogrammen, Aufnahmegeräten und Aufnahmemedien kann nicht gewährleistet werden. · Stellen Sie vor der Verwendung des USBGeräts sicher, dass sich keine Viren auf dem USB-Gerät befinden. Auswählen einer Audiodatei oder eines Ordners 1 2 Drücken Sie FUNCTION +/­ so oft, bis , , USB" im Display an der Vorderseite erscheint. Schließen Sie ein USB-Gerät an den Anschluss (USB) an. Steuerung für HDMI/Externes Audiogerät Nachdem alle Daten vom USB-Gerät gelesen wurden, erscheint die Liste der Ordner auf dem Fernsehschirm. 3 4 Drücken Sie DISPLAY. Auf dem Fernsehschirm wird das Steuermenü angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [MEDIEN] aus und drücken Sie . Die Optionen für [MEDIEN] werden angezeigt. 5 Wenn [MUSIK] ausgewählt ist, drücken Sie DVD MENU. Wenn eine andere Option als [MUSIK] ausgewählt ist, wählen Sie mit X/x [MUSIK] aus und drücken dann . Die Liste der Ordner mit Audiodateien erscheint. Der ausgewählte Ordner wird gelb hervorgehoben. ORDNERLISTE 01 02 03 04 05 06 07 08 Let's Talk About Love (1985) 1st Album (1986) In the Middle of Nowhere (1986) Ready for Romance (1986) In the Garden of Venus (1987) Romantic Warriors (1987) Back for Good (1988) Alone (1999) 75DE 6 Wählen Sie mit X/x einen Ordner aus. x So lassen Sie Audiodateien in einem Ordner wiedergeben Sie den vorherigen Ordner aus der Ordnerliste auswählen. Drücken Sie H, um die Wiedergabe des ausgewählten Ordners zu beginnen. x So wählen Sie eine Audiodatei aus So schalten Sie wieder zur vorherigen Anzeige Drücken Sie O RETURN. Drücken Sie . Die Liste der Dateien in dem Ordner erscheint. TITELLISTE 03 In the Middle of Nowher. . . 01_Geronimo_s_Cadillac 02_Riding_On_A_White_Swan 03_Give_Me_Peace_On_Earth 04_Sweet_Little_Shella 05_Ten_Thousand_Lonely_Drums 06_Lonely_Tears_In_Chinatown 07_In_Shaire So schalten Sie die Anzeige ein/ aus Drücken Sie DVD MENU. So wählen Sie einen Ordner über die Fernbedienung aus Während der Wiedergabe oder im Pausemodus können Sie den gewünschten Ordner mit der Taste +/­ rasch auswählen. Sonstige Funktionen Siehe , , Sonstige Funktionen" (Seite 38). Wählen Sie mit X/x eine Datei aus und drücken Sie . Die Anlage startet die Wiedergabe der ausgewählten Datei. Sie können die Dateiliste mit DVD MENU ausblenden. Wenn Sie DVD MENU erneut drücken, wird die Ordnerliste angezeigt. Tipp Auswählen einer JPEGBilddatei oder eines Ordners 1 2 Drücken Sie FUNCTION +/­ so oft, bis , , USB" im Display an der Vorderseite erscheint. Schließen Sie ein USB-Gerät an den Anschluss (USB) an. · Die Anlage kann bis zu 150 Audiodateien in einem einzelnen Ordner erkennen. So wechseln Sie zur nächsten oder vorherigen Seite Drücken Sie / . Nachdem alle Daten vom USB-Gerät gelesen wurden, erscheint die Liste der Ordner auf dem Fernsehschirm. So stoppen Sie die Wiedergabe Drücken Sie x. 3 4 Drücken Sie DISPLAY. Auf dem Fernsehschirm wird das Steuermenü angezeigt. Wählen Sie mit X/x die Option [MEDIEN] aus und drücken Sie . So lassen Sie die nächste oder vorherige Audiodatei wiedergeben Drücken Sie >, um die nächste Audiodatei wiederzugeben. zweimal, um die vorherige Audiodatei wiederzugeben. einmal drücken, gelangen Sie zum Anfang der aktuellen Audiodatei. Beachten Sie, dass Sie den nächsten Ordner auswählen können, indem Sie nach der letzten Datei im aktuellen Ordner weiter > drücken, aber dass Sie nicht mit . zum vorherigen Ordner zurückschalten können. Dazu müssen Die Optionen für [MEDIEN] werden angezeigt. 5 Wenn [FOTO] ausgewählt ist, drücken Sie DVD MENU. Wenn eine andere Option als [FOTO] ausgewählt ist, wählen Sie mit X/x [FOTO] aus und drücken dann . Die Liste der Ordner mit JPEG-Dateien erscheint. Der ausgewählte Ordner wird gelb hervorgehoben. 76DE ORDNERLISTE 01 02 03 04 05 06 07 08 Happy birthday Travelling 01 2003. 08. 20 Flowers Travelling 02 Animals 2003. 11. 16 2003. 12. 03 So lassen Sie die nächste oder vorherige JPEG-Bilddatei wiedergeben Drücken Sie c/C, wenn das Steuermenü nicht angezeigt wird. [. . . ] zum Auswählen des Bereichs finden Sie unter , , Auswählen eines Wiedergabebereichs bei einer Super Audio CD" (Seite 41). 4)Erläuterungen 122DE Wiedergabepriorität der Dateitypen Die Tabelle unten zeigt die Wiedergabepriorität der Dateitypen je nach der Einstellung von [MEDIEN]. Dateityp auf einer CD/ DVD oder einem USBGerät Einstellung von [MEDIEN] [VIDEO] CD/DVD USB-Gerät [MUSIK/ FOTO] CD/DVD [FOTO] [MUSIK] CD/DVD/USB- CD/DVD/USBGerät Gerät Nur Videodateien Nur JPEG-Bilddateien Nur Audiodateien Videodateien und JPEGBilddateien Videodateien und Audiodateien Audiodateien und JPEGBilddateien Videodateien JPEGBilddateien MP3-Dateien Videodateien Videodateien Videodateien JPEGBilddateien Audiodateien Videodateien Videodateien Videodateien JPEGBilddateien MP3-Dateien JPEGBilddateien MP3-Dateien Videodateien JPEGBilddateien Audiodateien* JPEGBilddateien Audiodateien* Videodateien JPEGBilddateien Audiodateien* Videodateien Audiodateien* Weitere Informationen MP3-Dateien Audiodateien und JPEGBilddateien als Bildpräsentation Videodateien MP3-Dateien JPEGund JPEGBilddateien Bilddateien als Bildpräsentation MP3-Dateien JPEGund JPEGBilddateien Bilddateien als Bildpräsentation Audiodateien* Videodateien, Audiodateien Videodateien und JPEG-Bilddateien Audiodateien* * Bei Verwendung einer CD/DVD können nur MP3-Dateien wiedergegeben werden. 123DE Liste der Sprachcodes Die Schreibung der einzelnen Sprachen entspricht der ISO-Norm 639: 1988 (E/F). Code Sprache 1027 1028 1032 1039 1044 1045 1051 1052 1053 1057 1059 1060 1061 1066 1067 1070 1079 1093 1097 1103 1105 1109 1130 1142 1144 1145 1149 1150 1151 1157 1165 1166 1171 1174 1181 Afar Abkhazian Afrikaans Amharic Arabic Assamese Aymara Azerbaijani Bashkir Byelorussian Bulgarian Bihari Bislama Bengali; Bangla Tibetan Breton Catalan Corsican Czech Welsh Danish German Bhutani Greek English Esperanto Spanish Estonian Basque Persian Finnish Fiji Faroese French Frisian Code Sprache 1183 1186 1194 1196 1203 1209 1217 1226 1229 1233 1235 1239 1245 1248 1253 1254 1257 1261 1269 1283 1287 1297 1298 1299 1300 1301 1305 1307 1311 1313 1326 1327 1332 1334 Irish Scots Gaelic Galician Guarani Gujarati Hausa Hindi Croatian Hungarian Armenian Interlingua Interlingue Inupiak Indonesian Icelandic Italian Hebrew Japanese Yiddish Javanese Georgian Kazakh Greenlandic Cambodian Kannada Korean Kashmiri Kurdish Kirghiz Latin Lingala Laothian Lithuanian Latvian; Lettish 1345 Malagasy Code Sprache 1347 1349 1350 1352 1353 1356 1357 1358 1363 1365 1369 1376 1379 1393 1403 1408 1417 1428 1435 1436 1463 1481 1482 1483 1489 1491 1495 1498 1501 1502 1503 1505 1506 Maori Macedonian Malayalam Mongolian Moldavian Marathi Malay Maltese Burmese Nauru Nepali Dutch Norwegian Occitan (Afan)Oromo Oriya Punjabi Polish Pashto; Pushto Portuguese Quechua RhaetoRomance Kirundi Romanian Russian Kinyarwanda Sanskrit Sindhi Sangho SerboCroatian Singhalese Slovak Slovenian Code Sprache 1507 1508 1509 1511 1512 1513 1514 1515 1516 1517 1521 1525 1527 1528 1529 1531 1532 1534 1535 1538 1539 1540 1543 1557 1564 1572 1581 1587 1613 1632 1665 1684 1697 Samoan Shona Somali Albanian Serbian Siswati Sesotho Sundanese Swedish Swahili Tamil Telugu Tajik Thai Tigrinya Turkmen Tagalog Setswana Tonga Turkish Tsonga Tatar Twi Ukrainian Urdu Uzbek Vietnamese Volapük Wolof Xhosa Yoruba Chinese Zulu 1703 Nicht angegeben Codeliste für die Kindersicherungsregionen Code Region 2044 2047 2057 2070 2090 2092 2115 2109 Argentinien Australien Belgien Brasilien Chile China Dänemark Deutschland Code Region 2165 2174 2248 2238 2254 2276 2079 2304 Finnland Frankreich Indien Indonesien Italien Japan Kanada Korea Code Region 2363 2362 2390 2376 2379 2046 2427 2424 Malaysia Mexiko Neuseeland Niederlande Norwegen Österreich Pakistan Philippinen Code Region 2436 2489 2499 2086 2501 2149 2528 2184 Portugal Russland Schweden Schweiz Singapur Spanien Thailand Vereinigtes Königreich 124DE Lage und Funktion der Teile und Bedienelemente Weitere Informationen finden Sie auf den in Klammern angegebenen Seiten. Vorderseite Weitere Informationen A "/1 (Ein/Bereitschaft) (30, 104) B Z (Öffnen/Schließen) (37) C Display an der Vorderseite (127) D FUNCTION (33) E (Fernbedienungssensor) (12) F Anzeige MOVIE/MUSIC (99) G Regler VOLUME (37) H REC TO USB (85) I Anschluss (USB) (74) J OPERATION DIAL (37) K Buchse PHONES (37) L Buchse AUDIO IN/A. CAL MIC (26, 30, 96) M Funktionstasten für die Wiedergabe (37) N CD/DVD-Lade (37) 125DE Rückseite Schrauben* SPEAKER FRONT R FRONT L SUR R SUR L ANTENNA COAXIAL 75 FM SPEAKER TV DIGITAL IN EZW-T100 EURO AV HDMI OUT DMPORT CENTER SUBWOOFER OPTICAL COAXIAL DC5V 0. 7A MAX OUTPUT(TO TV) A Buchsen SPEAKER (23) B EZW-T100-Steckplatz (88) C Buchse COAXIAL 75 FM (28) D Buchse EURO AV T OUTPUT (TO TV) (24) E Buchse DMPORT (DIGITAL MEDIA PORT) (26, 87) F Buchse HDMI OUT (24) G Buchsen TV (DIGITAL IN COAXIAL/ OPTICAL) (24) * VORSICHT Entfernen Sie die Schrauben bitte nur, wenn Sie den EZW-T100 anbringen. 126DE Display an der Vorderseite Die Anzeigen im Display an der Vorderseite A Wiedergabestatus B Blinkt, wenn der Sleep-Timer eingestellt ist. (100) C Hier werden Informationen zum Status der Anlage angezeigt, wie z. Kapitel-, Titel- oder Stücknummer, Zeitangaben, Radiofrequenz, Wiedergabestatus, Decodiermodus usw. D Leuchtet, wenn ein Sender empfangen wird. [. . . ]