Bedienungsanleitung SONY DCR-TRV310E

[. . . ] Lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme des Geräts bitte genau durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf. Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses digitalen Handycam-Camcorders von Sony!Mit der digitalen Handycam können Sie die schönsten Augenblicke im Leben in optimaler Bild- und Tonqualität festhalten. Die digitale Handycam verfügt über eine Fülle modernster Funktionen, ist zugleich aber völlig problemlos zu bedienen, so daß Sie ohne größere Vorbereitungen sofort eigene Videos aufnehmen und sich noch jahrelang daran erfreuen können. [. . . ] Eine Aufbereitung mit der Digital EffectFunktion ist nur möglich, wenn das Band eine Digital8-Aufzeichnung ( ) enthält. Von einem Videorecorder oder Fernseher zugespielte Szenen können nicht mit der Digital Effect-Funktion aufbereitet werden. Wenn Sie eine mit der Digital Effect-Funktion aufbereitete Szene aufnehmen wollen, schließen Sie einen Videorecorder (für Aufnahme) an den Camcorder an. Hinweis zum Ausgangssignal der DV OUTBuchse Das mit Digital Effect-Funktion aufbereitete Bild wird nicht über die DV OUT-Buchse ausgegeben. Wenn der POWER-Schalter auf OFF gestellt oder die Wiedergabe gestoppt wird Die Digital Effect-Funktion wird automatisch abgeschaltet. Mit Hilfe des Zero Set Memory-Funktion können Sie die Bandstelle, an der Sie zuvor den Bandzähler auf , , 0:00:00" gestellt haben, automatisch in Vorwärts- oder Rückwärtsrichtung aufsuchen. So können Sie beispielsweise eine Szene, die Sie sich später nochmals anschauen wollen, markieren. Der Bandzähler zeigt , , 0:00:00" an, und die ZERO SET MEMORY-Anzeige blinkt. Die Zero Set Memory-Funktion arbeitet nur, wenn das Band eine Digital8-Aufzeichnung ( ) enthält. Wenn Sie vor dem Rückspulstart die Taste ZERO SET MEMORY erneut drücken, wird die Zero Set Memory-Funktion abgeschaltet · Die gefundene Bandstelle weicht möglicherweise einige Sekunden von der Zeitcodeanzeige ab. Wenn eine Leerstelle auf dem Band vorhanden ist, arbeitet die Zero Set Memory-Funktion möglicherweise nicht einwandfrei. Der Camcorder kann automatisch die Bandstelle aufsuchen, an der sich das Aufnahmedatum ändert (Date Search). Diese Funktion erweist sich beim Überprüfen und beim Editieren des Bandes als praktisch. Bei Drücken dieser Taste ändert sich die Anzeige in der folgenden Reihenfolge: DATE SEARCH n PHOTO SEARCH n PHOTO SCAN n Keine Anzeige (3) Wenn sich das Band momentan bei [b] befindet, drücken Sie = zum Aufsuchen der Stelle [a] bzw. An der Stelle, an der sich das Datum ändert, beginnt automatisch die Wiedergabe. Bei jedem Drücken von = oder + sucht der Camcorder die jeweils nächste Datumsgrenze in Rückwärts- bzw. Die Date Search-Funktion arbeitet nur, wenn das Band eine Digital8-Aufzeichnung ( ) enthält. Wenn die Aufnahme an einem bestimmten Tag kürzer als eine Minute ist, findet der Camcorder die Datumsgrenze möglicherweise nicht. Wenn das Band eine Leerstelle enthält Die Date Search-Funktion arbeitet nicht einwandfrei. Der Camcorder zeichnet automatisch das Datum, die Uhrzeit und verschiedene Einstellzustände zusammen mit dem Bild auf das Band auf (Data Code-Funktion). Während der Wiedergabe können Sie durch Drücken von DATE CODE zwischen verschiedenen Anzeigen umschalten. Wenn die Einstellzustände nicht angezeigt werden sollen Setzen Sie den Menüparameter DATA CODE auf DATE (siehe Seite 72). [. . . ] 380 (479 × 220) Allgemeines Stromversorgung 7, 2 V (Akku) 8, 4 V (Netzadapter) Durchschnittliche Leistungsaufnahme (mit Akku) DCR-TRV210E: Bei Kameraaufnahme mit LCD-Schirm 3, 9 W Sucher 3, 2 W DCR-TRV310E: Bei Kameraaufnahme mit LCD-Schirm 4, 2 W Sucher 3, 2 W Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 40 °C Lagertemperaturbereich ­20 °C bis +60 °C Abmessungen ca. Stromversorgung 100 - 240 V Wechselspannung, 50/60 Hz Leistungsaufnahme 23 W Ausgangsspannung und -strom DC OUT: 8, 4 V, 1, 5 A bei Betrieb Betriebstemperaturbereich 0 °C bis 40 °C Lagertemperaturbereich ­20 °C bis +60 °C Abmessungen ca. 1 POWER-Schalter (Seite 20) 2 LCD BRIGHT-Tasten (Seite 21) 3 OPEN-Taste (Seite 20) 4 VOLUME-Tasten (Seite 32) 5 Okular (Seite 103) 6 RELEASE-Knopf für Okular (Seite 103) 7 Dioptrie-Einstellhebel für Okular (Seite 23) 8 Motorzoomtaste (Seite 24) 9 PHOTO-Taste (Seite 41) !¢ DC IN-Buchse (Seite 13) Diese Markierung gibt an, daß es sich bei diesem Produkt um ein spezielles Zubehör für Sony Videogeräte handelt. [. . . ]